Significado de "相女配夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 相女配夫 EM CHINÊS

相	女	配	夫
xiāng	nǚ	pèi	fū

O QUE SIGNIFICA 相女配夫 EM CHINÊS

definição de 相女配夫 no dicionário chinês

O marido das mulheres〗 〖Explicação refere-se a medir a situação da filha, escolha o genro direito.

相女配夫 〖解释〗指衡量女儿的情况，选择合适的女婿。

TRADUÇÃO DE 相女配夫

Conheça a tradução de 相女配夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相女配夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相女配夫» em chinês.

• chinês: 相女配夫
• Tradutor português - espanhol: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - inglês: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - hindi: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - arabe: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - russo: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - português: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - bengali: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - francês: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - malaio: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - alemão: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - japonês: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - coreano: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - javanês: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - vietnamita: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - tâmil: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - marata: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - turco: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - italiano: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - polonês: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - ucraniano: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - romeno: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - grego: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - africâner: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - sueco: Xiangnvpeifu
• Tradutor português - norueguês: Xiangnvpeifu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相女配夫»

Descubra o uso de 相女配夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相女配夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 218 页

218 例二:元人小說《武王伐納平話:上卷》其中兩句:「以伊尹相湯伐架,三讓而踐天子之位。」,「相湯」就是「輔佐成湯」。例三:成語有「相女配夫」句,是根據女兒的情況來選配女婿。清人小說《兒女英雄傳》第二十三回,安老爺為了要替玉鳳見得一頭好人家:「無奈 ...

張文（漁客）, 2015

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

以致兩相悵望,互結幽懷,一欲奪司空之娶,一欲求趙女之婚,各訴其父,各達天聽。而陛下乾斷秉衡風化。以為司空、趙女,較才,愛才,已盟訂終身,雖未成婚,豈容妄議。 ... 如今有個主意,他兩家男女各嫌貌醜,若論相女配夫,醜男配醜婦,理之當然,怎麼自不知愧!

惜花主人, 2015

增註第六才子書釋觧

俺雖不倉道死他』曰磷伽鈕加父母'廿" — —〈柱日儿傻不"謁〉、橢, ′岫岫肺洲配夫 _ 必新探花探花路 _ "〕 M ‵皿珊啡切 _ 〝乩忖叱淌 _ 汁 LI 扞 l ‵ ‵〈 Vl 劃入【 UFM] L 山嘯}】‵ _ ... 酬寥生夫婦自古相女配夫新探花新操花路輕 氟罵艘乃椒蕩親也 A7 大.

王實甫, 1669

封神榜:

鄧九公聽說,不覺面皮通紅,心中大怒,厲聲言曰:「大夫在上:吾只有一女,乳名嬋玉,幼而喪母。吾愛惜不啻掌上之珠,豈得輕易許人。今雖及笄,所求者固眾,吾自視皆非佳婿。而土行孫何人,妄有此說也!」散宜生曰:「元帥暫行息怒,聽不才拜稟:古人相女配夫,原不 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

八洞天:

常言道「相女配夫」。為什草草聯姻,送了姪女性命。』晏述在旁聽了,懊恨自己當初不曾與她聯姻,乃私自賦詩二絕以挽之:女郎不合解文章,難許鴟配鳳凰。焚硯臨終應自悔,不如頑鈍可相忘。其一九天仙女降天關,一夕飛符忽召還。惆悵人琴歸共盡,不留遺筆在 ...

徐述夔, ‎五色石主人, 2015

再生緣: 風花雪月古典言情

一壁里,傳諭平身休俯伏,一壁里,佯擡御手作相攙。微帶笑,半含歡,指着諸人問宰官。鄙相明堂旁應對,元天子,眼尖先看美嬋娟。這就是你明堂先生的令正,保和丞相的夫人麼?好好好!梁太君好眼力也,相女配夫,選這麼一位佳婿。酈夫人好福澤也,嫁這麼一 ...

陳端生, 2015

豔異編續集:

家有一女,小字麗春,年十有七。美姿容,善詩賦。遠近締姻者,其門如市。張翁不之許,嘗曰:「相女配夫,古之道也。吾惟得佳婿,貧富有不較焉。」同里曹姓者,家雖貧簍,一子聰俊,名壁,尤工文詞。年十六,未有室。張固垂意於彼。彼以貧富肉量,不敢啟齒。張一日開 ...

王世貞, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

生員決不敢冒此嫌疑,惹人談論。」大尹道:「此女若歸他人,你過湖這兩番替人誆騙,便是行止有虧,干礙前程了。今日與你成就親事,乃是遮掩你的過失。況你的心跡已自洞然,女家兩相情願,有何嫌疑?休得過讓,我自有明斷。」遂舉筆判云:高贊相女配夫,乃其 ...

馮夢龍, 2015

十二樓:

刑尊默喻其意,思想這樣絕色女子,也不是將就男人可以配得來的,如今也不論父許的是,母許的是,只把那四個男子一齊拘攏來, ... 二女之夫少不得出在這四個裡面,『矮子隊裡選將軍』,叫我如何選得出? ... 相女配夫,怪研媸之太別;審音察貌,憐痛楚之難勝。

朔雪寒, ‎李漁, 2014

西湖二集:

怎生將奴家配了這般人?」拜了又訴,訴了又拜。那投詞上寫道:訴冤女朱淑真訴為冤氣難伸事:竊以因材而篤,乃天道之常;相女配夫,實人事之正。以故佳人才子,適葉其宜;愚婦村夫,各諧所偶。半斤配以八兩,輕重無差;六畫共成三爻,陰陽有定。念淑真生無一黍 ...

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «相女配夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 相女配夫 no contexto das seguintes notícias.

张爱玲和李鸿章家的女人们

庄仑樵接着说：“相女配夫，真是天下第一件难事！何况女公子样的才貌！门生倒要请教老师，要如何格式，才肯给呢？”威毅伯听后哈哈一笑竟说：“只要和贤弟一样， ... «新浪网, mai 09»