Significado de "相偶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 相偶 EM CHINÊS

相	偶
xiāng	ǒu

O QUE SIGNIFICA 相偶 EM CHINÊS

definição de 相偶 no dicionário chinês

Semelhante a 1. Também como "acoplado". 2. Casamento entre homens e mulheres, tornar-se parceiro. 3. Em pares, em pares. 4. Coexistem juntos. 5. Relativamente.

相偶 1.亦作"相耦"。 2.男女婚配;结为伴侣。 3.成双，成对。 4.共处;在一起。 5.相对。

TRADUÇÃO DE 相偶

Conheça a tradução de 相偶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 相偶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «相偶» em chinês.

• chinês: 相偶
• Tradutor português - espanhol: acoplamiento Fase
• Tradutor português - inglês: Phase coupling
• Tradutor português - hindi: चरण युग्मन
• Tradutor português - arabe: المرحلة اقتران
• Tradutor português - russo: Фаза связь
• Tradutor português - português: acoplamento de fase
• Tradutor português - bengali: এমনকি সঙ্গে
• Tradutor português - francês: couplage de phase
• Tradutor português - malaio: walaupun dengan
• Tradutor português - alemão: Phasenkopplung
• Tradutor português - japonês: 位相結合
• Tradutor português - coreano: 상 커플 링
• Tradutor português - javanês: malah karo
• Tradutor português - vietnamita: Giai đoạn khớp nối
• Tradutor português - tâmil: கூட
• Tradutor português - marata: तरी
• Tradutor português - turco: hatta ile
• Tradutor português - italiano: accoppiamento di fase
• Tradutor português - polonês: sprzęganie na fazie
• Tradutor português - ucraniano: фаза зв´язок
• Tradutor português - romeno: cuplare în fază
• Tradutor português - grego: σύζευξη φάση
• Tradutor português - africâner: fase koppeling
• Tradutor português - sueco: fas koppling
• Tradutor português - norueguês: fase kobling

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «相偶»

Descubra o uso de 相偶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 相偶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 376 页

主變法、維新、保皇的康有為(1858~1927)以為「仁」是:仁,從二人,人道相偶有吸引之意,即愛力也,實電力也。人具此愛力,故仁即人也。茍無此愛力,即不得為人矣。6 康氏以「仁」乃二人相偶相助,散發出相愛之力,此乃電力也,此謂之「仁」。具此愛力者,即人亦「 ...

張曉芬, 2010

吳稚暉書信集 - 第 89 页

18811 ^一二 038 ,一 11 1*8 6886111:53-11101:11.1.6, 1*18 0^一 0 一 18 1-0318 01- 89-111:^681; 0-1:10113 1*8 ^ ^ 132 ^故今世所謂政治學 I 卽可謂爲國家 I 社會主 I 與無政府主義 1 不認今世之國 I 爲人莩相偶最良之方 I 故不認今世之國家爲 ...

吳敬恆, ‎唐少侯, 1936

南華小住山房文集 - 第 34 页

此非遠絕政治也,實繫於正西^斯多亞派〔 31010183 〕所唱之 1.0808 910 ^相同 0 該派主張 7 世界公民」,不,本期則以「理」^「分」相偶,朱子復以」「理 1 與「氣」相偶。此所謂「理」,頗與偶,父與子相偶,君與臣相偶 0 嘆以後之形上學的.民學,前期則以「天」與「 ...

謝扶雅, 1971

吳稚暉先生全集 - 第 10 卷

... 方式,故認今世之國家爲將來可守之方式 0 然將來苟有人羣, ? 5 仍有相偶之方式,特其方故今世所謂政治學者,卽可謂爲國家學 0 社會主義,與無政府主義者,不認今世之國家,爲人羣.

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

吳敬恆選集 - 第 8 卷

吳敬恆 願略爲引伸:吾邦之「國」字,古無口,爲「或,」其義爲戈以守其一,與「有」同音,並且即以今日「國」之一語言之,東西今古,已各不同,互相參證,頗滋興趣。讀者不嫌絮聒茲相偶方式之方名,縱不用今名,必仍有一以名之。實之變易無口口口名之變易,亦不掩 ...

吳敬恆, 1967

汉族民间交际风俗 - 第 26 页

茶座相偶黄昏恋在四川成都,近年来流行起一种专为者年入提供恋爱场所和择偶机会的男女社交活动,名曰"相偶茶座"。"相偶茶座"一般设于闹中取静的公园之中,开放的时间大多在星期天。所以,在成都,一到星期天,单身独厣的老年男女们,便三五成群地来 ...

周耀明, ‎徐杰舜, 1994

文心雕龍研究論文選粹 - 第 510 页

王更生 相偶。不是接連的兩小句相偶,而是間隔的兩個小句相偶,所 28 氏說是隔行懸合。其實可以看成是生焉;寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推,而歲成焉。」這 I 段文字,是前四小句同後四小句兩兩,而且是前後文意婉轉相承。日月往來,易繁辭下云. ,「日往 ...

王更生, 1980

Guo li bian yi guan guan kan - 第 17 卷 - 第 206 页

Guo li bian yi guan 呢?依筆者了解,如果「說文解字」所畫的古文「午 5 」字無誤,這裏講的是字形,從 2 - 5 」的字形,如何能轉化爲「仁」的字形相偶卽是鄭氏「相人偶」之意。蔣伯潛這種解釋十分牽強,因爲(註 I 七)。蔣氏再把這千人一心之意轉化爲一一人相偶 ...

Guo li bian yi guan, 1988

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 85 页

鬼谷子說:「夫事成必合於數,故日:道、數與時相偶者也。」道,是政策、天理、道理。數,是方法、氣數。時,是時機、天時。事情能夠成功,是因為政策、方法、時機都配合得恰到好處,互相符合的結果。政策必須符合內外環境的需要,方法必須使對方能夠欣然接受, ...

方鹏程, 1999

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 371 页

... 乃是明察物論是非的「彼/是」之相偶結構;而「照之於天」則試圖從彼/是相偶的平面對立邏輯中,找出一個超然的制高點,以產生不落兩邊的超越態度。「天」所隱喻的「超然態度」,並不指攀援一個完全擺脫語言、沒有語言的形上高度,而是能在語言二元之環 ...

賴錫三, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «相偶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 相偶 no contexto das seguintes notícias.

赛诺菲放弃ImmunoGen抗肿瘤新药SAR3419

SAR3419是利用靶向CD19蛋白的抗体与抗肿瘤药物maytansinoid相偶联后得到的抗体药物偶联体。由于CD19广泛表达在多种肿瘤细胞表面，因此SAR3419将比 ... «中国医药网, abr 15»

世上真的有另一個自己？

喜愛動漫的朋友，很多時都會聽到一個傳說，就是在同一個世界相偶另一個自己，其中有一方就會離奇死亡，另外，也有這世上可能會存在另一個自己的傳說，而現在卻 ... «香港手機遊戲網, abr 15»

元宵情人节：“愿做鸳鸯不羡仙”

也有人认为“鸳鸯”二字实为“阴阳”二字谐音转化而来，取此鸟“止则相偶，飞则相双”的习性。 中国情人节：“愿做鸳鸯不羡仙” - 玩童老. 12. “鸳鸯戏水”是民间的年画题材， ... «东莞时间网, mar 15»

新HER2疗法为乳腺癌治疗带来持续突破

同年，曲妥珠单抗-emtansine (T-DM1)（曲妥珠单抗与一种化疗药物相偶联）也得到批准。这种联合治疗方案不仅比单一药物治疗更有效，而且可使得药物精确靶向运达 ... «搜狐, fev 15»

癌症基因检测与靶向治疗进展

首款HER2药物曲妥珠单抗与化疗联合使用时可极大改善晚期HER2阳性乳腺癌女性患者的生存，曲妥珠单抗-emtansine (T-DM1)（曲妥珠单抗与一种化疗药物相偶联） ... «搜狐, fev 15»

93岁老教授站着上课编曲填词唱“生化歌”(图)

高能分子活性酸，氧化释能呼吸键；氧化配合磷酸化，棒能换能相偶联……”生物化学知识还能用唱的？这一幕就发生在扬大生物化学专业的课堂上。这首长达5分钟的《 ... «人民网, set 14»

揭秘：感冒为什么会发烧？

所有破坏生物氧化与磷酸化相偶联的作用，即抑制氧化磷酸化的作用即解偶联作用。解偶联剂是指引起解偶联作用的物质。常见的解偶联剂有2，4-二硝基苯酚，双香豆 ... «搜狐, set 14»

老莊說書

相」的本質指出個體只有在與對偶的迴盪關係中才能成立，所以「相」意指「相偶」。在倫理世界，相偶為「仁」，人與人之間才有「仁」；在書法世界，通常也是字與字之間才有 ... «中時電子報, set 14»

阴阳互变，二二成偶

唐朝的孔颖达是易经的大学问家，他的名言“二二相偶，非覆即变”，说的是成对的卦象不是靠'覆'——爬上去爬下来，就是靠'变'——阴阳彼此否定，来构成的。后四对8个 ... «新浪网, abr 14»

罗氏乳腺癌新药Kadcyla遭英国NICE拒绝

Kadcyla是一种HER2靶向性疗法，是一种由罗氏曲妥珠单抗与ImmunoGen公司DM1细胞毒制剂相偶联的药物，具有2种抗癌属性：曲妥珠单抗的HER2抑制和DM1的 ... «生物谷, abr 14»