Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "香烛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 香烛 EM CHINÊS

xiāngzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 香烛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «香烛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 香烛 no dicionário chinês

Vela de incenso 1. Refere-se a uma vela bonita. 2. Incenso e velas. Costumava adorar os antepassados ​​ou adorar o Buda. 香烛 1.指精美的蜡烛。 2.香和蜡烛。用以祭祀祖先或供奉神佛。

Clique para ver a definição original de «香烛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 香烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插烛
cha zhu
插蜡烛
cha la zhu
朝烛
chao zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 香烛

荃布

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 香烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻
飞蛾赴

Sinônimos e antônimos de 香烛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «香烛»

Tradutor on-line com a tradução de 香烛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 香烛

Conheça a tradução de 香烛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 香烛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «香烛» em chinês.

chinês

香烛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Incienso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Incense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ладан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incenso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোমবাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Encens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Räucherstäbchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お香
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகுவர்த்திகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mumlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incenso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadzidło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ладан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tămâie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμίαμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wierook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 香烛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «香烛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «香烛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «香烛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «香烛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «香烛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 香烛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «香烛»

Descubra o uso de 香烛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 香烛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漢越和集:漢唐嶺南文化與生活: - 第 177 页
唐中宗時,甚至有一種非常高雅的聚會,出席的大臣皆各自帶上香料,比試優劣,稱為「鬥」。此外,唐代君主會贈送香料給寵臣和侍從,以示恩寵。至今還保留着許多唐朝大臣獻給皇帝的「謝表」,感謝皇帝贈給他們藥、香脂和異香。張九齡為感謝唐玄宗而寫 ...
黎明釗, 2013
2
殺子報:
你回去向你家母親說,必須請一個巫婆,看看頭,齋齋祖先才好!」王有仁道:「多蒙老伯伯指教,待我回去向母親說就是了。」遂作了一個揖,取了藥回家。到了家中,有仁告訴母親道:「藥店裡先生說,要請一位巫婆來,問問仙人,就知道父親的病吉凶了。」有仁母親 ...
朔雪寒, 2014
3
九转混沌诀(五):
崔越先是提醒了清璇一句,待得清璇闭目,他又取出了香炉,并在炉中插了一根香烛,然后对萧凌宇道:“将这香烛点燃,使之悬浮于弟妹头顶。”萧凌宇依言而行,然后问道:“这香烛莫非是续魂?”崔越点了点头,道:“弟妹虽还有以前之残碎灵魂记忆,不过却太少太 ...
飞哥带路, 2015
4
風月夢:
又見有許多提著朝山進香燈籠,點得亮亮的,引著拜的男男女女,發辮打著大紅頭繩,穿著青興布褂褲,捧著小紅板凳,幾步一拜。大眾擠擠挨挨,到了大雄寶殿。只見燭影輝煌,香煙飄緲,男女紛紛禮拜,鐘鼓響聲不斷。早有道人將香燭、大接了過去,裝點燭 ...
朔雪寒, 2014
5
Open Your Eyes to See a Ghost
阴阳先生吩咐我的奶奶等天亮以后,带些香烛纸钱元宝到那骷髅处,将它掩埋,并将香烛纸钱烧给它,求求它,看它能否放过我。如果不行就再想其他办法。奶奶为阴阳先生整理了一间屋子安顿了下来,自己却一夜没有合眼,坐在老屋叠了一夜的纸钱元宝。
Misiteerdu, 2013
6
霹雳火斗麒麟:
五圣之后,有四人端端正正地抬着亭,亭内点满了香烛。最后面是身穿红衣裳、颈上套白线(象征铁链锁身)、手执香烛还愿的“罪人”队伍,他们都是曾经患重病后因祈祷五圣而病愈的人,现在趁送大暑船时前来“谢罪”。锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,迎圣队伍浩浩荡 ...
赵守玉, 2015
7
山村明月夜 - 第 86 页
听得妙处,又者归发出一片笑声口杨友志走到一个卖香烛纸蜡的小姑娘面前,这小姑娘面前只放一个竹筛子,所有的货物便全集中在筛子里 n 杨友志道: “小朋友,生意好吗? ”小姑娘却很老成地道: “马马虎虎 u ”杨友志道: “来烧香的不少嘛! ”小姑娘道: “这算 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
石板塘(上卷) - 第 366 页
对、对了,还没摆香烛响,耀成、耀宗,唯们要不要也搞个小仪式,摆上香烛拜一拜天地神明啊? ” “香烛之类倒可不必,那不过是形式而已, ”姜耀成漫不经心地说, “异姓结义关键是个义字,而义字在乎心中,不在乎形式。我们只要有这颗心,又何必非得在乎那种可 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
二十年目睹之怪現狀:
那促狹鬼佈置得真好,不知到哪裡去找出一個外國人,又找了兩個探伙來,一味的嚇他,要拉他到巡捕房裡去。那魔頭雖然凶橫,一見了外國人,便嚇得屁也不敢放了。於是乎一班人做好做歹,要他點香燭賠禮,還要他燒路頭(吳下風俗:凡開罪於人者,具香燭至 ...
吳趼人, 2014
10
贺享雍文集:第二卷 - 第 35 页
说完,他又对秀芝说: “把香烛纸蜡给我留下一些,我在家里给你妈化点纸钱。”秀芝脸上露出了一丝高兴的神色,从篮子里拿出了一些香烛火纸,交给了龙祥云,然后和龙英顶着月色去了。看着秀芝和龙英消失在夜色里的背影,龙祥云心里再次涌起了一股复杂的 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «香烛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 香烛 no contexto das seguintes notícias.
1
小区入户大厅被摆放神龛香烛经常有人祭拜
重庆晚报讯昨日,家住南川区香格里拉花园小区的王先生反映,该小区入户大厅被人放置了神龛香炉,半年多以来经常有人在此祭拜。此举引起很多小区居民不满。 «腾讯网, ago 15»
2
原标题:怀疑红杏出墙丈夫在妻子床前摆香烛祭拜
谭某为了宣泄心中的怒气,在妻子袁某床前摆起了香烛,还当她死去一样祭拜。更让袁某无法忍受的是,每次她骑车外出买菜办事时,谭某总是破坏刹车制动,搞得她 ... «人民网, jul 15»
3
高考将至四川家长深山拜文曲星香烛最贵卖到1498元
据悉,今年绵阳梓潼文曲星庙宇里的香烛最贵卖到了1498元。图为5月31日,距离今年的高考只有一个星期,考生和家长们烧香打拥堂。华西都市报吕甲张磊/CFP ... «金羊网, jun 15»
4
下海庙居民可以开窗了香烛店占道焚香现象被基本杜绝
2014年年底,下海庙门口的海门路上,香烛店前摆满了正在燃烧的高。(资料). 打开窗户、晒晒衣服,这一日常生活中司空见惯的动作,对于家住昆明路80弄的吴阿姨 ... «东方网, mai 15»
5
郴州苏仙岭:风景区上烧香烛森林防火当儿戏
景区林地怎么能随意烧香烛、放鞭炮呢?万一发生火灾就不得了!”记者见状急忙上前制止,但该妇女执意不肯灭掉烛火,并信誓旦旦地说:“我守在这里看着,等烧完了 ... «红网, mar 15»
6
仙岳公园附近集装箱占道卖香烛影响交通惹火店家
尤其是仙岳公园斜对面,有人居然在半山御景的店面门口公开占道经营,用集装箱做店面卖香烛。不仅影响市容,还经常造成交通堵塞。我们向有关部门反映过了,但 ... «厦门网, mar 15»
7
千年古刹灵隐寺禁止外带香烛一年:文明渐成习惯
中新网杭州2月24日电(记者赵晔娇实习生李苑露)“请把自带的香烛交给师父,文明敬香,寺院将为游客免费提供三炷清香。”在浙江省杭州市的千年古刹灵隐寺入口, ... «中国新闻网, fev 15»
8
三亚南山景区禁烧天价劝退卖香烛流动商贩百人次
南海网三亚2月20日消息(南海网、三亚新闻网记者刘丽萍)春节前,三亚官方明令禁止在南山“烧高”,园区内也不得售。2月20日,南海网、三亚新闻网记者从三亚市 ... «南海网, fev 15»
9
万宁一男子家门口遭人烧香烛冥纸和泼粪疑放高利贷人所为
南海网万宁1月4日(南海网记者刘培远)1月4日,万宁市和乐镇杨先生向南海网记者反映,称在元月3日凌晨3时许,有3名男子趁夜黑没人之机在自家门口烧香烛冥纸和 ... «南海网, jan 15»
10
中山一市民烧香烛不慎惹火灾
羊城晚报中山讯记者魏新颖,通讯员谢凯欣、陈振诚、冯玉芳摄影报道:22日中午11时50分许,中山市东凤镇西罟村一居民楼怀疑因在冬至日烧香烛拜神不慎起火,事故 ... «新浪网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 香烛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiang-zhu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em