Significado de "消" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 消 EM CHINÊS

消  [xiāo]

O QUE SIGNIFICA 消 EM CHINÊS

definição de 消 no dicionário chinês

Dissolução, perda: desapareceu. Ablação (também conhecida como "dissolver"). Desapareceu. Desaparece. Morreu. Depressão. Negativo. Digestão. Extinguir, remover: eliminar. Exterminar. Desinfecção. Anti-inflamatório. Tempo lapso: elimine a noite. Verão. Tempo de lazer. Recreação. Use (mì). Reduzir, Perda, Despesas: Consumo. Destruição. Desaparece. Precisa: Escusado será dizer. Nome da doença da medicina chinesa: Xiaoji. Diabetes. Longo

消 溶化，散失：烟消云散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。 灭掉，除去：消除。消灭。消毒。消炎。 把时间度过去：消夜。消夏。消闲。消遣。消磨（mì）。 减少，损失，耗费：消耗。消损。消退。 需要：不消说。 中医学病名：消疾。消渴。 长

TRADUÇÃO DE 消

Conheça a tradução de 消 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 消 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «消» em chinês.

• chinês: 消
• Tradutor português - espanhol: Disappear
• Tradutor português - inglês: Disappear
• Tradutor português - hindi: गायब हो जाते हैं
• Tradutor português - arabe: اختفى
• Tradutor português - russo: исчезать
• Tradutor português - português: desaparecer
• Tradutor português - bengali: বাছা
• Tradutor português - francês: disparaître
• Tradutor português - malaio: menghapuskan
• Tradutor português - alemão: verschwinden
• Tradutor português - japonês: 姿を消します
• Tradutor português - coreano: 사라진다
• Tradutor português - javanês: ngilangke
• Tradutor português - vietnamita: biến mất
• Tradutor português - tâmil: தவிர்த்திடுங்கள்
• Tradutor português - marata: दूर
• Tradutor português - turco: elemek
• Tradutor português - italiano: scomparire
• Tradutor português - polonês: znikać
• Tradutor português - ucraniano: зникати
• Tradutor português - romeno: dispărea
• Tradutor português - grego: εξαφανίζονται
• Tradutor português - africâner: verdwyn
• Tradutor português - sueco: Försvinner
• Tradutor português - norueguês: Disappear

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «消»

Descubra o uso de 消 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 消 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 iv 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 〈病榻消寒雜咏四十六首〉其十七箋釋.............................................................. 295 〈病榻消寒雜咏四十六首〉其十八箋釋.............................................................. 301 〈病榻消寒雜咏四十六首〉其十九箋釋.

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

消隱

梁嘉儀 在'可觸可感 v 令人不得不慶幸汲汲於全面都市化的香港]竟仍有一角保留田園氣息的土地 v 孕育出如此樸實淳厚的年輕]代。然而]這僅餘的]角(或數角)還可以撐持多久 v 沒有人說得準。這次年輕作家創作比賽評審之]的阿齋(歐陽應霽)很喜歡「消 ...

梁嘉儀, 2007

培元正道(3)──排毒素 護肝消脂: - 第 79 页

緩和毒素 2.05 中醫治病的學說中,有所謂八法,分別是汗、吐、下、和、清、溫、消、補。「汗法」指透過發汗達到祛邪的治療方法。《素問•陰陽應象大論》中有道:「其在皮者,汗而發之。」「吐法」使用的,是具催吐作用的方劑,就是把鬱結在體內的東西吐出來。

顧小培, 2009

末法消災錄:

雖有心思圖「避劫遠災」,卻是無論再如何避禍,仍舊離不了天地間無情之催討。上天無絕人之路,既然有其業索,自然有其消解之法。因而垂降《末法消災錄》,意在指引眾生在末法時期,「因果大清算」之時代裡,能有依循之正法道統,〈消災、除禍、避難、化厄〉之 ...

南海古佛, 2015

AutoCAD辅助设计标准教程 - 第 281 页

通过消隐和演染处理过的图形只能用来显示,不能够将处理过的效果保存在图形文件中,再次打开该图形文件时想要得到相同的效果,就必须重新进行消隐或喧染处理。也不能对消隐和渭染处理的图形进行编辑。在 AutoCAD 中可以对消隐的图形进行直接 ...

石秀山, ‎赵钊, ‎毕子让, 2005

類證治裁:

三消論治消分上中下三症,謂消渴、消穀、消腎也。皆水火不交,燥熱傷陰所致。故經云二陽結謂之消。手陽明大腸主津,足陽明胃主液,二經燥結失潤,故為消。上消主肺,肺熱化燥,渴飲無度,是為消渴,經所謂心移熱於肺,傳為鬲消也。中消主胃,胃熱善飢,能食而 ...

林佩琴, 2015

雜病廣要:

若消渴者倍黃連,消中者倍栝蔞,腎消者加芒硝六分,服前件鉛丹丸。(《外台》)(按:鉛丹丸方未見,疑是《千金》鉛丹散為丸,然方中無黃連,存考。又此三證俱以一方治,知是皆下消之屬。)夫消渴者,日夜飲水百盞,尚恐不足,若飲酒則愈渴,三焦之疾。自風毒瓦斯酒色 ...

丹波元堅, 2015

金匱玉函要略輯義:

消渴氣上衝心。心中疼熱。飢而不欲食。食即吐蛔。下之不肯止。〔鑒〕按此條是傷寒論厥陰經正病。與雜病消渴之義不同。必是錯簡。喻氏法律云。消渴之證。內經有其論無其治。金匱有論有治矣。而集書者。采傷寒論厥陰經消渴之文湊入。後人不能決擇。

丹波元簡, 2015

奇效良方:

消渴門(附論)《內經‧陰陽別論》曰:二陽結為之消。《脈要精微論》曰:癉成為消中。《調逆論心移熱於肺,傳為膈消也。凡治消癉偏枯,痿厥氣滿,皆飲食膏梁之病也。歧伯曰:久可治,脈弦細小病久不可治。後分為三消,膈消者,舌上赤裂,大渴引飲。脈經云:堅數相搏, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

消费心理学新编

唰从宏观经济、自式寺多种角度进付研究 o ′打破,许多学者开始把消在一起,面已被题联系生活方调消益者再研、讨观以权费 o ,度探 o 宏何者消害,态的度种如费究损费面角备时消研受生消方究,划来度不, `述研响规以角益为识上的影济代益权作意 o 颖 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «消»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 消 no contexto das seguintes notícias.

广东消委会称8成银行未全面落实免收年费等规定

中新网广州8月31日电(陈启任赵建勇)广东省消委会31日通报称，银行卡账户管理费和年费免收政策出台已一年多，该会近日对多家银行进行暗访体察，发现八成银行 ... «新浪网, ago 15»

广东消委会正式向淘宝发函：好评返现涉嫌违法

8月25日，广东省消委会根据消费者投诉，正式向淘宝发出劝诫函，要求阿里巴巴加强监管，坚决全面纠正商家的这些不当行为，并完善信用评价体系建设，为消费者 ... «中国广播网, ago 15»

上海消保委起诉三星预装软件不可卸回应称改进还需时间

本报上海7月27日电(记者王烨捷)今天，韩国三星[微博]公司大中华区互联网应用与服务中心总监陈立人一行4人来到上海市消费者保护委员会，针对此前被上海消保委 ... «新浪网, jul 15»

金凤成祥等因质量问题被北京消协点名

据北京市消协统计，今年1月至6月期间，市消协共受理调解消费者投诉13981件，挽回经济损失1463万余元。其中，涉及食品投诉754件，具体包括：日常食品264件、 ... «新浪网, jul 15»

三星：我们尚未收到上海消保委提交的正式投诉

据BBC网站报道，针对媒体报道称“三星因手机预装应用软件安装情况不告知、无法卸载等损害消费者权益问题被上海市消费者权益保护委员会（以下简称“上海市消保 ... «TechWeb, jul 15»

外资品牌失守中国快消市场

贝恩公司(Bain & Company)联合凯度消费者指数在对四万户中国家庭进行的第四次购物行为研究显示：消费者在快消领域支出下降，中国快消市场增速持续放缓，形势 ... «福布斯中国, jul 15»

预装软件不能卸三星遭消协起诉

最近一段时间，手机预装软件的问题得到各地监管部门的关注，一位深圳女子因此起诉苹果，要求重新设计iOS，目前案件已经进入二审。 而消协方面，上海消保委前 ... «驱动之家, jul 15»

手机预装软件不能卸载消协发飙了

针对手机预置应用软件不可卸载问题，深圳市消委会近日召集华为、三星、联想、酷派、OPPO、HTC等品牌手机生产商及三大运营商召开了座谈研讨会，并于昨日正式 ... «驱动之家, jun 15»

中消协：小鸭一款热水器能效未达标

法制晚报讯(记者李洪鹏)今天上午，中消协召开“25款储水式电热水器比较试验结果”发布会，报告显示，23款样品的24小时固有能耗系数测试值达到其明示值要求，有2 ... «新浪网, jun 15»

中消协：斯泰得乐加湿器功率偏高有火灾隐患

中新网5月26日电26日，中消协公布了30款加湿器商品的比较试验结果，大部分样品无安全问题，但标志和说明问题较多，样品的加湿效率实测值差别较大，噪音也有 ... «新浪网, mai 15»