Significado de "箫籁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 箫籁 EM CHINÊS

箫	籁
xiāo

O QUE SIGNIFICA 箫籁 EM CHINÊS

definição de 箫籁 no dicionário chinês

泛 Refere-se ao instrumento de sopro como uma flauta. 籁 箫 instrumentos musicais.

箫籁 泛指箫笛之类的管乐器。籁o箫类的乐器。

TRADUÇÃO DE 箫籁

Conheça a tradução de 箫籁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 箫籁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «箫籁» em chinês.

• chinês: 箫籁
• Tradutor português - espanhol: Flauta Salar
• Tradutor português - inglês: Flute Salar
• Tradutor português - hindi: बांसुरी सालार
• Tradutor português - arabe: الفلوت سالار
• Tradutor português - russo: Флейта Салар
• Tradutor português - português: flauta Salar
• Tradutor português - bengali: জিয়াও এঞ্জেলস
• Tradutor português - francês: Flûte Salar
• Tradutor português - malaio: Xiao Angels
• Tradutor português - alemão: Flöte Salar
• Tradutor português - japonês: フルートサラー
• Tradutor português - coreano: 플루트 Salar는
• Tradutor português - javanês: Xiao Angels
• Tradutor português - vietnamita: Flute Salar
• Tradutor português - tâmil: சியாவ் ஏஞ்சல்ஸ்
• Tradutor português - marata: Xiao देवदूत
• Tradutor português - turco: Xiao Melekler
• Tradutor português - italiano: Flauto Salar
• Tradutor português - polonês: Flet Salar
• Tradutor português - ucraniano: флейта Салар
• Tradutor português - romeno: flaut Salar
• Tradutor português - grego: φλάουτο Salar
• Tradutor português - africâner: fluit Salar
• Tradutor português - sueco: flöjt Salar
• Tradutor português - norueguês: Flute Salar

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «箫籁»

Descubra o uso de 箫籁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 箫籁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1930 页

盖二十四管备律吕清浊之声,先王之制也;十六管兼十二律四清而为之,岂古制哉!今教坊所用,长五六寸,十六管,有底,而四管不用,非古人制作之意也。賴箫庄周曰: "地籟则众窍是已,人籁则比竹是已。"郭璞谓箫一名籁,《广雅》亦曰賴谓之箫,盖箫籁比竹而成声, ...

马端临, 1995

消逝的乐音: 中国古代乐器鉴思录 - 第 130 页

名中, "参差"的称谓十分形象地表现了排箫早期的外部形态:参差排列的竹管,如展翅的凤翼,所以宫廷乐师们给了它一个雅称一一凤箫; ... 俗部排箫包括紫玉箫(以紫玉来制作)、白玉箫(以白玉来制作)、雅箫、颂箫、籁箫、短箫、燕乐箫(编管数为 21 ,七声音 ...

曾遂今, 1998

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

一上来给“天籁”定义:“乃是风吹万种窍孔发出了各种不同的声音”;但陈鼓应先生译前面子游的话为:“'地籁'是众窍孔发出的风声”; ... 所以,听见地籁的音响,你若能认识到这是自然规律在起作用,灵耳便能听见那里面存在着天籁的音响,亦即自然规律吹籁箫 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第三卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

一上来给“天籁”定义:“乃是风吹万种窍孔发出了各种不同的声音”;但陈鼓应先生译前面子游的话为:“'地籁'是众窍孔发出的风声”; ... 所以,听见地籁的音响,你若能认识到这是自然规律在起作用,灵耳便能听见那里面存在着天籁的音响,亦即自然规律吹籁箫 ...

沈善增, 2015

中国上古出土乐器综论 - 第 372 页

《注》: "箫,籟也。"《广雅,释乐\ "錄谓之箫"。看来汉晋学者大多以箫箱为一物。《孟子,梁惠王下)赵吱《注\ "箭,箫。或曰,裔若笛,短而有三孔。"看来赵吱不赞同"籥若笛"之或说,认为籥即编管乐器箫。郭沫若考证,箫本单管,古今无变;籥字象编管之形,与笙同类,并与《 ...

李纯一, 1996

箫声咽 - 第 58 页

白箫被她嚷得心痒,勉强直起身子,却见云香一只手里抓了只五彩斑斓的大鸟 o “这是哪儿来的呀? ... 徐滨答: “它叫锦鸡,是雄的,你喜欢,就养着吧 o ”说着就要把那只受惊的、籁籁发抖的锦鸡交给她 o 白箫看了一会锦鸡,摇摇头道: “它也许有爸妈,也许有伴, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 141 页

万籁无声^籁无声。只有打出来的骨牌拍在紫植桌面上的声备, ^ ^ ^夜的寂静中清彻地作响。"万籁无声" ,籁,即古代的箫,用多根竹管编成,管上有孔。所以, "籁 3 又指从孔穴中发出的声音。《庄子,齐物论》中有地籁、人籁、天籁的说法: "地籟则众窍是已,人籁 ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

粤北历代名人诗选 - 第 315 页

黄子高. 3 苍崖:崖,山崖,山边。苍崖,青山。 4 扁舟:扁,小。扁舟,小船。 5 山岚:岚 10 ,雾气。山岚,山林中的雾气。: .人^ ^ " &跃鸢戈" : ( ^ ^ ) ,鹞膺,老鹰。"鱼跃^飞" ,郎愈路过乐昌时,题有" ^飞鱼跃"四字。:......紫箫仙籁 1 ' ^\ 1 石洞空蒙 2 对碧峰,紫箫吹彻 3 水 ...

黄子高, 1989

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 525 页

刘安, 赵宗乙. 3 泽皋:同义词连用,指水泽。《诗,小雅,鹤鸣》: "鹤鸣于九皋。"毛传: "皋,泽也。" 4 "得以"二句:何宁《集释》: " '得以所有易所无'二句,文义不备。上文'其导万民也,云云,此二句乃总上之辞,承^其导万民,言之。"得以所有易所无,以所工易所拙者,民也, ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 388 页

嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 牛龙菲. 舞,亦存夏代乐舞之原貌。《飞燕外传》所说的"吹埙击鼓,连臂踏地,歌《赤凤来》曲"之宫中故事,正是由夏代乐舞一脉相传而来。这种发源于祁连山南北一" 1 河湟之地的"吹埙击鼓,连臂踏地"之乐舞,是后来广被于 ...

牛龙菲, 1985