Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骁勇善战" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骁勇善战 EM CHINÊS

xiāoyǒngshànzhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骁勇善战 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骁勇善战» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骁勇善战 no dicionário chinês

Seja corajoso e corajoso, bom em lutar. 骁勇善战 勇猛,善于战斗。

Clique para ver a definição original de «骁勇善战» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骁勇善战


英勇善战
ying yong shan zhan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骁勇善战

骁勇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骁勇善战

不宣而
善战
安庆保卫
并肩作
白刃
百团大
背水

Sinônimos e antônimos de 骁勇善战 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骁勇善战»

Tradutor on-line com a tradução de 骁勇善战 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骁勇善战

Conheça a tradução de 骁勇善战 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骁勇善战 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骁勇善战» em chinês.

chinês

骁勇善战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valiente y feroz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brave and fierce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहादुर और भयंकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجاع و شرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Храбрый и жестокой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corajoso e feroz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহসী এবং হিংস্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brave et féroce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berani dan mahir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mutig und wild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレイブと激しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용감하고 치열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wani lan galak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dũng cảm và quyết liệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேவ் அண்ட் கடுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूर आणि कुशल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cesur ve şiddetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coraggioso e feroce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odważny i ostra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хоробрий і жорстокої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curajos și feroce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενναίος και άγριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dapper en kwaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modig och hård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modig og sterk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骁勇善战

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骁勇善战»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骁勇善战» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骁勇善战

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骁勇善战»

Descubra o uso de 骁勇善战 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骁勇善战 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
骁勇善战薛家将/中国古典名篇
且说唐天子李世民平定北番,一路旌旗招展,凯歌阵画,班师驾返长安。次日天子升殿,诸卿朝拜已毕,徐茂功俯伏启奏......
如莲居士, 2008
2
明代文学硏究国际学术研讨会论文集 - 第 574 页
朝时期,也就是说在六朝之后,鲜有战将再以关羽骁勇善战为话题直接出现于正史中,只有《宋史,王庶传》"曹操所以畏关羽者也"是唯一的例外, , 131 、二是关羽的骁勇善战,其传播和接受的对象范围主要集中于当时名气较大而又骁勇的战将范围,所以关羽才 ...
陶慕宁, 2006
3
饮食防癌 - 第 iv 页
我深信,只要人类能够深入地了解化学防癌的观念,就能预防癌症及其他重大疾病。本书将协助各位读者了解化学防癌的许多好处。“骁勇善战”的突变细胞癌症是现代医学最可怕的对手,尽管在美国它并不是杀伤力最大的敌人;因为美国人死于心脏病的几率 ...
哈瑟里尔, 2003
4
谋明(谋说天下):
像常遇春、蓝玉这样的猛将,虽骁勇善战,但常常会意气用事,必须有个大将军来压阵,你以为谁做这个大将军最合适呢?”朱元璋这样问李善长,并不是说他自己心中就没有人选,不过他更想听听他人的意见。李善长略有所思,沉默片刻即说:“善长以为,徐达可 ...
朱云霞, 2015
5
独掌乾坤的历代帝王(上):
石敬瑭喜读兵法,亦骁勇善战。后唐明宗李嗣源在代州时,对石敬瑭十分器重,将其收为女婿。明宗继位后,对石敬瑭委以重任,先后任命石敬瑭为保义、宣武、天雄、河阳、河东节度使要职,握有重兵和财赋。明宗去世前后,屡次发生争夺皇位的战事。唐末帝 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
6
犹太人智慧全书:
大卫非常骁勇善战,每战必捷,是以色列的英雄人物。百姓们唱民谣歌颂大卫骁勇善战:“扫罗杀死千千,大卫杀死万万!”因此当时的以色列王扫罗对大卫心存嫉妒,想置他于死地。大卫只好亡命到国外去。大卫在逃亡奔走之间,最后定居在与以色列仍处交战 ...
冯化平, 2014
7
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 116 页
作品能紧紧扣住人物的不同出身经历,通过人物自己的行动去表现其性格,如宋江的领袖才能、吴用的神机妙算、鲁智深的忠勇仗义、李逵的粗鲁莽撞、武松的神威神勇、林冲的骁勇善战、石秀的英雄孤胆、燕青的伶例机灵,以及西门庆的骄横、镇关西的 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
哈佛经典:古代与现代著名航海与旅行记:
他们声称,这是他们与生俱来的职责与义务,至此,也才算兑现了奋勇杀敌的神圣誓言,无愧于自己的祖国和父母,而那些死气沉沉、生性怯懦或不善战的人,则只好须发满面了。最为骁勇善战的那些人,还会佩戴一只铁环(卡蒂耻辱怯懦的标识),直至杀死一个 ...
希罗多德等, 2015
9
日落俱乐部 - 第 173 页
... 那么糟糕,很多庙宇贱民既不能进去,也不能分享同样的食物。”沙玛勉强承认道: “这点我同意。不过这只是 19 和 20 之间的区别,没多大不同。锡克人总是吹吸壶自己是骁勇善战的民族,可拉其普特人、马拉塔人和廓尔郭人也英勇善战,所有的印度人都 ...
库什万特·辛格, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
蹊跷的刹车失灵:
其实,这些大缸就是用来对付蒙古人的。只是,不知到时用不用得上。”赵氏越听越糊涂,再要细问,文天祥只说这是军事机密,不可泄露。半个月后,元朝的军队果然杀了过来,把临安城围了个水泄不通。文天祥知道蒙古人骁勇善战,如果和其短兵相接,自己的 ...
梁洪涛, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骁勇善战»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骁勇善战 no contexto das seguintes notícias.
1
王晓勇:骁勇善战的“超级战警”
王晓勇不仅骁勇善战,而且一些破案的惊险镜头,就像上演的大片“超级战警”。 骁勇善战,刑警本色——. 断指护枪,飞车上演现实大片“超级战警”. 一晃两年过去了, ... «中工网, set 15»
2
追忆父亲周保中:领导东北抗联骁勇善战工作兢兢业业终生追随共产党
2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分,作为世界反法西斯战争的东方主战场,中国 ... «人民网, set 15»
3
金戈铁马·骁勇善战——武警反恐特战排训练侧记/组图
金戈铁马·骁勇善战——武警反恐特战排训练侧记/组图. 2015-09-05 10:37 ... 英勇善战,金戈铁马,好男儿不畏险阻,不怕流血,防暴制暴,雷厉风行。忠诚于党和人民, ... «株洲新闻网, set 15»
4
昆仑决中泰武林大战起狭路相逢骁勇善战者胜
当飞檐走壁成为人们心中一个遥远的记忆和幻想;当武林游侠成为电影屏幕里的专属物;当昔日的武林传说一次次让我们畅想武术的神奇时,我们却在冰冷的现代文明 ... «搜狐, ago 15»
5
骁勇善战的"斯巴达勇士"被北京警察控制
摘要: 7月22日,北京一甜品店邀请数十名外籍男子扮演“斯巴达勇士”街头开展商业宣传活动,吸引了市民围观。几名身穿斯巴达服饰的外籍男子被北京警方控制。 «南方网, jul 15»
6
骁勇善战玩家新宠?GAMEMAX战狼
但它并不是华而不实的弱者,在功能上,它更是一位骁勇善战的强者。GAMEMAX 战狼游戏机箱采用了USB3.0和USB2.0数据传输配置方案,对于大数据文件或游戏的 ... «天极网, jun 15»
7
《最后的战士》热拍蔡蝶塑造骁勇善战公主战士
搜狐娱乐讯由谭俏导演,芦芳生、石安妮、蔡蝶、董晴等主演的抗日年代大戏《最后的战士》正在横店火热拍摄中。 为了纪念抗日胜利七十周年,《最后的战士》以上 ... «搜狐, abr 15»
8
写工作进展报告还需“骁勇善战
我平时一直让妻子留意一个关口——入职三年的考核。我让她平时在电脑中用PPT梳理这三年究竟做了什么、取得了什么进展。才说没多久,一个周末,他的领导就找她 ... «科学时报, nov 14»
9
战神第一集剧情介绍龙大谷骁勇善战被封战神
战神第一集剧情介绍龙大谷骁勇善战被封战神 ... 太行山一带,八路军游击队司令龙大谷骁勇善战,机智过人,15岁就参加了红军,身经百战,被军中将士们奉为“战神”。 «四海网, set 14»
10
哥萨克兵团出手扭转乌战局骁勇善战威震西方
俄罗斯帝国的历史上,以东欧草原为故乡的哥萨克人一次次跃马挥刀,将骁勇善战、桀骜不驯的威名散布到四方。2014年的乌克兰内战中,哥萨克民兵以乌东部武装 ... «搜狐, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骁勇善战 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-yong-shan-zhan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em