Baixe o aplicativo
educalingo
宵烛

Significado de "宵烛" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 宵烛 EM CHINÊS

xiāozhú



O QUE SIGNIFICA 宵烛 EM CHINÊS

definição de 宵烛 no dicionário chinês

宵 Vela 1. Um alias para Firefly. 2. A vela da noite. 3. Refere-se ao Ming e às luzes das velas, a lenda é a segunda filha do Imperador.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宵烛

传烛 · 北烛 · 发烛 · 地烛 · 当风秉烛 · 插烛 · 插蜡烛 · 朝烛 · 椽烛 · 法烛 · 洞房花烛 · 洞烛 · 灯烛 · 炳烛 · 电烛 · 秉烛 · 翠烛 · 调烛 · 调玉烛 · 跋烛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宵烛

宵游宫 · 宵余 · 宵鱼垂化 · 宵雨 · 宵月 · 宵晕 · 宵载 · 宵征 · 宵直 · 宵中 · 宵夙 · 宵柝 · 宵檠 · 宵旰 · 宵旰焦劳 · 宵旰图治 · 宵旰忧劳 · 宵旰忧勤 · 宵晖 · 宵熠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宵烛

俯烛 · 光烛 · 凤烛 · 坟烛 · 孤烛 · 官烛 · 宫烛 · 桂烛 · 红烛 · 膏烛 · 花蜡烛 · 贯烛 · 风中之烛 · 风中秉烛 · 风前残烛 · 风前烛 · 风檐刻烛 · 风烛 · 飞蛾赴烛 · 高烛

Sinônimos e antônimos de 宵烛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宵烛»

宵烛 ·

Tradutor on-line com a tradução de 宵烛 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 宵烛

Conheça a tradução de 宵烛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宵烛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宵烛» em chinês.
zh

chinês

宵烛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vela por la Noche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Night candle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रात मोमबत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمعة الليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ночь свечи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vela noite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাইট মোমবাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bougie Nuit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lilin malam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nachtkerze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナイトキャンドル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밤 촛불
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Night lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm nến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரவு மெழுகுவர்த்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्र मेणबत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gece mum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

candela notte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

noc świeca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ніч свічки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

noapte lumânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natt ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natt stearinlys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宵烛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宵烛»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 宵烛
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «宵烛».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宵烛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宵烛»

Descubra o uso de 宵烛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宵烛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大唐西域記(上): - 第 95 页
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui. 而無窮。原爲婆羅門教的教義之一,佛教則襲用之,並加以發展。《法華經.方便品》:「以諸欲因緣,墜墮三惡道,輪回六趣中,備受諸苦毒。」《心地觀經〉卷三:「有情輪迴生六道,猶如車輪無始終。」宵燭,乃螢火蟲之一名。《古今注 ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
2
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 127 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「大」,唐石經無, ^亦無。 9 「言」,陳本、閩本無。節,疏亦有「没賓』之語可訨。」「謂經没其文而不見也。「卿大夫皆降』 0 「設」, ^同,陳本、閩本俱作「没」。周學健云:大燭」之文也。 18 ^云:「凡邦之大事,共墳燭庭鄭云「夜未央,而於庭設 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
苦口甘口 - 第 27 卷 - 第 119 页
二味,酒饭杯箸十二副,中座及左右两边并拊祀所各用宵烛一对,大纸一块,足锭三百,爆竹十枚。值祭五房俱至礼拜。" "元旦中座用半通烛一对,线香一股,两边及拊祀所各用门宵一对,线香三枝,以后早晚俱用二枝,至初五日晚止。"平氏《祭簿》所记如下: "除夕悬 ...
周作人, ‎止庵, 2002
4
中國歷代散文選 - 第 1 卷
曰:我無以賣燭,子之燭,可分我餘光。」(參見《戰國策,秦策二》)邀:祈求。潤屋:代指富家。《禮記 0 「冀宵竭」二句 I 冀:希望。宵燭:夜裏的燈燭。末光:微末的燈光。李周^注:「昔有貧女與富女會績, 0 「則有」二句 I 窮巷:隱僻的里巷。樞:戶樞;繩樞:用繩子拴門。
劉盼遂, 1991
5
花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 263 页
元旦:中座用半通烛一对,线香一股,两边及拊祀所各用门宵一对,线香三枝,以后早晚俱用二枝,至初五日晚止。"平氏祭簿所记如下: "除夕悬像。像前用高香,大门宵烛一对,二两,横溪纸一块,即顶长,大库锭四百个,供菜十大碗,八荤两素,内用特鸡,酒四杯,胡太君 ...
周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998
6
辭典精華 - 第 59 页
早朝詩】宵衣應待絕更籌,環【募【^】【,夜會。 1 :辛 8 ! ... 夜裏行程 0 〔髙啓詩〕&1 13 一棹行,遠報江館駐宵程。, & . 11 老早穿 ... 1 名宵燭。二謂舜女宵明與燭 0 螢火名。〔古今注〕螢火, I 宵化』孪白巧〕幽人停宵征。『^:& 1 走夜路。(詩〕鹰肅宵征。〈麟.〔 181 禮) ...
徐桂峰, 1984
7
知堂书话 - 第 2 卷 - 第 817 页
像前用高香,大门宵烛一对,二两,横溪纸一块,即顶长,大库锭四百个,供菜十大碗,八荤两素,内用特鸡,酒四杯。胡太君茹素,供开水一杯。饭五碗,筷五副,莲子高茶五盅,供果五寸盘五盘。年糕,粽子,水果三色,攒盒一个。供至新正初五日收。各房子孙随到随拜, ...
周作人, ‎钟叔河, 1986
8
歷代山海經文獻集成: 山海經廣注十八卷 - 第 74 页
ザリノネ云任臣かポ^^ト牘门蛾^夜^夢;^亍天無ョ而叨尤苡則卩赍巧躅4 于是眷生二^名ョ宵明?ん"二わ& 5 も ... ん所燭^者方百里所照方う圼路史云#;火紀^.化^生^ : ... 之至止ぶ明於宵燭#頹^國公,丄土^我則有群窗明燭^張就鄣國八ムま粹^;賓宵端.動盯き获!
文清閣, 2006
9
毛詩正義: - 第 78 页
豐,茂也。夜飲必於宗室。箋云:豐湛湛露斯,在彼豐草。厭厭夜飲,在惚而言之。言執燭,唯庭言大燭,此云皆設大燭者,因彼有大燭,人爲燭於門外。」是兩階門庭皆有燭也。彼兩階與門^曰:「宵則庶子執燭於阼階上,甸人執大燭於庭,閱及庭門皆設大燭,是燕必至夜, ...
李學勤, 2001
10
清代学术笔记丛刊 - 第 53 卷 - 第 261 页
... 文論名丹戾一名憐一名丹烏一名夜光一名宵燭腐士說下鼓書雜棧八卷九為屋通古今注云螢火一名耀夜一名景夭一名焰旋禾'石云夜飛腹下有火光故日卸焰與郭注同按崔豹鑑云詩正義引合人云夜飛有火蟲也祕正義引李巡帥焰一焚火一 ...
徐德明, ‎吴平, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宵烛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宵烛 no contexto das seguintes notícias.
1
夏夜赏萤你懂得欣赏萤火虫的美吗?
早在两千多年前的《诗经·国风·豳风》中,就出现了萤火虫,“町畽鹿场,熠耀宵行。 ... 天、挟火、宵烛、宵行、丹鸟、耀夜、熠耀、夜游女子等等华美的名词,最常见的称呼还 ... «杭州网, jul 15»
2
上古凶兽现身《东方故事》 叱诧八荒谁与争锋
流萤,又名夜光、景天或宵烛,其尾有琉璃火,能点缀夏日的夜空,她的出现可谓非常应景。但传说中的流萤极为脆弱,娇小的身躯极易夭折,所以大家可要多多呵护她哟 ... «腾讯网, jul 15»
3
上海首个萤火虫主题公园下周开放
相关科普:萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫。因其尾部能发出萤光,故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫, ... «新民网, jul 15»
4
数万萤火虫引观赏: 引当地市民争相观赏(图)
萤火虫(英文:Firefly)又名夜光、景天、如熠耀、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因其尾部能发出萤光,故名为萤火虫。这种尾部能发光的 ... «比特网, jun 15»
5
六一儿童节带孩子去东湖看萤火虫
萤火虫:又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因其尾部能发出萤光,故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫,约有 ... «新浪网, mai 15»
6
与其引进萤火虫,不如改善环境
古时萤火虫的别名很多,有夜光、夜照、耀夜、熠耀、景天、救火、据火、挟火、宵烛、宵行、丹鸟、丹良等。屈大均《广东新语》中就曾经说过:“萤之类初如蛹,腹下有火。 «人民网, abr 14»
7
主城萤火虫地图发布13处最佳观赏点
萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因尾部能发出荧光而得名。这种尾部能发光的昆虫约有近2000种,我国较常见 ... «凤凰网, ago 13»
8
巨资引进万只萤火虫
萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因其尾部能发出萤光,故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫,约有近2000 ... «股城网, jul 13»
9
放飞萤火虫系浪漫定污染?
萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因其尾部能发出荧光,故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫,约有近2000 ... «大洋网, jun 13»
10
萤火虫百科
萤火虫又名夜光、景天、如熠燿、夜照、流萤、宵烛、耀夜等,属鞘翅目萤科,是一种小型甲虫,因其尾部能发出萤光,故名为萤火虫。这种尾部能发光的昆虫,约有近2000 ... «东方网, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宵烛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-zhu-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT