Significado de "谐诙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谐诙 EM CHINÊS

谐	诙
xié

O QUE SIGNIFICA 谐诙 EM CHINÊS

definição de 谐诙 no dicionário chinês

Áspero e bem-humorado.

谐诙 诙谐。

TRADUÇÃO DE 谐诙

Conheça a tradução de 谐诙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谐诙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谐诙» em chinês.

• chinês: 谐诙
• Tradutor português - espanhol: Armónica humorística
• Tradutor português - inglês: Harmonic humorous
• Tradutor português - hindi: विनोदी सुरीले
• Tradutor português - arabe: التوافقي روح الدعابة
• Tradutor português - russo: гармоник с чувством юмора
• Tradutor português - português: Harmonic Bem humorado
• Tradutor português - bengali: হারমনিক রসাত্মক
• Tradutor português - francês: Harmonic humoristique
• Tradutor português - malaio: Harmonic lucu
• Tradutor português - alemão: Harmonic humorvoll
• Tradutor português - japonês: ユーモラスな高調波
• Tradutor português - coreano: 유머 고조파
• Tradutor português - javanês: selaras guyonan
• Tradutor português - vietnamita: hài hài hước
• Tradutor português - tâmil: நகைச்சுவையான சீரானது
• Tradutor português - marata: तालबद्ध विनोदी
• Tradutor português - turco: mizahi Harmonik
• Tradutor português - italiano: armonica umoristico
• Tradutor português - polonês: Harmonic humoru
• Tradutor português - ucraniano: гармонік з почуттям гумору
• Tradutor português - romeno: armonic plin de umor
• Tradutor português - grego: αρμονική χιουμοριστικό
• Tradutor português - africâner: harmoniese humoristiese
• Tradutor português - sueco: Harmonisk humoristisk
• Tradutor português - norueguês: Harmonic humoristisk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谐诙»

Descubra o uso de 谐诙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谐诙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國民間故事史: 明代篇

... 得了錢米回家,見他師傅說道:「好苦。」把他跳神之事,說與師傅。師傅大驚道:「徒弟你怎麼知道?我原來就是如此!」《笑贊》,「端公師徒」這兩則笑話,一則暴露風水先生的做派,一則揭發端公老底,藉以譏諷世人的迷信觀念和迷信行為。兩則笑話既諧詼又辛辣 ...

祁連休, 2011

鲁迅散文精选 - 第 49 页

... 一同,常常这样高兴地正视过这个鬼而人,理而情,可怖而可爱的无常;而且欣赏他脸上的哭或笑,口头的硬语与谐诙 o ”无常的人情味在文中还通过细节得到了鲜明的表现,一次去勾魂的时候,看到母亲哭死去的儿子那么悲伤,决定放儿子“还阳半刻” ,结果被 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

章克标文集 - 第 1 卷 - 第 514 页

小说里面的故事,更是没有限制,完全可以放恣自在,你欢喜想像的,几千万的想像都可以加插进去,你喜欢事实的,什么事都给你容纳下来,你欢喜谐诙的,谐诙也不拒绝,你倘使要加插几首歪诗,也没有问题,这实在是顶自由顶随便的了。我劝你写小说,就因为 ...

章克标, ‎陈福康, ‎蒋山青, 2003

江戶时代的诗风诗论: 兼论明清三大诗论及其影响 - 第 489 页

小人" (《孝经楼诗话》第九十二条) ,认为其论"出于私"〈同上) ,而且还说: ( ^、中郎诗可取之处,其涉于谐诙纤俗者,无不一一清新。以一清新,足蔽其他小疵矣。〈同上)在北山看来,被认为是中郎诗之缺点的"谐诙"、"纤俗"之诗,也"无不一一清新" ,而且认为以一个" ...

松下忠, ‎范建明, 2008

元好问诗词研究/三晋文化研究丛书 - 第 87 页

俳谐:谓有趣而滑稽之言词。诗有俳谐体,以俳谐诙谑为主。徐师曾-《文体明辨,诙谐诗》: "按《诗,卫风,淇奧篇》云: '善戏谑兮,不为虐兮。,此谓言语之间耳。后人因此演而为诗,故有俳谐体。" "俳谐体,谓谑语也。, ' 2 雅言:谓当时诵读诗书,执行典礼,都用"雅正" ...

贺新辉, 1990

论詩绝句二十种辑注 - 第 11 页

后人因此演而为诗,故有俳谐体。』『俳谐体,谓谑语也。.』徐师曾《文体明辨,诙谐诗》:『按《诗,卫风,淇奥篇》云:「善戏谑兮,不为虐兮。」此谓章供戏遒,不知此体误人多。』徘谐,谓有趣而滑稽之言词。诗有俳谐体,以徘谐诙谑为主。张,殊乖忠厚之风,殆以骂詈为诗。

吳世常, 1984

磨剑室诗词集 - 第 2 卷 - 第 1772 页

剩有元龙湖海士,困病魔豪气应消歇。谁和我,山阳笛。沁园春寿巢南三纪初度十斛醇醪,寿汝元龙,岂不快哉!记桐飙坠叶,休惊时节;酒浇块垒,且尽尊 II 。初度灵均,更生刘向,信有中原绝代才。才人惯,箅逃禅底事,本是谐诙。少年壮志难灰。看骠骑弓刀拥上台。

柳亞子, ‎中国革命博物馆, 1985

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 283 页

两人对酌,杂以谐诙。尼亦情动, I 遂携手归寝。晨起方栉沐,已报邻尼静真来访。生隐于屏后窥之,容亦妹丽。静真笑问|照曰: "闻卿昨得情郎,温雅有文,愿得一见。"照笑不答。静真起索之,方转屏而生裾 I 露,遂出相见。真见生举止风流,流盼久之。临别,指其室谓 ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

聊斋志异纵横谈 - 第 152 页

如《狐谐》中的狐娘子,聪明滑稚,谐诙出口,男人们原想在口头上占她的便宜,结果都吃了亏,相约以后讲^事不许骂人。她说,我骂狐该可以吧。就讲:有个大臣,出使红毛国。国王见了他戴的狐腋冠,问他这是什么毛,这样温厚。他说是狐毛。国王不知什么是狐, ...

徐君慧, 1987

明词史 - 第 163 页

沈周、唐寅、祝允明三人词风尤为相近,都带有一种放旷不羁或玩世不恭的俳谐诙嘲气味,祝允明尤甚,有时则近于亵。而文徵明却是雅洁明润,虽以艺事见长,却保持着贵族的或书香门第的矜持。历来对文徼明词评价较髙,与他这种闲雅修洁的气度有关。

张仲谋, 2002

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谐诙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谐诙 no contexto das seguintes notícias.

《维也纳六把大提琴音乐会》

巴赫d小调双小提琴协奏曲，作品1043. Joh.Seb. Bach. Doppelkonzert d-minor BWV 1043. 德沃夏克谐诙曲第七首，作品101. Antonin Dvorak. Humoresque op.101/ ... «凤凰网, abr 15»

全国五好文明家庭标兵罗艳群：幸福像花儿一样芬芳

他们的家庭被视为现代和谐、学习型家庭的典范。他们的 .... 她在空间为儿子写了一封信，用谐诙的语气责怪他上飞机那一刻不回头的决绝，还附上他小时的照片。 «红网, dez 14»

「男孩团体」CUG 阿Ken：可与蔡依林抗衡

... 导演，日前预告一推出也引发话题，还以为是周董新歌，MV谐诙有创意，也让阿Ken也信心满满，「我们可以跟Jolin抗衡！」而三个超过30岁的男人，却自称男孩团体， ... «Yes娱乐, nov 14»

保利秋拍宋代书画拍品综述

金马是谁得陪乘，独称方朔善谐诙。”(见《石渠宝笈续编》册六，页二七零四)刘郎、青鸾已见前述，“灵台”当即《汉武内传》里所谓“延灵之台”，汉武帝盛斋迎候西王母之地； ... «新浪网, nov 10»

《味道男女》顺利杀青制片人大赞赵柯气质超群

该片制片人杜勇接受记者时表示，《味道男女》把众多美味佳肴第一次呈现于银幕之上，而且还有着浓厚的亲情，甜蜜的爱情故事，搞笑谐诙的情节，这部电影肯定给予 ... «新浪网, dez 07»