Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谐谑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谐谑 EM CHINÊS

xiéxuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谐谑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谐谑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谐谑 no dicionário chinês

Piada de harmonia com palavras humorísticas: seja corada de ciúmes. 谐谑 用诙谐的言语开玩笑:被谐谑得满脸通红。

Clique para ver a definição original de «谐谑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 谐谑


丑谑
chou xue
侮谑
wu xue
善谑
shan xue
嘲谑
chao xue
恢谑
hui xue
恶谑
e xue
慢谑
man xue
挑谑
tiao xue
掉谑
diao xue
暴谑
bao xue
欢谑
huan xue
浪谑
lang xue
玩谑
wan xue
虐谑
nue xue
讥谑
ji xue
论谑
lun xue
诽谑
fei xue
调谑
diao xue
谈谑
tan xue
酣谑
han xue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谐谑

振子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谐谑

Sinônimos e antônimos de 谐谑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谐谑»

Tradutor on-line com a tradução de 谐谑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谐谑

Conheça a tradução de 谐谑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谐谑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谐谑» em chinês.

chinês

谐谑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Banter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मज़ाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подшучивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brincadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিহাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

badinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Banter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geplänkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷やかし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंमत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drażnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жартувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătaie de joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστεϊσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskerts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skämten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谐谑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谐谑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谐谑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «谐谑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «谐谑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «谐谑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谐谑

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谐谑»

Descubra o uso de 谐谑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谐谑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
谐谑
本书收:“黄鹂自古少”、“唐明皇骷髅”、“东坡戏联”、“古人姓名谜”、“白兔御史”、“药鬼”等百余篇笑话。
李维新, ‎王士祥, 2002
2
王朔文集: 谐谑卷
本卷编入作者的《顽主》、《一点正经没有》、《你不是一个俗人》、《痴人》、《千万别把我当人》、《修改后发表》、《枉然不供》、《谁比谁傻多少》.
王朔, ‎孙波, ‎杜建业, 1992
3
谐谑曲
本书收入了:献给T.阿尔布莱希特、献给阿黛拉·德·菲尔斯滕施泰因伯爵小姐等人的谐谑曲。
艾凯尔, 2006
4
香港粵語慣用語研究 - 第 158 页
10.7 諧謔搞笑“諧謔”指的是詼諧、戲謔和幽默。慣用語口語色彩濃烈,靠的就是調侃逗笑,可以說諧謔就是慣用語的靈魂,沒有諧謔就不能 條件(成語沒有諧謔搞笑的,口頭成語、俗語、諺語和歇後語則可有可無)。談起香港粵語慣用語,最使人不能忘懷的,就是 ...
曾子凡, 2008
5
西方文论经典阐释:
这里布瓦洛引导喜剧作家要学习“罗马”式的谐谑,也就是“风雅的谐谑”,那些“村俗语”就是低劣滥俗的,只适宜在“新桥”落户,宫廷舞台上需要的是净化后的“谐谑”。布瓦洛的思想显露出他作为一个艺术家、理论家刻板的一面,同时又表现出严肃、负责任的一面 ...
李秀云, 2015
6
重访新批评
施朴华《岘佣说诗》:“后一句佳,作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙。”他敏感地觉察到这里有反讽成分,但显然全诗主题不是“谐谑”。也有论者说“它不是嗟叹,不是谐谑,而是悲壮”。悲壮是对的,但正是嗟叹和谐谑的悖论式反讽融合成了悲壮,它没有取消或否定 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
谐谑”,指用音乐来表现诙谐,幽默的情趣。作为乐曲,其特点是3/4拍,节奏快速、活泼。 17~19世纪,谐谑曲成为一种流行的体裁,且经常作为古典组曲的一个乐章。很多古典乐派作曲家将这种体裁应用到交响乐中,一般作为第三乐章的主题出现。贝多芬在 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
永遠的搜索:台灣散文跨世紀觀省錄: - 第 182 页
所以我認為像我們談到的那種隨遇而安,我們看到的那種閒適、那種真性情、那種諧謔,中國古典文學本來就常有的,只不過因為後來儒家思想太濃厚了,所以諧謔慢慢的消失。而那個諧謔到了南宋以後,尤其是元明以後又出來了,可是變成了比較粗鄙的嘲謔 ...
何寄澎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谐谑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谐谑 no contexto das seguintes notícias.
1
郎朗全新大碟《郎朗在巴黎》25日中国首发
本张《郎朗在巴黎》专辑中收录了郎朗在凡尔赛宫镜厅独奏会现场曲目,包括肖邦四首美丽的《谐谑曲》和柴科夫斯基浪漫的钢琴套曲《四季》。 《郎朗在巴黎》专辑里的两 ... «腾讯网, set 15»
2
SONY新专辑《郎朗在巴黎》即将发行
本张《郎朗在巴黎》专辑中收录了郎朗在凡尔赛宫镜厅独奏会现场曲目,包括肖邦四首美丽的《谐谑曲》和柴可夫斯基浪漫的钢琴套曲《四季》。专辑《郎朗在巴黎》录制 ... «河北新闻网, set 15»
3
《龙在哪里?》曝主视觉海报
影片部分桥段谐谑、轻松,在温情不尴尬的电影情节中让人一步步理解爱,体会爱。 一波未平,悬疑又起。龙不见了,生肖将无法摆脱被重选的命运。邪恶势力蠢蠢欲动, ... «新华网甘肃频道, set 15»
4
李云迪琴键演绎“肖邦传奇”
9月25日晚,“钢琴诗人”李云迪即将在上海保利大剧院演绎“肖邦传奇”。李云迪已经发行过《肖邦精选》、《肖邦谐谑曲·即兴曲》、《LIVE IN BEIJING》、《肖邦夜曲全集》 等 ... «南方网, set 15»
5
郎朗发新专辑《郎朗在巴黎》 再现凡尔赛宫现场
所以,此次新专辑中,郎朗专门选择了乐迷耳熟能详的“谐谑曲”。柴可夫斯基 ... 希望这张《郎朗在巴黎》能够令你跟踏着谐谑曲的舞步,辗转浪漫之都,穿越四季轮回。 «搜狐, set 15»
6
广州话关于“拍拖”的俗语俚语谐谑
在广府文化观念中,男女双方一旦结合,就应“同捞同煲”,完整的煲,也象征婚姻的完整。“掟煲”,把煲砸烂了,也就意味着婚姻或爱情的破碎,所以就把夫妻离异或情侣 ... «大洋网, ago 15»
7
广州话“杀伤力”最强大的谐谑
谐谑语算不上熟语,因为其多产生于网络或语言类文艺节目,往往短期流行而难以实现全民约定俗成,达不到熟语的标准;不少过一两年就消亡没有人说了,也有一些 ... «大洋网, ago 15»
8
《猫和老鼠——疯狂动漫打击乐》音乐会
此次《猫和老鼠——疯狂动漫打击乐》音乐会将会在现场演奏《猫和老鼠》的主题曲,曲名原意为开玩笑,带有欲擒故纵的意思。这是一首幽默谐谑曲,从十八世纪起,谐谑 ... «北青网, jul 15»
9
世合·理想大地联手郎朗献身公益共奏慈善乐章
音乐会当晚,郎朗以肖邦的《b小调谐谑曲第一号0p.20》幵场,旋律间优美流畅,乐句间起伏跌宕以及乐段间情感的交替与变换,让现场观众沉浸在肖邦钢琴作品充满 ... «中国房产超市网, jun 15»
10
郎朗莫文蔚联袂献演联合国70周年音乐会
音乐会现场,郎朗先后演奏了多部作品,包括:李斯特的《爱之梦》、《古巴舞曲》、柴可夫斯基的《六月——船歌》和《九月——狩猎之歌》、肖邦的两首谐谑曲以及杜鸣心的《 ... «东方网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谐谑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xie-xue-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em