Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [xíng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Penalidade

刑罚

A penalidade é a punição da pessoa que viola a lei, o objetivo da penalidade deve ser a teoria relatada, a teoria geral de prevenção e a teoria da prevenção especial. Em suma, para bloquear ou monitorar, para deter a reincidência e assustar os imitadores e outros atores similares com calmante, para compensar os feridos e suas pessoas associadas. ... 刑罰是對觸犯法律的人的懲罰,刑罰的目的主要有應報理論、一般預防理論和特殊預防理論。簡而言之,阻隔或監控、嚇阻再犯及嚇阻欲仿傚者和其他相似行為者與撫慰、補償受損者及其相關人事物。...

definição de no dicionário chinês

Penalidades por crimes: penalidades. Direito penal. Direito penal. Criminal. Execução. Sirva a frase. Especificamente refere-se ao castigo corporal de prisioneiros: tortura. Encarnado. Instrumentos de tortura. 对犯罪的处罚:刑罚。刑法。刑律。刑事。执刑。服刑。 特指对犯人的体罚:刑讯。受刑。刑具。
Clique para ver a definição original de «刑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

不上大夫
措不用

Sinônimos e antônimos de 刑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刑»

Tradutor on-line com a tradução de 刑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刑» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Castigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Punishment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наказание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

punition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hukuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お仕置き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paukuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừng trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покарання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedeapsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «刑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «刑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «刑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刑

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刑»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生活法律刑不刑 - 第 197 页
上之罪者,為累犯,加重本至二分之一。第 98 條第 2 項關於因強制工作而免其之執行者,於受強制工作處分之執行完或一部之執行而免除後,五年以內故意再犯有期徒刑以上之罪者,以累犯論。第 48 條(裁判確定後發覺累犯之處置)裁判確定後,發覺為 ...
蘇銘翔, 2015
2
詳刑公案:
朔雪寒. 鐘府尹斷猛虎傷人廣西地方,最多猛虎。出入成群,動輒噬人。南寧府崇正裡老嫗謝氏,兒媳雙亡,惟存孤子寶鼎週歲,謝氏撫養十八年,偶上山採樵,被虎食之。老嫗哀泣日夜,有鄰居富璧專弄刀筆,見謝嫗悲泣,謂曰:「本府太爺鐘維新,一清如水,善斷無頭 ...
朔雪寒, 2015
3
最新刑政处罚法律解读与操作指南
田书在版编目[ CP @数据最新行政处罚法律解读与操作指南/熊志刚-北京:中国法制出版社, 2005 · 7 ISBN 7-80182-601 -9 D · O 熊叨 24 · 335 最 W L 读解力]冈寸编 0 刘...肌行政处罚-法律-中国版本图书馆 CIP 数据核字巴叨 5 )第 079830 号 4 新行政 ...
熊志刚, ‎刘刚, 2005
4
邢台隋代刑窑
主编者还有:李军、李恩玮、王睿
河北省邢台市文物管理处, 2006
5
清末民初刑诉法典化研究
国家重点研究基地诉讼法研究中心重点研究课题教育部人文社会科学重点研究基地基金资助
郭成伟, 2006
6
复仇报复刑报应说: 中国人法律观念的文化解说
本书分复仇、报复刑、报应说三篇。内容包括:原始复仇习俗、经书中的复仇规范、复仇之在后世、报复刑的原始蛮性表现、报复刑的普遍而有影响的形态等.
霍存福, 2005
7
始于兵而终于礼: 中国古代族刑研究
中国古代盛行亲属株连制度,一人有罪,亲属往往受累而共同受刑。族刑制度在中国古代实施范围广,持续时间长,影响深远。本书分四章 ...
魏道明, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
“医闹入”:医患纠纷化枭为鸠的良药?
近年,屡禁不止的袭医事件令医患矛盾进一步升级。8月29日,《中华人民共和国刑法修正案(九)》由十二届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议表决通过,从 ... «新华网, set 15»
2
法制日报:医闹入后监管不可懈怠
近日举行的十二届全国人大常委会第十五次会议上,“医闹入”获得正式通过。造成严重损失的,首要分子最高可判七年。“医闹”入,对“医闹”行为确实会产生法律震慑 ... «人民网, set 15»
3
收买妇女儿童将入
最新通过的刑法修正案(九)中,收买被拐妇女儿童一律入成为亮点。(九)修正案将于2015年11月1日正式实施,这意味着10月31日主动向投案自首的买方可以不 ... «多维新闻网, set 15»
4
原创毒驾该不该入?最高法院对此表示慎重
全国人大法律委员会认为,考虑到目前有关方面对“毒驾”入认识尚不一致,对于“毒驾”入罪与非罪的界限、可执行性等问题还需深入研究,目前可依法采取注销机 ... «太平洋汽车网, ago 15»
5
汉阳陵徒墓发现万具尸骨有的戴脚镣有的被腰斩
专家们在一个墓中发现该墓主人身首异处,头在左腿外侧,脖子上还戴着钳(以铁束颈为“钳”),推测该墓主人可能被处斩。另外一个墓埋葬了6个人,2个在下面,4个 ... «华商网, ago 15»
6
尹相杰满释放于文华:这个人其实很善良
今天7月24日早上9点,华西都市报记者,独家电话联系上了著名歌唱家于文化,她向华西都市报记者证实:今年7月24日,尹相杰因非法持有毒品一审获七个月,该判决 ... «中国新闻网, jul 15»
7
“医闹”情节严重或将入
新华网北京6月30日电提请十二届全国人大常委会第十五次会议审议的刑法修正案(九)草案二审稿备受瞩目,其中“医闹”情节严重将入,成为此次修改的一大亮点。 «新华网, jun 15»
8
十余名委员建议“毒驾”入
新京报讯(首席记者王姝)昨日,全国人大常委会分组审议刑法修正案九(草案)时,十余名委员建议“毒驾”入,按危险驾驶罪追究责。 全国人大常委会副委员长 ... «搜狐, jun 15»
9
新华视点:收买被拐儿童或将一律被追责——聚焦九修正案“拐卖 …
新华网北京6月24日电(记者徐硙、翟永冠、郑良)刑法修正案(九)草案24日提请全国人大常委会审议。对收买被拐卖儿童,对被收买儿童没有虐待行为,不阻碍对其 ... «新华网云南频道, jun 15»
10
高考替考或究责逾7成受访者赞成替考入
有观点认为,应严厉打击,替考和代考都应入。但也有观点认为,代替他人考试的,往往学习较好但家庭贫困,让他人代替自己考试的,比如高考,往往是父母做主, ... «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xing-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em