Significado de "行辕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 行辕 EM CHINÊS

行	辕
xíng	yuán

O QUE SIGNIFICA 行辕 EM CHINÊS

Alinhar

行轅

O escritório principal do comandante militar em uma região abriu, há oficiais de alto nível agindo, semelhante ao "shogunate". A palavra "linha" é derivada da "porta". "Porta Yuan" são os generais antigos, o shogunato fora da porta, porque o uso comum da carruagem da madeira da cruz, chamada "porta Yuan". Alguns escritórios militares locais em ambos os lados do uso de grades de madeira, também conhecido como a porta. A partida e os departamentos estão localizados na central militar. Além disso, a linha também é conhecida como "Taiwan". A estação é do norte e sul da China para as dinastias Sui e Tang no tribunal central está localizado no estado estrangeiro do Shangtai (mais tarde desenvolvido na província de Shangshu) e "província" o mesmo. O início do período da República da China, o governo nacional também se estabeleceu no governo local, como presidente do governo nacional nos órgãos militares locais, como a linha de negócios do nordeste, linha Xifeng, linha Xichang, Guangzhou, e assim por diante. Fila da pessoa encarregada da cabeça, seus deveres semelhantes ao governador da dinastia Qing. Wartime, linha de diretores também mais mãos e administração geral, também é conhecido como o chefe militar. ...

行轅主要指軍事統帥在某一區域所開設、有高級軍官代理辦公的官署，類似「幕府」。 “行轅”一词源自「轅門」。「轅門」是古代将军出征時，幕府外的大门，因为常用戰車之轅木交叉而成，故称「轅門」。某些地方的军事官署外的两旁用木柵圍護，也稱轅門。行轅和轅門多設于军事重地。 另外，行轅也雅稱「行臺」。行臺則源於中國南北朝至隋唐的中央朝廷設在外州的尚書臺（後發展成尚書省），與「行省」同理。 中华民国前期，國民政府也曾在各地设立行轅，作为國民政府主席在地方的军事机关，如东北行辕、息烽行辕、西昌行辕、广州行辕等。行轅的负责人为主任，其职责类似清朝的督抚。戰時，行轅主任也多兼掌一般行政，故也稱其为軍政長官。...

definição de 行辕 no dicionário chinês

Banca 1. As residências oficiais dos antigos funcionários de alto escalão referem-se também aos escritórios das residências temporárias. 2. Refere-se ao carro em andamento.

行辕 1.旧时高级官吏的行馆，亦指在暂驻之地所设的办事处所。 2.指行进中的车。

TRADUÇÃO DE 行辕

Conheça a tradução de 行辕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 行辕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «行辕» em chinês.

• chinês: 行辕
• Tradutor português - espanhol: Xing Yuan
• Tradutor português - inglês: Xing Yuan
• Tradutor português - hindi: जिंग युआन
• Tradutor português - arabe: شينغ يوان
• Tradutor português - russo: Син Юань
• Tradutor português - português: Xing Yuan
• Tradutor português - bengali: xing ইউয়ান
• Tradutor português - francês: Yuan Xing
• Tradutor português - malaio: Rumah talian
• Tradutor português - alemão: Xing Yuan
• Tradutor português - japonês: 興元
• Tradutor português - coreano: 싱 위안
• Tradutor português - javanês: Xing Yuan
• Tradutor português - vietnamita: Xing Yuan
• Tradutor português - tâmil: ஜிங் யுவான்
• Tradutor português - marata: झींग युआन
• Tradutor português - turco: Xing Yuan
• Tradutor português - italiano: Xing Yuan
• Tradutor português - polonês: Xing Yuan
• Tradutor português - ucraniano: Сін Юань
• Tradutor português - romeno: Xing Yuan
• Tradutor português - grego: Xing Yuan
• Tradutor português - africâner: Xing Yuan
• Tradutor português - sueco: xing Yuan
• Tradutor português - norueguês: Xing Yuan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «行辕»

Descubra o uso de 行辕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 行辕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国内名人传记丛书（套装共6册）:

戴笠遵照蒋介石的意思,于1941年9月,指派军统局在刘育建造“行辕”。从表面上看,这里建造的“行辕”是蒋介石执事之地,但实际上蒋介石从未来过此地,不过是为日后长期幽禁张学良而掩世人耳目。“行辕”地处刘育寨子以东约百米,位于黔北古道南侧。

池昕鸿, 2015

近代康区檔案资料选編 - 第 463 页

并且罗桑参赞委员、丁杰佛、计结处长,在此地与我甚讲交谊,故认为听到关于班禅行辕有不轨企图的消息,不一定确实。即使其堪布厅少数分子有此阴谋,也不至于发动。及于四月离开康定以后,在巡视宁雅及奉委员长电召到成都的时期中,所陆续得到关于 ...

四川省民族研究所, 1990

民国藏事通鉴 - 第 171 页

至于灵榇返藏事项,据刘家驹在《班禅大师全集》中称: "二十八年 0939 年)春,行辕以甘孜环境难处,连电要求中枢,准予扶榇回藏奉安,或移玉树屯驻,均未奉复。其后遵照行政院电令,公推扎萨罗桑坚赞至康定与刘主席文辉接洽未尽善后,伫候数月未得结果, ...

郭卿友, 2008

施公案:

末後一抬八人大轎,轎旁有兩個人扶著轎槓,直向行轅而來。才到行轅,那馬上各官一個個都跳下馬來,站立兩旁。頃刻,施公的轎子已到,只聽三聲炮響、鼓樂齊鳴,施公進了行轅。那兩旁文武官員,也都隨著大轎趨蹌而入。施公在暖閣下轎,當有黃天霸等進內 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

海公案:

遂吩咐書吏立備移文一道,前往嚴公行轅投遞,移提胡生到轅問訊。書吏領了言語,即時寫好呈上。那朱柴連忙押了簽,由驛飛馳前往,自不必說。又說那胡湘東當日下了監禁,也不言語,任由他拘押,再不則聲。那知府受了世蕃囑托,立時提出湘東審訊,要他承認 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

山河是一种慢: 康巴地区人文镜像 - 第 39 页

行辕。而九世班禅行辕对此类纠纷,大多抱息事宁人的态度,忍气吞声。行辕驻扎甘孜寺后,受到当地民众的热情款待。由于宗教信仰和民族习惯相同,加上经费充足,出手大方,班禅行辕深受当地僧俗的拥戴。甘孜统治者孔萨土司家族与班禅行辕关系更为 ...

焦虎三, 2007

武汉解放战争史料 - 第 438 页

筹商武汉高等特种刑事法庭各项事宜会议记录 1948 年 4 月 17 曰一、时间三十七年 4 月 17 日下午 2 时二、地点行辕会议厅三、出席人员行辕参谋长刘麿古市党部袁雍行辕政工处冯剑飞(安吉北代)汉口地方法院郑大纶军人监狱刘泽煊武汉警备司令部 ...

武汉地方志编纂委员会. 办公室, 2009

外交部檔案叢書: 界務類 - 第 4 卷 - 第 19 页

編號發文〖電者受文义電者發^〖文曰期刃電號密等事由頁次 14238 號方來照,重申本部六月十一曰之抗議由 051 西北行轅張治中主任外交部 36 年 7 月 8 曰收電 8463 號西北行轅電外交部六月下旬北塔山戰況,並獲俄文字母彈片證物由 222 052 西北 ...

China (Republic : 1949- ). 外交部, 2001

官場現形記:

其時內城早經預備,把個總督行台做了欽差行轅。此番辦差非同小可,為的是查辦本省事件,所以首縣格外當心。藩台又怕首縣照顧不到,另派了一個同知、兩個知縣,幫同仁、錢二縣料理此事。欽差到了行轅,因為請訓的時候面奉諭旨,叫他破除情面,徹底根查, ...

李寶嘉, 2014

李國鼎：我的台灣經驗－李國鼎談台灣財經決策的制定與思考 - 第 601 页

... 國民政府主席廣州行轅(一九四七年四月起各地軍事委員會委員長行營改名國民政府主席行轅,先後設立重慶、東北、廣州、 ... 各行轅,一九四八年五月東北、北平行轅分別歸併東北及華北剿匪聰司令部,武漢、西北、重慶、廣州行轅改為綏靖公署)主任( ] ...

李國鼎／口述；劉素芬／編著；陳怡如／整理, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «行辕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 行辕 no contexto das seguintes notícias.

天路万里行之三：都兰，柴达木盆地最后的净土

今天采风团要去香日德班禅行辕进行参观和举行进藏仪式。 ... 青藏高原“新闻文化长征”之旅采风活动进藏仪式在班禅行辕举行，简单而富有文化内涵的仪式让大家联想 ... «青海新闻网, set 15»

“他们没有辜负民族和国家赋予的责任”

抗战胜利后，汉中行营改为北平行辕（全称为国民政府军事委员会北平行辕），接收北平。1945年至1948年，他任职于北平行辕军法处和北平军事法庭，任首席检察官， ... «汉丰网, set 15»

11名侵华日本战犯判决书首公开

本报讯辽沈晚报、聊沈客户端首席记者张茉报道昨日，沈阳市档案馆首次公布8件日本战犯的东北行辕军事法庭判决书原本，共涉及11人。被处决的战犯木村登侵华 ... «沈阳网, ago 15»

纪念抗战胜利七十周年沈阳市档案馆公布三组档案文献

据悉，此次公布的档案文献都是沈阳市档案馆从馆藏有关侵华日本战犯档案中挖掘整理出来的。此次公布的三组档案文献分别为：国民政府主席东北行辕审判战犯军事 ... «东北新闻网, ago 15»

蒋介石谈接班人首选白崇禧蒋身边人惊讶不已

抗日战争胜利后，湘系军阀也被蒋介石卷入了内战的旋涡。1946年5月，程潜改任军委会武汉行营主任。9月，行营改称国民政府主席武汉行辕，程潜仍任主席。1948 ... «东方网, ago 15»

哪位将军曾不顾东北不准抵抗命令坚决组织抗战

核心提示：“九·一八”事变爆发后，东北行辕奉行了不抵抗命令，日军趁势急占辽宁、吉林，进逼黑龙江。黑龙江大地，一时群龙无首，人心惶恐。在隆隆的炮声中，马占山 ... «凤凰网, jun 15»

1927年蒋介石宋美龄旅行结婚将第一站选在哪里

核心提示：澄庐的第一任主人，是中国第一家钢铁联合企业汉冶萍公司总经理盛恩颐。后来澄庐成为蒋介石的三大行辕之一，1927年蒋介石和宋美龄“旅行结婚”，蜜月第 ... «凤凰网, mai 15»

1935年蒋介石首次到云南观感如何？

蒋介石首次到云南的行辕设在云南大学会泽院，会泽院二楼正中几间教室、办公室改造 ... 文件中的李鸿谟和高荫槐是蒋昆明行辕招待处主任，张委员是当时的云南省务 ... «腾讯网, abr 15»

抗战胜利后被处死刑的首个贪官是谁？

行刑当天早晨，北平行辕军法处检察官将刘乃沂从看守所提出，向他宣读了军事法庭的判决：“刘乃沂侵占接收平津敌产物资鸦片、药品、黄金、房屋等物属实，依《惩治 ... «凤凰网, abr 15»

白崇禧与刘伯承的较量：大别山的围剿与反围剿

武汉是空虚的，程潜(武汉行辕主任)在那里束手无策。武汉的外围由黄陂、长轩岭、河口到京山、钟祥，只有川军的4个独立旅(每旅两个团)，战斗力很脆弱，一打就垮( ... «中华网, mar 15»