Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "熊蹯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 熊蹯 EM CHINÊS

xióngfán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 熊蹯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «熊蹯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pata do urso

熊掌

A pata do urso, também conhecida como urso, é os preciosos ingredientes tradicionais da China, um dos oito tesouros. Tradicionalmente, a pata do urso é prolífica nas montanhas de Changbai, no nordeste da China, especialmente no leste de Jilin. Para o urso preto, os pés do urso marrom para mais, especialmente a palma da esquerda, a flor da palmeira óbvia, foi classificada como grau superior. Sua natureza, doce, pela grande comida cara. ... 熊掌又名熊蹯,是中国珍贵的传统食材,八珍之一。 传统上熊掌多产于中国东北的长白山区,特别是吉林东部。以黑熊、棕熊脚掌为多,特别是左前掌最为肥腴,掌花明显,被列为上品。其性平、味甘,为名贵的大补食品。...

definição de 熊蹯 no dicionário chinês

Bear Bear Bear pata. 熊蹯 熊掌。
Clique para ver a definição original de «熊蹯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 熊蹯


请蹯
qing fan
fan
食蹯
shi fan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 熊蹯

腰虎背
子国
韬豹略
罴百万
罴入梦
罴之士
罴之祥

Sinônimos e antônimos de 熊蹯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «熊蹯»

Tradutor on-line com a tradução de 熊蹯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 熊蹯

Conheça a tradução de 熊蹯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 熊蹯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «熊蹯» em chinês.

chinês

熊蹯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bear Paw
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bear paw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भालू पंजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدب مخلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bear Paw
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pata de urso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়ার থাবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bear Paw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bear paw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bärentatze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベア足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곰 의 앞발로 땅을 차다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bear paw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấu chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரடி தனக்காகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वल पंजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayı pençe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bear Paw
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bear Paw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bear Paw
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ursul laba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδι αρκούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bear klou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bear tass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjørn paw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 熊蹯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «熊蹯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «熊蹯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 熊蹯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «熊蹯»

Descubra o uso de 熊蹯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 熊蹯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 7 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 族大夫」注下。「宰夫腼熊蹯」,宋本以下正義十八節惚入「爲公本、岳本作「莒」,非也。「笞」,宋本、淳熙本、翻岳本、纂圈本、閩、監、毛正義亦作『孰』,是也。」作『濡』,亦是『湎』之誤。『熟』,岳本作『孰』,宋本孰也』,則作「腼』者 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 19 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 族大夫」注下。 9 「宰夫腼熊蹯」,宋本以下正義十八節拢入「爲公本、岳本作「莒」,非也。 0 「笞」,宋本、淳熙本、翻岳本、纂国本、閩、監、毛正義亦作『孰』,是也。」作『濡』,亦 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
3
孟子注疏 - 第 310 页
然而鱼与熊蹯,二者不可兼得,但舍去其鱼而取熊蹯也。以其熊蹯之味又有美于鱼也。鱼在水之物,熊蹯在山之物,欲在水,不可兼得于在山者,在山又不可兼得于在水者,故为二者不可兼得也。鱼所以喻生也,熊躍所以喻义,故曰生亦我所欲也,义亦我所欲也,然而 ...
马辛民, ‎李学勤, 1999
4
谭史斋论稿 - 第 89 页
所谓"珍异皮革" ,据贾公彦疏包括熊皮与熊蹯二者。《书,禹贡》:梁州"熊罴狐狸织皮, "熊皮已作为地方贡物,可见其具有的经济使用价值。熊蹯则很早已被视为珍羞异味。《太平御览》卷九百八引《缠子》: "纣王天下,熊蹯不熟而杀疱人。"《左传》载有晋灵公以"宰 ...
葛志毅, 2001
5
古代帝王陵寝实录 - 第 105 页
熊蹯而讵熟"是《左传》中楚成王故事。舂秋时,楚成王罢黜太子商臣,商臣命宫甲倒戈围成王,成王自知难逃厄运,请求吃一顿"熊蹯"后再死。"熊蹯" ,即"熊掌"。商臣没有理睬他,成王只得自杀而亡。然而为何商臣不给临死的父亲熊掌吃呢,因为熊掌"讵熟" ,即 ...
曹砚农, 1997
6
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 44 页
玉杯象笨,不盛菽^之 91 ,必將熊蹯約胎。小舒大歡,如湯沃雪。變曰:孔子山行,見一雌雉, &其梁粟。# ^ 8 ^曰:祭,養也,音宦。^曰:武王伐衬,得二大夫而問之曰:股國將有 2 : : :酒布蘭生。愿曰:布列芬芳,若蘭之生。山梁之餐,豢豹之胎。聽「子曰:山梁雌雉,時哉時 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
宰夫胹熊蹯[2],不熟。灵公怒,杀宰夫,使妇人持其尸出弃之。过朝,赵盾、士会前数谏不听[3]。已,又见死人手,二人前谏。士会先谏,不听。灵公患之,使鈅麑刺赵盾[4]。盾闺门开,居处节,鈅麑退叹曰:“杀忠臣,弃君命,罪一也。”遂触树而死。初,盾常田首山,见桑下有 ...
盛庆斌, 2015
8
战国策:
公孙策. 人谁无过,过而能改,善莫大焉——知过不改而招弒之鉴名句的诞生晋灵公不君〔1〕,厚敛〔2〕以雕墙,从台上弹人,而观其辟丸〔3〕也。宰夫胹熊蹯〔4〕不熟,杀之,置〔5〕诸畚,使妇人载以过朝,赵盾、士季见其手,问其故,而患之。将谏,士季曰:“谏而不入, ...
公孙策, 2015
9
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
宰夫胹熊蹯[2],不熟。灵公怒,杀宰夫,使妇人持其尸出弃之。过朝,赵盾、士会前数谏不听[3]。已,又见死人手,二人前谏。士会先谏,不听。灵公患之,使鈅麑刺赵盾[4]。盾闺门开,居处节,鈅麑退叹曰:“杀忠臣,弃君命,罪一也。”遂触树而死。初,盾常田首山,见桑下有 ...
盛庆斌, 2013
10
周禮注疏(夏官司馬): - 第 58 页
【疏】注「鄭司」至「以東」抗者,若! ^曰「有司一一人舉皮以東像」。〇抗,注亢者,服不氏主舉藏之。抗讀爲『亢其讎』之亢,」玄謂 卷第三十之事則抗皮,鄭司廣云:「謂賓客來朝聘,布皮帛時 0 ,宰夫腼熊蹯不熟,殺之,趙盾諫之時也。云狼腾耷可食也。 8 ^者,宣公二年, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «熊蹯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 熊蹯 no contexto das seguintes notícias.
1
燕窝营养不如鸡蛋?山珍海味到底营养几何
也称熊蹯,是黑熊、棕熊的脚掌。从对家禽、家畜和几种野生动物的营养比较来看,它们在蛋白质、碳水化合物、能量等主要指标上相差无几。熊掌脂肪丰富,含有较多的 ... «人民网, dez 14»
2
“开水白菜”为啥那么值钱?
北宋的第一吃货苏东坡非常喜欢白菜,做诗歌颂道:“白菘类羔豚,冒土出熊蹯。”菘是白菜的古称,陆游的祖父陆佃在《埤雅》里写道:“菘性凌冬晚凋,四时常见,有松之 ... «新浪网, out 14»
3
揭秘潘氏姓氏源头:男女多俊秀[图]
成王请食熊蹯而死,不听。丁未,成王自绞杀。商臣代立,是为穆王。穆王立,以其太子宫予潘崇,使为太师,掌国事。 这个故事说,楚成王四十六年,成王想立商臣为 ... «人民网, jun 14»
4
陆游诗词的素食情结
台心短黄奉天厨,熊蹯驼峰美不如。 老农手自辟幽圃,土如膏肪水如乳。 供家赖此不外取,袯襫宁辞走烟雨。 鸡豚下箸不可常,况复妄想太官羊。 地炉篝火煮菜香,舌端 ... «新浪网, abr 14»
5
古代诗人尚素食:王维素心素食一心向佛
台心短黄奉天厨,熊蹯驼峰美不如。老农手自辟幽圃,土如膏肪水如乳。供家赖此不外取,襏襫宁辞走烟雨。鸡豚下箸不可常,况复妄想太官羊。地炉篝火煮菜香,舌端未 ... «中国新闻网, mar 14»
6
冬吃大白菜有何养生功效
白菜,古称“菘”,取其凌冬晚凋,有松之操守的意思。自古以来,人们对它赞不绝口。大诗人苏东坡曾云:“白菘似羔豚,冒土出熊蹯”。竟将它与羔羊、乳猪和熊掌相媲美。 «新浪网, jan 14»
7
豆棚閒話:把爪言歡
明代李東陽的《懷麓堂詩話》說:「熊蹯雞跖,筋骨有餘,而肉味絕少,好奇者不能捨之,而不足以厭飫天下,黃魯直詩大抵如此,細咀嚼之可見。」把骨多肉少的雞爪比作是 ... «香港文匯報, dez 13»
8
歷史與空間:「董狐筆」異議
廚師燉熊掌不熟,即被殺而棄屍(「宰夫胹熊蹯不熟,殺之,寘諸畚」)。明代的劉基有一則《好狗》,則記載了他重用奸佞、殘害忠良的另一行徑(《郁離子》)。趙盾作為晉國 ... «香港文匯報, nov 13»
9
李白酒量其实并不大?
《公羊传》中说:“熊蹯不熟,公怒,以斗击而杀之。”这斗就是喝酒的杯子,能够顺手拿起来投人,体积一定是有限的。《史记·项羽本纪》中,刘邦从鸿门宴上逃走时,让张良送 ... «金羊网, ago 13»
10
老徽州的味觉
徽州盐商喜欢在自家苑圃中宴客,“每客侍以宴童二,一执壶浆,一司供馔。馔则客各一器。常供之雪燕,永参之外,驼峰、鹿脔、熊蹯、象白,珍错毕陈”(《扬州画舫录》)。 «新浪网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 熊蹯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiong-fan-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em