Significado de "Bärentatze" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BÄRENTATZE EM ALEMÃO

Bärentatze  [Bä̲rentatze]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÄRENTATZE

Bärentatze e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÄRENTATZE EM ALEMÃO

Garra de urso

Bärentatze

Na heráldica como uma figura comum, as figuras do urso, em suma, uma pata ou um tufo, são um brasão muito bem escolhido. O urso mostra uma parte da perna no brasão ou no campo. O kit urso é mostrado principalmente em preto. As garras como reforço são muitas vezes de cor colorida e devem ser mencionadas na descrição do brasão em conformidade. Se uma pata é descrita como arrancada, o ponto de separação é desgastado e é executado em vermelho. A posição das figuras dos ursos no brasão pode ser bastante diferente. A posição poderia estar fora da borda ou espaço de esquerda ou direita, pilota, oblíqua ou apenas flutuando. Além disso, manter objetos como espadas, cruzes ou similares no brasão não é incomum, mas deve ser mencionado na descrição heráldica. Para duas patas no brasão, a posição paralela ou cruzada é descrita de acordo com as regras heráldicas. Se duas patas são tomadas como uma peça no brasão, as interfaces são unidas e devem ser relatadas. Muitas vezes, a conexão é "gravada / conectada ao peito".

Die Bärentatze, kurz nur Tatze oder Tappen, ist in der Heraldik als gemeine Figur eine recht gern gewählte Wappenfigur. Dargestellt wird vom Bären ein Teil seines Beines im Wappen oder Feld. Die Bärentatze wird vorrangig in Schwarz dargestellt. Die Krallen als Bewehrung werden häufig farblich abgesetzt und müssen bei der Wappenbeschreibung entsprechend erwähnt werden. Wird eine Tatze als abgerissen beschrieben, ist die Trennstelle ausgefranst und in Rot ausgeführt. Die Lage der Bärentatze im Wappen kann recht unterschiedlich sein. Die Lage könnte aus dem Rand oder Spalt von links oder rechts hervorbrechend, pfahlweis, schräggelegt oder nur schwebend sein. Auch ist das Halten von Gegenständen wie Schwert, Kreuz oder Ähnlichem im Wappen nicht ungewöhnlich, muss aber in der Wappenbeschreibung erwähnt werden. Bei zwei Tatzen im Wappen wird die parallele oder gekreuzte Lage entsprechend den heraldischen Regeln beschrieben. Werden zwei Tatzen als ein Stück ins Wappen genommen, sind die Trennflächen vereinigt und sind zu melden. Oft wird die Verbindung mit „überdeckt/verbunden mit Brustfell“ blasoniert.

definição de Bärentatze no dicionário alemão

Pata do urso.

Tatze des Bären Bärenklau.

TRADUÇÃO DE BÄRENTATZE

Conheça a tradução de Bärentatze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bärentatze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bärentatze» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 熊爪
• Tradutor português - espanhol: garra de oso
• Tradutor português - inglês: bear Claw
• Tradutor português - hindi: भालू पंजा
• Tradutor português - arabe: الدب مخلب
• Tradutor português - russo: медведь лапка
• Tradutor português - português: Garra de urso
• Tradutor português - bengali: ভালুক নখর
• Tradutor português - francês: Griffe d´ours
• Tradutor português - malaio: bear Claw
• alemão: Bärentatze
• Tradutor português - japonês: クマの爪
• Tradutor português - coreano: 곰 발톱
• Tradutor português - javanês: bear Cakar
• Tradutor português - vietnamita: gấu Claw
• Tradutor português - tâmil: கரடி க்ளோ
• Tradutor português - marata: अस्वल नख्या
• Tradutor português - turco: ayı Pençe
• Tradutor português - italiano: bear claw
• Tradutor português - polonês: bear Claw
• Tradutor português - ucraniano: ведмідь лапка
• Tradutor português - romeno: Ursul Claw
• Tradutor português - grego: αρκούδα νύχι
• Tradutor português - africâner: beer Claw
• Tradutor português - sueco: bear Claw
• Tradutor português - norueguês: bjørn Claw

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÄRENTATZE»

Descubra o uso de Bärentatze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bärentatze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Thunderbolt

Diese Technik wird in vielen Formen gefunden, z.B. als Kuma-di („Bärentatze“) oder Hiraken aus der Sanseiru kata. Hiraken ist für einen engen Abstand Konfrontation geeignet, wenn sie in eine wippende Weise verwendet wird, wie z.B. der ...

Gerhard Nelson, 2010

Die Alpen im Kalten Krieg: Historischer Raum, Strategie und ...

Obwohl die Großübung »Bärentatze« im November 1969 in aller Deutlichkeit die Schwächen des Bundesheeres und seine geringen Erfolgsaussichten im Kampf gegen einen modern ausgerüsteten Angreifer aufgezeigt hatte, blieb es bei den ...

Dieter Krüger, Felix Schneider, 2012

Painted Stone: Ein Leben zwischen zwei Welten

Painted Stone wusste sofort, was das bedeutete und stieg vom seinem Pony, ohne etwas zu sagen. Er hoffte nur, dass er nicht gegen alle auf einmal antreten musste. Schnellsprecher sprach weiter: »Der da neben mir, das ist Bärentatze, ...

Reto A. Ludwig, 2013

Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...

Noch während der sechswöchigen Krankschreibung empfahl mir Doktor Krähe, zumal die geschützte Werkstatt meinem Kündigungsanliegen entsprach, ein Gespräch mit Herrn Bärentatze im Arbeitstherapiezentrum. Tatsächlich nahm sich ...

Sven Hüttner, 2003

Die Dickmacher: Warum die Deutschen immer dicker werden und ...

Bärentatze. und. Pferdekopf. Das Mahl als Mittel zur Selbstdarstellung perfektionierte man am chinesischen Hofe. Um 200 v. Chr. waren mehr als die Hälfte der 4000 Bediensteten für das Essen zuständig, darunter 342 Fischspezialisten, ...

Renate Künast, 2009

Zauber-Bibliothek: oder, Von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...

Er schüttelte in Einem fort mit der größten Verzweiflung die verzauberte Hand, und schrie, tobte und wüthete so lange fort, bis man ihn mit Gewalt ergriff, fest hielt und — die unglückliche Bärentatze weg nahm*). ^., ^ *) S. Pallas (elastische ) ...

Georg Conrad Horst, 1821

Military Tracking: Methoden - Taktik - Ausbildung

Es gab Fälle, wo gehäutete Bärentatzen absichtlich an öffentlichen Orten abgelegt wurden, um Spaziergänger mit dem Leichenteil einer vermeintlich menschlichen Hand zu erschrecken. Bilder: Eine verwesende Bärentatze zeigt menschliche, ...

Rainer Salzger, 2013

Entspannung lehren und lernen in der Grundschule

Szene 4 Jetzt dürft ihr aufstehen und erspüren, wie sich die erforschte Bärentatze auf dem Boden anfühlt. [=] Fühlt sie sich wie die andere Bärentatze an? [=] [E] Wenn ihr wollt, könnt ihr auch gemütlich wie ein Bär ein paar Schritte gehen und  ...

Norbert Fessler, 2013

Sibirische Heilgeheimnisse: Vom magischen Wissen der ...

Dann, indem er in der rechten Hand die Tatze eines Bären oder seine Krallen hielt, strich er einige Male über die Brust und tropfte in allen Himmelsrichtungen Wasser oderMilch aufdie Bärentatze. Nach einiger Zeit befestigte er die Bärentatze, ...

Gala Naumova, 2013

Der Somnambulismus

wie unsinnig auf dem Boden herumzuwälzen/ indem er behauptete: Herr Pallas habe ihm seine Hand durch Zauberei in — eine Bärentatze verwandelt. Da er seine Hand für eine wirkliche Bärentatze hielt / so unterstand er sich nicht, solche  ...

Friedrich Fischer, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÄRENTATZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bärentatze no contexto das seguintes notícias.

Traumland auf der Bärenhöhle eröffnet neues Restaurant ...

Nach 6 Monaten der Renovierungszeit ist das Traumland auf der Bärenhöhle um ein neues Restaurant reicher. Im „Ausflugslokal Bärentatze“ erwartet die Gäste ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, jul 16»

Bärentatzen-Schmuggler in Vietnam gefasst

Hanoi – Vietnamesische Zollbeamte haben einen Schmuggler von Bärenpfoten an der chinesischen Grenze gefasst. Der Mann, der einen fast 60 Kilogramm ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»

Beste Schülerzeitungen aus MV gekürt

Bärentatze, Grundschule Lüssow 3. Paule, Neumühler Schule, Schwerin. Förderschulen 1. Blind Date, Überregionales Förderzentrum Sehen, Neukloster 2. «Ostsee Zeitung, abr 16»

Einwohner stimmen für die Variante Bärentatze und Nagelkreuz

Dieser Edelmann hatte in seinem Wappen eine Bärentatze, die jetzt als Grundlage für das Drögenbosteler Wappen genommen wurde. Drei Versionen ... «kreiszeitung.de, fev 16»

Hohe Haftstrafen für mehrere Restaurantbesitzer in China wegen ...

Wie shanghaidaily berichtet, mussten sich 32 Menschen wegen des illegalen Handelns von Wildtieren, darunter Schuppentiere, Bärentatzen und Salamander ... «Doro Schreier, fev 16»

Die Kontrolle vor dem Exzess

Blaue Kätzchen, violette Bärentatzen: Wie gefährlich sind harmlos aussehende Partypillen? Vor der Street-Parade herrscht im Zürcher ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»

Republica: Neue Kampagne für den SC Bern

Republica wirbt mit einer neuen Kampagne für den SC Bern: Die Bärentatze mit Rock-Geste macht klar, wie laut und wie hart es im Stadion zugeht, wenn die ... «werbewoche, jun 15»

Tierquälerei in China: Bärentatzen für die Teller der Reichen

Bärentatzen: Sie gelten bei den Reichen und Offiziellen als 'Gourmet-Happen'. Sie zeigen sozialen Status, indem man etwas isst, was sich andere nicht leisten ... «RTL Online, mar 15»

Wie ein kleiner Junge tapfer mit seiner Hand-Prothese übt | Ben hat ...

Ben selbst nennt seine neue Powerhand ganz cool „Bärentatze“, bei den Indianern das Symbol für Glück und Gesundheit. Der Junge hat wirklich alles im Griff! «BILD, mar 15»

Tätowierer klagt: Federn und Bärentatzen sind die neuen ...

Federn, Unendlichkeitszeichen und Bärentatzen: Das sind nach Ansicht eines Tätowierers die neuen Arschgeweihe. Ein Regensburger Tattoo-Studio-Betreiber ... «Wochenblatt.de, fev 15»