Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "汹涌彭湃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 汹涌彭湃 EM CHINÊS

xiōngyǒngpéngpài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 汹涌彭湃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «汹涌彭湃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 汹涌彭湃 no dicionário chinês

Yong Chung Peng Yi As ondas se agitaram e bateram. Também metaforicamente poderoso, imparável. 汹涌彭湃 波浪翻腾,互相撞击。亦比喻声势浩大,不可阻挡。

Clique para ver a definição original de «汹涌彭湃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 汹涌彭湃

汹茫茫
汹涌
汹涌澎湃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 汹涌彭湃

奔腾澎
彭湃
心潮澎
汹涌澎

Sinônimos e antônimos de 汹涌彭湃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «汹涌彭湃»

Tradutor on-line com a tradução de 汹涌彭湃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 汹涌彭湃

Conheça a tradução de 汹涌彭湃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 汹涌彭湃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汹涌彭湃» em chinês.

chinês

汹涌彭湃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Turbulent Peng Pai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turbulent Peng Pai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशांत पेंग पई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضطربة بنغ باي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Турбулентный Пэн Пай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turbulento Peng Pai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবাধ্য পেং পাইয়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turbulent Peng Pai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bergelora Peng Pai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turbulent Peng Pai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱鵬パイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난류 펭 파이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tenang Peng Pai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turbulent Peng Pai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டர்புலன்ட் பெங் பய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनावर पेंग पै
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çalkantılı Peng Pai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turbolento Peng Pai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burzliwy Peng Pai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

турбулентний Пен Пай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turbulent Peng Pai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τυρβώδεις Peng Pai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstuimige Peng Pai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turbulent Peng Pai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turbulent Peng Pai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 汹涌彭湃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «汹涌彭湃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «汹涌彭湃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 汹涌彭湃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汹涌彭湃»

Descubra o uso de 汹涌彭湃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汹涌彭湃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成长 - 第 100 页
... 看清应该投资的方向,所以只得将这个念头埋在了心里。现在,终于有机会了,同学告诉我,这次将做的企业是想为大型建设设备提供高度专门化技术服务,他还给我传真了一份完整的计划书。看着这份计划书,我的心情汹涌彭湃,一股豪情油然而生一我 ...
侯章良, 2006
2
丟失了的那枚指環:
的茶杯,竭力壓制住內心的洶湧彭湃。事隔二十幾年,他以為自己終於能平靜地對待,沒想到真正提起時,仍然抑制不住激動。「其實這件事情我應該早點告訴你,畢竟你有權利知道誰是你的親生父親。」「董事長?」「嗯?」葉影和方哲同時驚訝地望向方振東。
楚蘭紅淚, 2006
3
中华传世文选: 昭明文选 - 第 144 页
埼,曲岸头也。郭璞曰:堆,沙堆也,丁回切。埼,巨依切。沸乎暴怒,郭璞曰:沸,水声也,音拂。汹涌彭湃。司马彪曰:汹涌,跳起也。彭湃,波相戾也。汹,许勇切。湃,蒲拜切。洋弗宓汩,苏林曰:评,音毕。宓,音密。司马彪曰:毕弗,盛貌也。宓汨,去疾也。汨,于笔切。倩侧泌?
任继愈, 1998
4
凯丰传 - 第 27 页
... 作为长江与汉江的交汇点和京广铁路的纵贯处,是中国中部政治、经济、文化的中心,是革命精英汇集的大都会,更是大革命时期工人运动开展得最为活跃的地方 o 工人运动在武汉的汹涌彭湃,使大学校园放不下平静的课桌。这期间,一九二五年秋季考 ...
张学龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
漢書 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1218 页
蕩蕩乎八川分流,相背異態,東西南北,馳騖往來,出乎^之闕,行乎州淤之浦,徑乎桂林之中,遇乎泱莽之野,汨乎混流,顺阿而下,赴隘狹之口,觯穹石,激堆埼,沸乎暴怒,汹涌彭湃,洚弗宓汨,逼側泌漪,横流逆折,轉騰澉洌,滂濞沆溉,穹隆雲橈,宛渾膠盩,逾波趨浥,莅莅 ...
班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004
6
怒海澎湃 - 第 202 页
彭湃正在草拟成立海丰县总农会的具体计划,从今天早上一直忙到现在,蔡素屏几次催他吃晚饭,他总是叫等一等。 ... 月革命的成功,看到国内各地风起云涌的革命浪潮,自己想投身到这样的浪潮中去,所以才改名彭湃,取其汹涌澎湃 工,的确有意思,有意义。
王曼, ‎杨永, 1985
7
How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology - 第 78 页
... surging and swelling,洶湧彭湃(hjang-rjang phrang-phrat) Spurting and spouting, rushing and racing,滭弗宓汩(pjət-pjəi mjət-gjwət) (grwang liəhw njiak tsjat) Pressing and pushing, clashing and colliding,偪側泌瀄(pjək-tsrjək pjət-tsrət) (trjwan ...
Zong-qi Cai, 2013
8
How to Read Chinese Poetry Workbook - 第 78 页
The following passage, which describes the rivers in the park, is a good example of the epideictic style: Soaring and leaping, surging and swelling,洶湧彭湃(hjang-rjang phrang-phrat) Spurting and spouting, rushing and racing,滭弗宓 ...
Zong-qi Cai, ‎Jie Cui, 2012
9
中国起名100法:
他原名彭汉育,1917年去日本留学时改名“彭湃”,发誓要作那汹涌澎湃的大海,去荡涤黑暗社会的污泥浊水。 思;“簇”、“焕”、“冠”、“挺”都有动感,也很形象,表现力比“秀”字更强一些。这样一改,令人耳目一新。(2)借音换义即语音不变,而是更换词语,使其语义是 ...
巨天中, 2015
10
蒙古族文物与考古硏究 - 第 32 页
现代文化在传统中扎根,在汹涌彭湃的现代化新潮中创立的适合牧区特色的蒙古民族新文化将更加灼灼闪光、熠熠生辉。人类离开过去越远,打下的历史印记越深,文化的积淀也越丰厚,重视历史和研究历史,能够从中吸取丰富的经验,使自己在实际工作中和 ...
盖山林, 1999

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «汹涌彭湃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 汹涌彭湃 no contexto das seguintes notícias.
1
暑期亲子团第八期活动精彩回顾—之香格里拉篇
气势磅礴的高山峡谷,汹涌彭湃的金沙江水,让在场的所有人为之震憾。 近距离欣赏壮美的峡谷,让小朋友们既畏惧又兴奋,纷纷在观景台前留影。 部分亲子团的成员 ... «搜狐, ago 15»
2
劫后余生牛田洋
我不会游泳。”他被汹涌彭湃的海水吓坏了,紧紧地抱住一根大竹竿不愿意放手。“一起走吧,这里太危险!”我急得直跺脚,可是他依然抱住大竹竿蹲在那里,一动不动。 «金羊网, jun 15»
3
字典猜想:用“数学”研究“语文”
... 吴国的诸侯,吕不韦如何韦逆秦王;洪武大帝如何许诺万两黄金,施舍钱财感谢龙体健康;长孙去邹家官府庆贺,祝贺曾经担任管理汹涌彭湃的江河的官员;夏天打雷, ... «科学时报, mar 13»
4
“风投教父”汪潮涌与清华MBA学生分享投资人生
正如他的诗歌所述,他心如大海,平静深邃,亦汹涌彭湃。 汪潮涌先生. 由于多数MBA同学对于金融行业颇感兴趣,尤其渴望深入了解风险投资行业,在经管学院老师的 ... «证券时报, mar 12»
5
听感自然首选舒适的开放式耳机
在这里向各位推荐一款耳机--KOSS PORTA PRO,koss的耳机属于典型的美国风格,低音汹涌彭湃,及其富有动感。 网上最容易拿来和pp相比较的就是森海 ... «投影时代, set 08»
6
欧莱雅优雅女总裁兰珍珍戛纳魅力星之旅(图)
他们真的能把你内心深处最隐藏的对电影的哪怕一丝的情感都翻倒出来,并把它运作得翻江倒海似的汹涌彭湃! 更多精彩内容请移步兰珍珍博客浏览——. 【发表评论 ... «新浪网, mai 07»
7
揭开尼雅王国消失的神秘面纱
与其他“被驯服的沙漠”相比,塔克拉玛干才是“真正的沙漠”,它像一片汪洋大海,流沙组成的凝固的波涛,比大海更为汹涌彭湃。然而它却出奇地宁静,色彩单纯得圣洁, ... «人民网-大地, out 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 汹涌彭湃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiong-yong-peng-pai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em