Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "汹涌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 汹涌 EM CHINÊS

xiōngyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 汹涌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «汹涌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 汹涌 no dicionário chinês

Surging water violentamente churning upswept aparência: turbulência turbulenta | ondas turbulentas | tempestade corrida para onde? 汹涌 水猛烈翻腾上涌的样子:汹涌澎湃|汹涌的波涛|惊涛汹涌向何处?孤舟一去迷归年。

Clique para ver a definição original de «汹涌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 汹涌


奋涌
fen yong
奔涌
ben yong
毖涌
bi yong
沸涌
fei yong
泛涌
fan yong
波涛汹涌
bo tao xiong yong
渤涌
bo yong
潮涌
chao yong
翻涌
fan yong
蜂涌
feng yong
蜂起云涌
feng qi yun yong
迸涌
beng yong
风发泉涌
feng fa quan yong
风起云涌
feng qi yun yong
风起水涌
feng qi shui yong
风起泉涌
feng qi quan yong
风起浪涌
feng qi lang yong
风起潮涌
feng qi chao yong
风靡云涌
feng mi yun yong
驰涌
chi yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 汹涌

汹茫茫
汹涌澎湃
汹涌彭湃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 汹涌

泪如泉
涛澜汹涌
谋如泉
雾起云
鸿

Sinônimos e antônimos de 汹涌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «汹涌»

Tradutor on-line com a tradução de 汹涌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 汹涌

Conheça a tradução de 汹涌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 汹涌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汹涌» em chinês.

chinês

汹涌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turbulento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turbulent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضطربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

турбулентный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turbulento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turbulent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergelora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turbulent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘몰아 치는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

náo động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டர்புலன்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalkantılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turbolento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burzliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

турбулентний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turbulent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τυρβώδεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onstuimige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turbulent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turbulent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 汹涌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «汹涌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «汹涌» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «汹涌» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «汹涌» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «汹涌» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 汹涌

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汹涌»

Descubra o uso de 汹涌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汹涌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
洶湧暗河: - 第 3 卷
Chinese edition of Warriors: Power of Three #2: Dark River. Erin Hunter's bestselling series of warrior cats. In Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Erin Hunter, 2009
2
甲板上的蝴蝶:
那些词在河水里汹涌与河流相关的词有好多,有一些词在河水里汹涌。它们在水的柔软中坚硬地生活着,那是我人生经历中必须长久注视、并得仔细体验的事物。沙,首先是沙。在涨水的时候——春末或酷夏的日子里,河流浊黄而汹涌。沙的颜色几乎就是这 ...
杨四海, 2015
3
守望内心汹涌的河流/: 曾文寂散文选集
本书收录作者的《生命之恋》、《清明忆父》、《社区小花园》、《好吃不如饺子》、《清江之恋》、《母爱的力量》等散文作品。
曾文寂, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «汹涌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 汹涌 no contexto das seguintes notícias.
1
难民潮汹涌难挡,匈牙利出动军队
周一,匈牙利议会授权政府动用军队阻挡难民潮,并允许军方使用非致命性武器。根据匈牙利议会网站发布的消息,该项法令的通过使军队可以使用橡胶子弹、烟火 ... «一财网, set 15»
2
难民潮汹涌:保加利亚布军边界比利时遣难民
中新网9月18日电据外媒18日报道,欧洲难民潮汹涌,由于匈牙利关闭与塞尔维亚的边境,并以水柱与催泪弹驱赶难民,准备北上进入德国等地的难民现在调整路线, ... «中国新闻网, set 15»
3
法国不排除随时采取边境检查措施以应对汹涌移民潮
法国不排除随时采取边境检查措施以应对汹涌移民潮. 2015-09-15 11:20:00 环球网 王莉兰 分享. 参与. 【环球网报道记者王莉兰】据法国国际广播电台9月14日报道,面 ... «环球网, set 15»
4
“炒地图”行情汹涌来袭!机构:四大新龙头或爆发(附股)
上海本地股集体活跃,出现近20只涨停的超强状态,将沪指快速拉升超30点并翻红;在指数如此狭小的空间内,上海本地股能出现如此多的涨停板,已经取代了七八 ... «每日经济新闻, set 15»
5
面对汹涌难民潮希腊如何应对“危机中的危机”
作为一个在债务危机中挣扎的小国,希腊显然从人力、物力到财力上都无力独自应对汹涌的难民潮。但希腊结合自身的特点,目前基本确保了难民能顺利过境,未对希腊 ... «新华网, set 15»
6
资本市场隐名股东暗流汹涌瑞海式代持折射法律缺失
天津爆炸事件发生后,涉事企业瑞海国际在工商信息中的两大股东均为“代持”。而其幕后实控人是于学伟与副董事长董社轩,后者为天津港(9.51, -0.36, -3.65%)公安局 ... «新浪网, ago 15»
7
手游汹涌
阅读提示:用“遍地鲜血,乐此不疲”来形容眼下的手游市场可能并不为过。通常一款手机游戏的开发周期在6-9个月,投入也就一二百万人民币,如果游戏品质不错,仅仅 ... «新民周刊, ago 15»
8
急跌引发“蝴蝶效应”A股最强举牌潮汹涌来袭
近段时期A股遭遇重挫,在多数上市公司市值严重缩水的同时,投资价值浮现,为资本市场提供了绝佳的抄底机会,私募巨头、产业资本纷纷出手,沪深两市7月以来已有 ... «新浪网, jul 15»
9
英媒:中国对猪肉渴求致美国深陷汹涌而至的猪粪大潮
英国《泰晤士报》7月18日文章,原题:中国对猪肉的渴求导致美国南部臭气熏天随着中国逐渐喜欢上美国猪肉,可怜的美国人身处“险境”,有可能再也招架不住汹涌而至 ... «人民网, jul 15»
10
A股抛盘汹涌沪指涨幅收窄2% 两市近百股跌停
管理层周末48小时火线救市,12剂猛药接连而来,周一受此影响,沪指高开近8%,开盘后股指回落,截至10:00,沪指涨2.13%报3767.52点,深成指涨1.08% ... «腾讯网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 汹涌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiong-yong-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em