Significado de "修修补补" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 修修补补 EM CHINÊS

修	修	补	补
xiū	xiū	bǔ	bǔ

O QUE SIGNIFICA 修修补补 EM CHINÊS

definição de 修修补补 no dicionário chinês

Patching Reparar itens danificados para torná-los perfeitos.

修修补补 修理破损之物使之完好。

TRADUÇÃO DE 修修补补

Conheça a tradução de 修修补补 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 修修补补 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «修修补补» em chinês.

• chinês: 修修补补
• Tradutor português - espanhol: Patchwork
• Tradutor português - inglês: Patchwork
• Tradutor português - hindi: घपला
• Tradutor português - arabe: كشكول
• Tradutor português - russo: пэчворк
• Tradutor português - português: patchwork
• Tradutor português - bengali: tinkering
• Tradutor português - francês: disparate
• Tradutor português - malaio: tinkering
• Tradutor português - alemão: Flickwerk
• Tradutor português - japonês: パッチワーク
• Tradutor português - coreano: 덧붙여 대는 세공
• Tradutor português - javanês: tinkering
• Tradutor português - vietnamita: việc vá lại
• Tradutor português - tâmil: நீக்கல்
• Tradutor português - marata: tinkering
• Tradutor português - turco: müdahalesi
• Tradutor português - italiano: patchwork
• Tradutor português - polonês: Patchwork
• Tradutor português - ucraniano: печворк
• Tradutor português - romeno: ghiveci
• Tradutor português - grego: κουρελού
• Tradutor português - africâner: lappieskombers
• Tradutor português - sueco: Patchwork
• Tradutor português - norueguês: Patchwork

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «修修补补»

Descubra o uso de 修修补补 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 修修补补 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"后现代语境" 与影视审美文化 - 第 403 页

由修补匠制造出来的一种神话。从这时起,人们就不再相信这样一个工程师,不再相信一个脱离了历史接受的言语,从这时起,人们承认任何有限的言语都受到某种修修补补的束缚,而且工程师或科学家也都是某种类型的修补匠,那么修修补补这概念本身就 ...

金丹元, 2003

中国税收热点问题的宏观透视 - 第 78 页

这一方案的本质是保留现行税收体制的内核,对现行税收体制不动大手术,将改革的触角依附在原有体制的表层,对原有体制进行局部性的修修补补、零敲碎打。现行分灶吃饭的税收包干体制在简政放权、充分调动中央与地方两个积极性方面所起的效用 ...

马衍伟, 2004

大变法：中国改革的历史思考

传统的观念认为,凡是“革命”一定要使用暴力,武装夺取政权,否则,便不成其为“革命”;凡是改革一定是旧制度的修修补补,是为了延续维护旧制度。这种观念是一种教条主义,与事实相距甚远。只不过通常情况下,改革是和平性质的居多、修修补补性质的居多, ...

王福生　陈小丽　著, 2014

煤海丹心：林海水的诚毅人生

这就是代贤中小学几十年来曲折的发展历程,在不断的修修补补中,磕磕碰碰地艰难缓行。林梧桐视察了代贤中学后,返回到县城宾馆,脑子里总是浮现出代贤中、小学的概貌。如何改变中、小学的面貌?总是这么修修补补也不是办法。突然他想起侄儿林海水 ...

苏景昭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

国企变法录:

还想到企业党政分开,厂长负责制,全员劳动合同制。就这样修修补补,试验来试验去,甚至病急乱投医。也许是确实没有经验,也许是基于一种感情,就像一辆老爷车,虽然破旧,但毕竟跟随多年,且是最重要的家当,不忍心舍弃,总希望奇迹出现,在修修补补的 ...

周闻道, 2014

《抓捕周永康》:

... 大型國有企業與民營企業二者可以合作共贏,有效的監督機制可以讓央企置身於“陽光”之下,從而讓央企煥發活力,再為經濟發展發力。改革向弱者開砲顯然中共所謂的“陽光央企”改革與市場化並無關係,仍然只是對本已潰爛的體制進行修修補補。有分析 ...

安紀仁, ‎哈耶出版社, 2013

零起步赚千万:

在事业理论过时的情况下,第一反应几乎都是保护性的。最常见的做法是像鸵鸟一样,把头埋在沙堆里,假装什么事也没有发生。第二个反应则是修修补补。修修补补从来都只能是权宜之计。相反,当你的事业理论第一次出现这些迹象时,就应该开始重新思考 ...

常峰瑞, 2015

Photoshop CS平面设计短训教程与上机指导 - 第 40 页

在编辑图像时,会用到很多工具来做修修补补的操作,包括修复画笔工具、修补工具、 2.3 修图工具仿制图章工具、图案图章工具、模糊工具、锐化工具、涂抹工具、曝光工具、减淡工具、海绵工具等。 2.3. 1 修复画笔工具【修复画笔工具】可以在不改变原 ...

李岭松, 2005

最新Photoshop CS2 培训教程(计算机应用培训教程) - 第 57 页

... 各项参数及选择所需的前景色。( 3 )移动鼠标指针到需要应用油漆桶的图像处单击即可,如图 3 , 32 右图所示。图已理应用[油漆桶工具]效果 3 · 4 修图工具在作图过程中,往往要用到很多工具进行修修补补,例如修复画笔工具、污点修复画笔工具、修补 ...

郑强, ‎吴立竹, 2006

西方科学哲学史纲 - 第 306 页

瓦尔托夫斯基借用民间通用的"修修补补,一词来表述能工巧匠的思维特点.在他们的头脑中,一切都不是那么井井有条,也不是处处都作根本性考虑,更多是根据实践中提出的问题,寻找切实的解决方案.然而这些 41 修修补补"经过反复实践而积累起来,渐渐 ...

罗慧生, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «修修补补»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 修修补补 no contexto das seguintes notícias.

“装睡”不除贻害无穷

比如，在城市建设及管护中的“修修补补”，常常遭人诟病。细细想来，这种“修修补补”就是城市管理部门“装睡”的结果。由于他们的“装睡”，弄得城市建归建，管归管，修 ... «大江网, set 15»

强化执政党自我监督不是简单的修修补补

强化执政党自我监督不应该是微观层面的修修补补，而应该是宏观层面设计，应该是长远性的发展策略。执政党自我监督理应从属于政党治理，从政党治理的角度来 ... «中国网, set 15»

100多年前的气质美女完爆今天修修

云浮在线核心提示：100多年前的气质美女完爆今天修修补补的整容明星:1884年当柯达公司发明现代胶卷，大大降低了摄影的技术难度与成本，人们开始更多的把热情 ... «云浮在线, set 15»

修修补补治标不治本----再论暂停祸国殃民的股指期货[原创

修修补补治标不治本----再论暂停祸国殃民的股指期货 [原创2015-8-26 18:23:10]. 我顶 字号：大 ... 这些修修补补的措施也许有一点点效果，但是不能起到太大的作用。 «和讯网, ago 15»

等纬三路隧道通车之后南京长江大桥拟封闭一年大修

过去的修修补补一直都浮在大桥的表面沥青层上，而这一次大修，正桥部分的桥面将全部破损拆除，重新换桥面，再铺上沥青路面。 南京长江大桥富有中国风情的“双孔 ... «扬子晚报, ago 15»

修修补补然并卵丰海路城东段准备重新铺设沥青

我们督促施工队修补了几次，但很快又被破坏。”城东片区开发建设指挥部相关负责人表示，如今路面沉降趋于稳定，他们正着手准备重新铺设沥青，预计年底完工。 «福建东南新闻网, jul 15»

刚出院已定再住院贝利为里约奥运"修修补补"

刚出院已定再住院贝利为里约奥运"修修补补". 五洲足坛新华网2015-07-21 16:30. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, jul 15»

杭州绕城为啥老是修个不停流量暴增货车占比非常大

浙江在线07月13日讯（钱江晚报记者徐建国）在很多人的印象里，杭州绕城好像总是在修路，今年尤甚。这不，上半年修修补补不断，下半年的养护维修从昨天起又开始 ... «浙江在线, jul 15»

揭秘铺子里的修鞋手艺：补鞋为何要挑黄道吉日？

用来修修补补的材料很耐用。阳光也没有涨价的意思，凉风、树荫都不论价。其实最要紧的是他们的心思没有涨价。 去那里补鞋，总要挑一个黄道吉日：主要是天气须 ... «人民网, abr 15»

修修补补破不了上海“出租车困境”

今年元月9日，针对出租车调价方案拟将新增运营收入在企业和的哥之间按三七开分成的做法，市总工会在调价听证会上明确提议，应将本次运价调整所产生的运营 ... «搜狐, fev 15»