Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "修养" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 修养 EM CHINÊS

xiūyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 修养 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «修养» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cultivar

修养

"Cultivo" pelo agrônomo japonês, educador Novo cultivo de arroz cruzado (1862-1933) feito no final da Dinastia Ming. O conteúdo principal é que os jovens falem sobre moralidade e conhecimento pessoal, projetados para ajudar os jovens a estabelecer personalidade pessoal dos padrões de auto-cultivo ", para que as pessoas confusas especifiquem a direção para que o viciado adicione força aos lágrimas para limpar as lágrimas" e " " ... 《修养》一书由日本农学家、教育家新渡户稻造(1862-1933)于明治末年所作。主要内容为面向青年谈道德和个人修养常识,旨在帮助青年建立个人人格的修身标准,“为迷茫者指明方向,为气馁者增添力量,为哭泣者擦去眼泪”和“抚慰不满者的心”。...

definição de 修养 no dicionário chinês

Cultivo 1 Cultive as próprias qualidades nobres e atitude correta em relação à vida ou comportamentos perfeitos. 2 refere-se a um certo nível de idéias, teorias, conhecimento, artes, etc.: cultivo literário | cultivo teórico é muito alto. 3 refere-se ao desenvolvimento gradual da atitude correta para tratar os outros: ele é muito auto-cultivo, embora pelo cerco, mas ainda agradável. 4 descanse e recupere: treine os deficientes, organize a cena. 修养 ①培养自己高尚的品质和正确的处世态度或完善的行为规范。 ②指思想、理论、知识、艺术等方面所达到的一定水平:文学修养|理论修养很高。 ③指逐渐养成的待人处世的正确态度:他很有修养,虽然受到围攻,但还是和颜悦色。 ④休整调养:修养残躯,安排暮景。
Clique para ver a definição original de «修养» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 修养


不逮养
bu dai yang
便养
bian yang
保养
bao yang
储养
chu yang
充养
chong yang
包养
bao yang
哺养
bu yang
存养
cun yang
安养
an yang
导养
dao yang
待养
dai yang
抱养
bao yang
持养
chi yang
炊养
chui yang
爱养
ai yang
补养
bu yang
逮养
dai yang
道养
dao yang
道德修养
dao de xiu yang
长养
zhang yang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 修养

修补补

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 修养

定向培
弟子都
独善自

Sinônimos e antônimos de 修养 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «修养»

Tradutor on-line com a tradução de 修养 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 修养

Conheça a tradução de 修养 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 修养 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «修养» em chinês.

chinês

修养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Entrenamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Training
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेनिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обучение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশিক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

training
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đào tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकसित करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szkolenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pregătire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκπαίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opplæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 修养

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «修养»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «修养» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «修养» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «修养» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «修养» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 修养

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «修养»

Descubra o uso de 修养 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 修养 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
用心爱——中小学教师师德修养漫谈:
用心爱:中小学教师师德修养漫谈编委会编著. 自己的事业。当看到你教出来的学生一批批走向生活,为社会做出贡献时,你会多高兴啊!”正是由于这种适应了实践需要产生的愉悦体验,形成了推动教师向更高的道德境界不断地攀登的内在动力。其次,准确地 ...
用心爱:中小学教师师德修养漫谈编委会编著, 2013
2
中国人的修养 - 第 173 页
修养之道,在平日必有种种信条:无论其为宗教的或社会的,要不外使服膺固者储者一种抵抗之力,遇事即可凭之以定抉择。如心所欲作而禁其不作,或心所不欲而强其必行,皆依于信条之力。此种信条,无论文明、野蛮民族均有之。然信条之起,乃由数千万年 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
幸福女人的身心修养大全集
女人的修养是一种诱惑一位哲人说过“塑造一个民族从女性开始”,也有一种民间说法说“爸好好一个,妈好好一窝”,从这两句话中,我们可以看出一个女人在历史、社会、家庭中的作用。那么一个女人怎样才能在历史、社会、家庭中起到很好的作用呢?很重要 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
礼仪与道德修养(道德修养集成 ):
那就是人内在的修养和品行;工作中的幸福是什么?那就是专注力和忘我投入的结果;财富源源不断的原因是什么?那就是一个人美好人格的外化;生命永葆青春的秘诀是什么?那就是不老的服务大众的决心;财富所遵循的法则是什么?那就是大道至简的 ...
李光辉, 2013
5
靓女的礼仪与魅力修养:
女人年过 25 不再谈青春年过 35 不再谈年轻,年过帕无论曾怎样花容月貌也再不谈姿色 o 但,女人可以永远谈美丽,随着皱纹的增加,道德修养、审美情趣、魅力会沉淀出更加浓厚的意蕴,给人以感召和启迪 o 因此对职业女性而言不必追求漂亮也大可不必 ...
谢志强, 2013
6
守则与道德修养(道德修养集成 ):
那就是人内在的修养和品行;工作中的幸福是什么?那就是专注力和忘我投入的结果;财富源源不断的原因是什么?那就是一个人美好人格的外化;生命永葆青春的秘诀是什么?那就是不老的服务大众的决心;财富所遵循的法则是什么?那就是大道至简的 ...
李光辉, 2013
7
品质与道德修养(道德修养集成 ):
李光辉. 雨披一罐果酱三个博士兄弟两个大学生挨打悟出的道理人性的光辉浪漫与实际 前言成功的真正倚仗是什么?那就是人内在的修养和品行;工作中的幸福是什么?那就是专注力和忘我投入的结果;财富源源不断的原因是什么?那就是一个人美好人格 ...
李光辉, 2013
8
演員自我修養 - 第 44 页
史旦尼斯拉夫斯基著/鄭君里、章泯譯/李行工作室主編 演員自我修養 44 ^盹九)纖萵][{]`』『」"()「臭賽羅」劇中人.喉使馳{賽羅相信其妻之不擬。霧個啡朧的惡徒. (註八)奧塞羅 own ] [一′ m 】一 _ 一〔〝沙士此亞著名悲勸之]夏劇中奧賽羅是個崇高的黑人, ...
史旦尼斯拉夫斯基著/鄭君里、章泯譯/李行工作室主編, 2013
9
通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 18 页
鄺麗雯 李貴生. 只好吩咐大開城門,迎接晏子。晏子見了楚王。楚王說..「難道齊國沒有人了嗎?」晏子嚴肅地回答..「這是甚麼話?我國首都臨淄住滿了人。大伙兒把袖子舉起來,就是一片雲;大伙兒甩一把汗,就是一陣雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,腳尖碰着腳跟 ...
李貴生, ‎鄺麗雯, 2010
10
慢下来,与生命对话:雕刻自我修养读物书系
贾云刚 Esphere Media(美国艾思传媒). 被大水吞没。后来,嘉琳发现自己救起的竟是位亿万富翁。亿万富翁很感激嘉琳,和嘉琳一起干起了事业。嘉琳从一个积蓄不足10万元的司机,凭着自己的诚心经营,成了一个拥有3.2亿元资产的富翁。几年后医术发达 ...
贾云刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «修养»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 修养 no contexto das seguintes notícias.
1
2015年男神的自我修养手册
作为“男神”,举止一定要优雅才能彰显他们的超凡脱俗,俗话说“坐有坐相、站有站相”,作为男神,一举一动都是要给人舒服的感觉的,吃饭最能暴露一个人的修养,男神 ... «中国通信网, set 15»
2
传统文化与官德修养
在历朝历代的官箴书和儒家思想中,都对为官者的道德修养、个人操守、修身做人提出了严格而具体的要求,始终把“道德价值”放在首位,这一点从来没有改变过也没有 ... «光明网, set 15»
3
追根溯源,把握党性修养着力点——什么是“党性”
加强党性教育,提升党性修养,从认识方面来说,一个基础性工作在于搞清楚什么是“党性”。如果没有把握党性的内涵,也就不可能正确地开展党性教育,也就不可能 ... «人民网, set 15»
4
论运动员的修养!爸3邹市明诚信比赛获赞
《爸爸去哪儿》播出八期以来,拳爸作为一个运动员的修养有目共睹,在此之前,就有网友称:“无论是在赛场上还是节目中,邹市明都是一个非常合格的运动员,唯一考虑 ... «新浪网, set 15»
5
杨汭:加强党性锻炼和品德修养切实肩负起从严管党治吏职责
东北网8月13日讯(李铭超记者王春颖)8月13日,省委组织部召开理论中心组学习(扩大)会议,以“严以修身、坚定理想信念”为主题,开展“三严三实”专题教育学习研讨。 «东北网, ago 15»
6
新华时评:加强党性修养净化政治生态
新华网北京7月23日电 千里之堤,毁于蚁穴。党性修养的放松是最危险的隐患,制度堤坝的“管涌”是最严重的险情。令计划严重违纪案件,以极其深刻的教训再次警示 ... «新华网山东频道, jul 15»
7
论运动员的自我修养什么项目对身体要求最高?
俄国戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基在一个世纪前所著的《演员的自我修养》,成为包括周星驰在内的中外著名演员提高自身职业素养的蓝本。但现代奥林匹克从19世纪 ... «中国新闻网, jul 15»
8
提高党员修养是党的建设的永久性课题
1939年7月,刘少奇同志在延安马列学院就加强党员修养问题作讲演,形成著名的《论共产党员的修养》。这是一篇闪耀着马克思主义理论光芒的重要文献,具有持久的 ... «人民网, jul 15»
9
陈武:切实加强“四个修养” 把牢思想和行动总开关
专题学习研讨以“严以修身,加强党性修养,坚定理想信念,把牢思想和行动的总开关”为主题。会前,党组成员认真进行个人自学。会上,大家集中观看了中央党校高新民 ... «新华网广西频道, jul 15»
10
黄样兴:中国传统文化从政修养内涵及启示
中国传统文化关于从政者正己修身的教育资源十分丰富,且具有强大生命力,对当今党员、干部加强党性修养仍有重要启示意义。习近平总书记多次在不同场合指出, ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 修养 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiu-yang-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em