Baixe o aplicativo
educalingo
虚嚣

Significado de "虚嚣" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 虚嚣 EM CHINÊS

xiāo



O QUE SIGNIFICA 虚嚣 EM CHINÊS

definição de 虚嚣 no dicionário chinês

Falso falso 1. fraude falso falso. 2. Fraqueza. 3. Olho leve e errático. 4. Nome da estrela. Ou seja, Xuan Ye. A estrela virtual Xuanzang está entre os três lugares. Interpretação do dia "" Xuanzang o virtual também ". Os antigos acreditavam que a oclusão da estrela misteriosa deveria ser ominosa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虚嚣

叫嚣 · 哗嚣 · 大嚣 · 尘嚣 · 市嚣 · 斗嚣 · 旁嚣 · 氛嚣 · 浮嚣 · 烦嚣 · 甚嚣 · 空嚣 · 繁嚣 · 纷嚣 · 讨嚣 · 调虚嚣 · 谗口嚣嚣 · 避嚣 · 闹嚣 · 顽嚣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虚嚣

虚席 · 虚隙 · 虚下 · 虚衔 · 虚闲 · 虚弦 · 虚线 · 虚想 · 虚像 · 虚象 · 虚邪 · 虚写 · 虚懈 · 虚心 · 虚心冷气 · 虚心平意 · 虚虚实实 · 虚徐 · 虚悬 · 虚玄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虚嚣

众口嚣嚣 · 凶嚣 · 喧嚣 · 嘈嚣 · · 嚣嚣 · 棼嚣 · 淫嚣 · 炎嚣 · 玄嚣 · 者嚣 · 訾訾嚣嚣 · 轩嚣 · 遮嚣 · 骜嚣

Sinônimos e antônimos de 虚嚣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虚嚣»

虚嚣 ·

Tradutor on-line com a tradução de 虚嚣 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 虚嚣

Conheça a tradução de 虚嚣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虚嚣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚嚣» em chinês.
zh

chinês

虚嚣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clamor vacío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Empty clamor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खाली कोलाहल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضجة فارغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пусто шум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clamor vazio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভার্চুয়াল দিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clameur vide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

din maya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leere Geschrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空の叫び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빈 외치다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

din virtual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỗng kêu la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெய்நிகர் தின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हर्च्युअल गोंगाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Boş tezahürat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clamore vuoto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pusty zgiełk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пусто шум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gălăgie gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδειάστε κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leë geskreeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomma rop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tom clamor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虚嚣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虚嚣»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 虚嚣
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «虚嚣».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虚嚣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚嚣»

Descubra o uso de 虚嚣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚嚣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
兒童福利 - 第 265 页
第五十七僳父母、盖霞人或其他冒膘照颧兜童及少年之人,遥反第二十九僳第一填烷定者,虚新毫带二离元以上十离元以下罚援 ... 第四十七僳第二填烷定而照正常理由者,虚新毫带六千元以上三离元以下莉援,亚得按吹虚嚣,至其配合或提供相铺置料稿止。
林勝義, 2002
2
房地產登記實務 - 第 382 页
0 依土地税法第五十四棵第一填第一款烷定鹰虚罚簇案件,其短匿税箱符台左列烷定者,减睡或免予虚嚣: (税捞连章案件减免虞司棕车第十二僳) R 短匿税额每年在新台带一离元以下者,免予虚封。扩短匿税额每年逾新台格一离元至新台带三离元者,按短匿 ...
陳銘福, 2004
3
明代汉语词汇硏究 - 第 32 页
《夹竹桃》"轻薄桃花" : "差千差万跌心头,想起情郎嘴薄嚣,真是油里油。"虚假,作"虚嚣"或"嚣虚"。《韩》 29 : "参不透得这些消息,总是话虚嚣。"《隋》 12 : " (史大奈)见来人脚步嚣虚,却也不在他腔子里面。, ,《一笑散》: "衣履坡仙帽,弄虚嚣,匾陂头磕碎了头脑。"掀。
顾之川, 2000
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 1226 页
虚下,戏剧术语。意指在这场戏里某演员暂时无戏退到左边入口处.旋即上来,表示他已离开刚才演出的现场,又到了另一场合, ... 虚' ,假也;嗛.骗也.唐~罗虬《比红儿》诗: "马嵬好笑当时事,虚職明皇幸蜀川。"是唐已有此语矣。虛嚣嚣虚(一)元,关汉卿《 8 蛾見》 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
皇朝政典類纂 - 第 886 卷 - 第 1528 页
已嘿孺懈脚捞以金银搜作铜絮同徊隐寡别穷追寥虚嚣州镶山薯十数惨椿座阳懒嘘商备管爵"翌翻铅霞氢缀需蒜霞翼督撼仍霞真·抚文鼻扎·:|。攒烃截有司窝稽鞍凡逐引$出磷砂挨玖 9&如某日煎鲸某髓荚百磺砂若千|·;····一车雨腐解$那藤蹬等葵骋%销探磷 ...
席裕福, ‎沈師徐, 1982
6
佛教弘化的现代转型: 民国浙江佛教研究 : 1912-1949 - 第 229 页
《华严经,普贤行愿品》,并作《建设人间净上论》气 1927 年 7 月,太虚至杭州灵隐寺休夏,得住持慧明、监院玉享遇。太虚"静居观 ... 太虚抵达雪窦,与蒋氏长谈竟日。 10 月,太回灵 ... 则唯宣传虚嚣而甚或离佛以 229 第六章佛法救世:太虚及其新佛教运动在浙江.
陈永革, 2003
7
集評校注西厢記 - 第 31 页
用 05 氣夯破胸脯閔遇五曰:「夯,呼朗切,用力以肩舉物也.」此則謂氣之上漲,《潇湘雨》劇第三〔二 0 虧圃圖,圖謀,虧圖,謂圖謀使人虧損,《蝴蝶夢》第二折《賀新郎》曲"「那裏會計策廝虧圖。」遊記》第一齣《游四門》曲:「咱兩口不會説囂虚。」〔一一七〕囂虚虚枉意, ...
王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987
8
元曲选校注 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 700 页
( 36 )虚嚣伪诈,使机谋。亦作"器虚"。例如《西厢记》五本四折(折桂令 L "那厩本意嚣虚,将足下亏图。"《豹子和尚》四折(齐天乐 L "暗暗地说了机关,明明地显出嚣虚。"二例义并同。( 37 )邯郸道唐·沈既济传奇《枕中记》记卢生在邯郸道旅店中,遇道人吕翁授生以 ...
王学奇, 1994
9
蜃樓志:
素馨仍恐岱雲闖至,略一迎承,笑官病後虛囂,早已做了出哇的仲子。素馨忙忙起身回去,心上要想個謝絕他的法兒,只得與岱雲訂于傍晚相會。後來笑官到園,再不見面。自己進去看他,又是個不瞅不睬的樣子。正摸不著頭路,卻好烏家的聘期已到。這日,溫家 ...
庾嶺勞人, 2014
10
世無匹:
且忘恩負義者,其罪猶小;至於轉眼抹心,恩將仇報者。其情更為可恨。蓋人無恒心,賢不多見,以致世風日漓,人情多偽,反覆變遷,虛囂險惡,為善者少,而為惡者多。偏不知自己生平寡恩,倒怨著別人不施惠於我。甚至沾惠到九分九釐,那一釐不到,還要為好成隙, ...
朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚嚣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚嚣 no contexto das seguintes notícias.
1
溯源烟台百年铁路史由“交通末端”成“节点城市”
民力之薄弱如是,民气之虚嚣如是,为之一哭。” 烟台错失良机,让人一声叹息。“1910年后,烟台港从此失去了山东第一大港和山东第一对外商埠的地位。”不过,在这次 ... «水母网, fev 15»
2
刻镂文心:看纪峰为国学大师塑像
刘勰《文心雕龙》有神思篇,曰:夫神思方运,万涂竞萌,规矩虚位,刻镂无形。 ... 近年来伴随着国学热,一些空疏虚嚣之辈乘势而起,自命自名,使“国学大师”一词颇具 ... «新浪网, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虚嚣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-xiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT