Significado de "虚虚实实" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虚虚实实 EM CHINÊS

虚	虚	实	实
xū	xū	shí	shí

O QUE SIGNIFICA 虚虚实实 EM CHINÊS

definição de 虚虚实实 no dicionário chinês

Realidade virtual〗 〖Interpretação falsa e verdadeira, a fim de falsa verdade. Refere-se à estratégia militar e é bom confundir-se. Também se refere a escrita e escrita imaginária em obras literárias e artísticas. O método de expressão é provocador.

虚虚实实 〖解释〗假假真真，以假乱真。指军事上讲究策略，善于迷惑对方。也指文艺作品中虚写、实写并用，表现方法耐人思索回味。

TRADUÇÃO DE 虚虚实实

Conheça a tradução de 虚虚实实 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虚虚实实 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚虚实实» em chinês.

• chinês: 虚虚实实
• Tradutor português - espanhol: Falsedades
• Tradutor português - inglês: Falsehoods
• Tradutor português - hindi: झूठी बातें
• Tradutor português - arabe: الأكاذيب
• Tradutor português - russo: Ложь
• Tradutor português - português: Falsidades
• Tradutor português - bengali: মিথ্যাবাদী
• Tradutor português - francês: Mensonges
• Tradutor português - malaio: kepalsuan
• Tradutor português - alemão: Unwahrheiten
• Tradutor português - japonês: 偽り
• Tradutor português - coreano: 허위
• Tradutor português - javanês: falsehoods
• Tradutor português - vietnamita: Giả dối
• Tradutor português - tâmil: பொய்யான
• Tradutor português - marata: falsehoods
• Tradutor português - turco: Sahte gerçek
• Tradutor português - italiano: Falsità
• Tradutor português - polonês: Fałszerstwa
• Tradutor português - ucraniano: Брехня
• Tradutor português - romeno: Minciuni
• Tradutor português - grego: Ψεύδη
• Tradutor português - africâner: Valshede
• Tradutor português - sueco: Osanningar
• Tradutor português - norueguês: Usannheter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚虚实实»

Descubra o uso de 虚虚实实 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚虚实实 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

散打·格斗·擒拿 - 第 108 页

庄海运用先虚后实手段攻击对手 25 次。其中,击中得分 21 次,有效率达 84 % ;未击中 3 次,占总次数 12 % ;失败 1 次,占总次数 4 %。由此可见,运用虚虚实实手段可以大大提高攻击的有效率。运用虚虚实实方法须灵活巧妙,使对手虚实难辩,真假难分。

庄海, ‎佟庆辉, 1998

做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验

明显的虚处容易去把握,隐藏着的虚处不易把握。随着时间的推移,对手的虚实也在不断的变化,原来的虚可能变实,原来的实也可能演化为虚。而且,对手也在时刻防范着敌人,经常采用虚虚实实的方式来迷惑你,让你误虚为实,误实为虚。分辨虚实并不容易, ...

吴学刚, 2014

刘伯温兵书:

兵者,诡道也,虚虚实实,无有定规 o 兵不厌诈,也就是说要用各种手段迷惑、欺骗敌人。或以虚为实,或以实为虚。或以虚为虚,使敌反以为实,或以实为实。使敌反以为虚。运用之妙,不一而定。有一则寓言故事叫狼来了二告诫人们不要说假话。但在敌我双方的 ...

严锴 编著, 2014

新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 1 卷 - 第 270 页

我为道者,示以五玄,其谛听之:天之苍苍,弥纶布濩,有形非形,有象非象,是诸形象,本有定色,此其为实。然论形色,恍恍惚惚,实无定象,冲漠无朕,何虚如之。惟虚则灵,惟实能覆,虚虚实实,变化极神。故通天玄,乃知虚实,乃弗滞凝。法其自然,运化从心,周还无息, ...

董沛文, ‎陈全林, 2009

你想赢吗

是啊,一个人的能力的确有限,但集体的力量却是无限的。只要善于集思广益,就可以发现创新的亮点,从而让自己的企业更具市场竞争力。虚虚实实,让对手无从下手生意场上充斥着各种各样的信息,有些信息是真实的,有些则是虚假的,这些信息混合在一起, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天人之学：唐明邦自选集:

虚虚实实,假假真真,隐蔽自己而迷惑敌人,以便避实击虚。夺取全胜,《虚实》指出:“兵形像水。水之形,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。”水避高而趋下, ... 用示形的措施,欺骗敌人,诱使敌人暴露其企图,自己却不露形迹,使敌人虚实难辨,如坠迷霉。《虚实》写道:“ ...

唐明邦, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

妙在顶针格修辞手法,更妙在虚虚实实,通体灵脱。梅素以骨格清奇见赏于世,偏爱其瘦,是羡其高风亮节,慕其凌霜斗雪之姿也。然则瘦至无花唯残魂随飞雪共舞,诗思奇诡,读之令人觉百响俱凝,似实而虚。结句"从兹一去不留痕" ,韵味悠远,寓万千感慨。

辜正坤, 2003

心理学与心计的距离0.01mm:

虚而实之,在对方面前放个烟幕弹知彼知己,百战百胜。要知己,同时希望不被对方所知,掌控权在你的自己的手上。虚实结合,让对方看不清你的真面目,方可在对抗中保持不败之地。寡而示众、弱而示强,无而示有、假而示真,远而示近、近而示远这些虚虚实实 ...

宇琦 柯亮, 2015

国际银团贷款 - 第 57 页

在谈判中,既要坚持原则,又要有适当的灵活性,虚虚实实,有虚有实,实中见虚,虚实结合,实的有理,虚的有利。冷中有热,冷热适当。进中有退,退中有进,把握时机,扩大战果。有经验的谈判人员一般都与对手保持一定分歧,即不很快满足对方的要求,也不让对方 ...

邹小燕, 2002

孙武:

从此,田武认真研究,仔细琢磨,反复推敲,终于创造出了一套虚实结合,刚柔相济,借力发力,变化多端的梅花拳法。田武创造的梅花拳法讲究六合,又分内 ... 讲究虚则实之,实则虚之;虚虚实实,实实虚虚;真真假假,假假真真。“能而亦之不能,用而亦之不用”;避实去 ...

林 风 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚虚实实»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚虚实实 no contexto das seguintes notícias.

A股“大玩家”操作手法被曝光内幕交易虚虚实实

散户都知道，牛市小道消息满天飞，虚虚实实真真假假，这次两则假内幕消息也浮出水面。其中一条是金宇车城董事长胡先林、董秘罗雄飞安排人员在网络上发布关于 ... «中国新闻网, set 15»

男篮各种途径收集情报助理教练间沟通虚虚实实

而且，这个团队还通过虚虚实实、有的放矢地与主要对手情报人员的直接沟通来尽可能获得为中国男篮有用的信息，而在情报搜集、分析对手上，中国男篮方面认为肯定 ... «21CN, set 15»

你的资格真真假假他的身价虚虚实实

你的资格真真假假他的身价虚虚实实. 日期：2015-09-10 作者：李元春来源：新民晚报. 图片说明:李根身价搞得“神神秘秘”，有必要吗？ 图CFP. 你的资格真真假假他的 ... «新民晚报, set 15»

新媒：围绕“安倍谈话” 看东京透露的虚虚实实信息

几个月以来，围绕着日本首相安倍晋三在日本战败70周年纪念日可能发表的谈话，不少媒体紧跟东京透露的虚虚实实之信息，忙着揣摩和解读。 要深入探讨日本官方对 ... «环球网, ago 15»

越共总书记访美：越美关系的虚虚实实

新华网北京7月8日电据新华社“新华国际”客户端报道，美国总统奥巴马7日在白宫会见越南共产党中央总书记阮富仲。双方的会谈围绕如何深化美越合作展开。 «新华网, jul 15»

G7点赞SDR改革的虚虚实实

人民币国际化意外地得到了富国俱乐部明确而联合的支持。德国财长表示，七国集团（G7）原则上同意人民币跻身IMF特别提款权（SDR）货币篮子，并且七国集团成员对 ... «IBTimes中文网, jun 15»

亚洲周刊

最新一期亚洲週刊的封面专题是：港股幕后政治力，北水南调虚虚实实。香港股市大爆发，四月初连涨八天，共涨了三千五百点，成交额激增逾两倍，总市值跃升至全球 ... «RFI, abr 15»

“双城论坛”停办虚虚实实台湾学者研判“抛风向球”

台北市长柯文哲抛出“两国一制”说法后，环球时报周一评论称“双城论坛”可考虑停办。台湾的中国问题专家张五岳认为，北京只是透过环时释放风向球，论坛停办与否仍 ... «自由亚洲电台, fev 15»

活着的散户：做不赚钱的事去了！

《X股市档案》第N章：虚虚实实（上） [原创2014-12-28 19:41:18]. 我顶 字号：大 中 小. 特别说明：按照第六章的铺垫，接下来应该是钟古明展开对幸福大成这个公司开始 ... «和讯网, dez 14»

虚虚实实：诺基亚和阿尔卡特朗讯并购的那些事儿

导读： 近日，据德国媒体报道，诺基亚已与阿朗重启合并谈判。受该消息影响，阿朗当天股价上扬8%，诺基亚股价上涨2.85%。于是各方媒体又是一番喧嚣。其实，回顾 ... «光电新闻网, dez 14»