Significado de "寻根追底" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寻根追底 EM CHINÊS

寻	根	追	底
xún	gēn	zhuī	dǐ

O QUE SIGNIFICA 寻根追底 EM CHINÊS

definição de 寻根追底 no dicionário chinês

Procure a raiz e procure o fundo. Geralmente refere-se ao motivo para perguntar uma coisa.

寻根追底 追求根底。一般指追问一件事的原由。

TRADUÇÃO DE 寻根追底

Conheça a tradução de 寻根追底 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寻根追底 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寻根追底» em chinês.

• chinês: 寻根追底
• Tradutor português - espanhol: Tratando de recuperarse al final
• Tradutor português - inglês: Seeking to recover at the end
• Tradutor português - hindi: अंत में वसूली की मांग
• Tradutor português - arabe: تسعى لاسترداد في نهاية
• Tradutor português - russo: Стремясь восстановить в конце
• Tradutor português - português: Buscando recuperar no final
• Tradutor português - bengali: শিকড় মৃগয়া শেষ
• Tradutor português - francês: Qui cherchent à récupérer à la fin
• Tradutor português - malaio: Roots akhir mengejar
• Tradutor português - alemão: Ich suche , um am Ende zu gewinnen
• Tradutor português - japonês: 最後に回復するために探しています
• Tradutor português - coreano: 마지막에 회수 하고자
• Tradutor português - javanês: Werna mburu pungkasan
• Tradutor português - vietnamita: Tìm kiếm để phục hồi ở cuối
• Tradutor português - tâmil: வேர்கள் துரத்தல் இறுதியில்
• Tradutor português - marata: मुळे पाठलाग शेवट
• Tradutor português - turco: Kökler kovalama sonu
• Tradutor português - italiano: Cercando di recuperare al termine
• Tradutor português - polonês: Szukam do odzyskania na koniec
• Tradutor português - ucraniano: Прагнучи відновити в кінці
• Tradutor português - romeno: Încercarea de a recupera de la sfârșitul
• Tradutor português - grego: Προσπαθώντας να ανακτήσει στο τέλος
• Tradutor português - africâner: Soek na herstel teen die einde
• Tradutor português - sueco: Att försöka återhämta sig i slutet
• Tradutor português - norueguês: Søker å gjenopprette på slutten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寻根追底»

Descubra o uso de 寻根追底 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寻根追底 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 321 页

底:内情。指追尋事物的根本,並且窮究其底細。詞源姚雪垠(垠,音一 V 〕,《李自成.二卷,一一章》:「他罵你是奸細,卻不追根究底, ... 指詳細推求事物的根從頭至尾源源本本拔樹尋根追根究底探本窮源推本溯源不約而同 〔〕「不謀而和」,請 傳》:「不謀〔計畫)而俱( ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

特級校對陳家廚坊: 追源．尋根客家菜 - 第 17 页

陳紀臨, 方曉嵐. 3 6 9 2 5 8 1 4 7 0 陳家廚坊烹調心得○○雞腔內先用少量鹽和沙薑抹過是要使雞肉有鹽和沙薑的味道,吃時不用另外蘸沙薑油。○○用油把雞抹過是要避免雞皮粘着焗爐紙。○○砂鍋底放蒸隔是要防止雞皮燒焦。○○雞焗熟後,先把鋁紙 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011

重访新批评

例如韦莱克和奥∙沃伦的《文学理论》一书,几乎把文学基本理论的论述淹没在批评方法论之中,而我们欲对新批评派有个全面理解,就必须从新批评派对文学的基本特征和作品结构的理论出发,由此才能顺利地评价他的方法论。或许这种寻根追底解剖和系统 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

對症辨謬1食療百方 尋根問效: - 第 171 页

有人向我垂詢時,我抱的是互相切礎的宗旨,主要能做的,是令其明白當前的處境,包括上述的生理、病理和藥理情況;而在過程中,我往往須尋根問底,追本溯源,最佳做法,是在網上的知識寶庫中搜求。我最終的目標,是輔助醫生的措施,幫助病人趨吉避凶:我想 ...

顧小培, 2012

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

幽和勝都是指美好的地方。 II 一到假日,溪頭就住滿了許多尋幽訪勝的遊客。& ^ ^ ^徹底追査事物的原因。尋根究底底. .根本。 9 科學的精神就是要尋根究底。 ... 的單位^ ^十一畫 I '對對對寸部底。 I 小提醒一相似詞:追根究底-尋根問 〔寸部〕九〜十一尊尋對.

小學生辭書編寫組, 2004

汉语成语辨析词典 - 第 515 页

... 与实际呀,什么实际与理论呀,这些名词叫人听了头痛。(周而复《上海的早晨》〉〈结构〉联合式:彻头,彻尾〈功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔从头至尾〕表示完完整整。如: 1 ,观察事物必须从头至尾,寻根追底,把他看全,找到他的"底" ,因为做文章必须有头有尾, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 131 页

3 ' :千方百计寻根追底,也作"掘根洶底"。汗毛凍糜 010 ^ "^' \^ :形容非常害怕的样子;毛骨悚然。气急吼头 16 ^、; ^ &335 0 ^〜:上气不接下气,气喘吁吁的样子。碹头下跪^浐& "卞 0 ' " &乂 11 : ' :形容有求于人低三下四的样子。小鬼骨碌笃^ 335 ^335"。

吴子慧, 2007

写作教程 - 第 5 页

老舍说: "观察事物,必须从头至尾,寻根追底,把他看全,找到他的'底' ,不知全貌, ^不会概括。"精细,就是要求观察得深入、细致。全面和精细,两者是相辅相成的。只有将二者结合起来,才能对事物有全面的、深入的了解。如观察一个菜场,就应注意观察这个 ...

路德庆, ‎施亚西, ‎范培松, 1982

Modern critique - 第 8-9 卷 - 第 23 页

凡是不合於笾個標準的^都統的生活習惯都應該經過新的估便,估似的檫準我們耍撖底了解我們的舊習惯 7 舊思想, |切傳的基本工作 0 改變政治風氣就是改造 ... 所以莰長於羝命令,不長於以然之故,其尋根追底 1 問到最髙源頭不可 0 因人的性格很撖底.

Liangwen Zhou, 1959

李公案:

誰知道,倒樹尋根,追原禍始,以縱庇匪人,定為罪首;官階追奪,恤典撤銷,可憐一輩子赫赫烈烈的聲名,竟弄得此慘慘淒淒的結果。是非功罪,朝有信史,野有輿評,此非吾輩所得議論,編這部書的更不敢褒貶多說。今就他做州縣時,有幾樁到處頌揚的奇奇怪怪的 ...

惜紅居士, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寻根追底»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寻根追底 no contexto das seguintes notícias.

碧玺首饰国内外价格差百倍4.7万买来人工制品

她为此寻根追底，想弄个明白。 去年10月，陈小姐在余姚市的一家玉石店里买了一条碧玺手链和两条碧玺项链，花了4.7万元。前不久，她在缅甸旅游时，看到当地也有 ... «新浪网, nov 12»

身陷传销窝点QQ留言求救南昌破获特大非法拘禁案

大江网讯冷娇、记者张愉报道：一段QQ求助留言，一个奇怪地购买大量剩菜的举动，南昌青山湖警方据此寻根追底，破获一起特大非法拘禁案。3月6日，大江网记者从 ... «大江网, mar 12»

常识为何远离我们？方舟子:知识分子参与科普不够

方舟子说：“很多时候，生活中的一些问题和道理其实并不难理解，但人们却常常陷入误区，这种误区可能是传统遗留，可能是人云亦云，但是很少有人去寻根追底，其实 ... «新华网, jul 11»