Significado de "巡徼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 巡徼 EM CHINÊS

巡	徼
xún	jiǎo

O QUE SIGNIFICA 巡徼 EM CHINÊS

definição de 巡徼 no dicionário chinês

Cruzeiros 1. Inspeções de cruzeiro. 2. Refere-se à inspeção de soldados.

TRADUÇÃO DE 巡徼

Conheça a tradução de 巡徼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 巡徼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «巡徼» em chinês.

• chinês: 巡徼
• Tradutor português - espanhol: Jiao patrulla
• Tradutor português - inglês: Jiao patrol
• Tradutor português - hindi: जिओ गश्ती
• Tradutor português - arabe: جياو دورية
• Tradutor português - russo: Цзяо патруль
• Tradutor português - português: Jiao patrulha
• Tradutor português - bengali: Jiao থেকে চৌকি
• Tradutor português - francês: Jiao patrouille
• Tradutor português - malaio: Rondaan
• Tradutor português - alemão: Jiao patrol
• Tradutor português - japonês: 交通パトロール
• Tradutor português - coreano: 지아오 순찰
• Tradutor português - javanês: Jiao patroli
• Tradutor português - vietnamita: Jiao tuần tra
• Tradutor português - tâmil: ஜியாவோ ரோந்து
• Tradutor português - marata: जीआय गस्त
• Tradutor português - turco: Jiao devriye
• Tradutor português - italiano: jiao pattuglia
• Tradutor português - polonês: Jiao patrol
• Tradutor português - ucraniano: Цзяо патруль
• Tradutor português - romeno: Jiao patrulare
• Tradutor português - grego: Jiao περιπολίας
• Tradutor português - africâner: Jiao patrollie
• Tradutor português - sueco: Jiao patrull
• Tradutor português - norueguês: Jiao patrulje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «巡徼»

Descubra o uso de 巡徼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 巡徼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

炎徼紀聞:

至囤頂,適為賊巡徼者鳴鑼而至,壯士伏草間,俟其近,揮劍斬之,鳴鑼代為巡徼者,賊恬然不覺也。垂徽下引樹間人,樹間人復引下人,累累而起至囤者可二三十人,便舉火發銃炮大呼曰:「天兵上囤矣。」賊眾驚起,昏黑中自相格殺,死者數千人,奪徑奔下,失足墜崖 ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

明代的巡檢制度: 地方治安基層組織及運作 - 第 125 页

第五章巡檢司的功能第一節巡邏盤詰爲求對百姓的嚴密控制,明代推行路引制度,凡離家百里之外,須有路引,否則視若流民,罪比私渡關津,杖八十。 1 因此於全國各地關津之處廣設巡檢司,「有搜捉之官,巡徼之卒,間諜伺察,足以誌其所;如比鄰姻識,足以掩其 ...

呂進貴 ((歷史)), 2002

括異誌:

有巡檢某人者,知其事,密令人喻旨,邢屢以所得賂之。一夕,邢夢人攝至金天殿下,見巡檢亦在廷中,有若胥吏者詰二人以盜用神物,皆服罪。各鞭背十二遣歸。邢既寤,覺背間楚痛, ... 後州民聞甲馬巡徼之聲,或見樊總督者。州人遂塑其像於神側,自是不復見。

張師正, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

膂(力〉 3 〕力:臂力。韃:藏弓之囊, 35 曰:「所以藏箭謂之服,藏弓謂之韃。」^云:「右 8 !曰:「中尉巡徼京師。」 881 曰:「所謂遊徼,備盜賊。」 10 掾〔〕、 3 〕:橡之本義爲佐助,後通稱分曹辦事的佐員、屬吏爲掾。徼: ! ^云:「徼,巡也。」三斂:聚。遺〔乂、人) :餽贈。健俠:好 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

為州兵馬掾,常徼守塞下。〔二〕卓膂力過人,雙帶兩鞬,左右馳射,〔三〕為羌胡所畏。〔一〕卓別傳曰:「卓父君雅為潁川輪氏尉,生卓及弟旻,故卓字仲穎,旻字叔穎。」〔二〕說文曰:「徼,巡也。」前書曰:「中尉巡徼京師。」音義曰:「所謂遊徼,備盜賊。」〔三〕方言曰:「所以藏 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

螢窗異草:

龍陽君答曰:「黎都閫適來巡徼,亦奉屈至此。」龍主色似不懌,遽曰:「我輩之事,亦何與於陽官?龍陽君殊多事矣!」龍陽君未及答,黎即正色曰,「普天之下,莫非王土。天子設官,所以治之也。海中一窪水,餘得巡查,則公私皆當與聞,豈可以幽明為界,遂謂為農之越畔 ...

長白浩歌子, 2014

浙閩粤沿海島嶼防衛的建置與解體: - 第 21 页

因此海船,甚或快船對防禦倭寇是相當重要的。先是,上「詔浙江、福建瀕海諸衛改造多櫓快船以備倭寇」。 37 之後,部份明臣也逐漸意識到此點。洪武六年〔 1373 〉,德慶侯廖永忠上言:「請令廣洋、江陰、橫海、水軍四衛添造多櫓快舡。無事則沿海巡徼,以脩 ...

黃中靑, 2001

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

至於微賤之臣,巡徼之隸,謀議不預,號令不及,朝聞親征之詔,夕失警蹕之所,乃復責其不能扈從,不亦難哉!六等議刑,斯亦可矣,又何悔焉!故妃韋氏旣廢為尼,居禁中,是歲卒。置左、右神武軍,取元從子弟充,其制皆如四軍,總謂之北牙六軍。又擇善騎射者千人為殿 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

玉壺清話:

上喜,密解金帶賜翰曰:「此朕藩邸時所繫者。」端拱中,或言威虜軍糧運不續,虜乘其虛,將欲窺取。朝廷亟遣大將李繼隆發鎮、定卒萬餘,護送芻糧數千輜車,將實其廩。虜諜報之,率精銳萬餘騎邀於中道。時尹繼倫為沿邊都巡檢,領所部數千巡徼邊野,忽當虜鋒。

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

通鑑論 - 第 331 页

力一. ! ' 41 乂匸丈 44 一丁一丫^一幺尸 92'卩亡人、^一"乂 4 '厶卿、張巡之徒,世治則擯斥外方,沈抑下僚;世亂則委棄孤城, 3 -一&' 5^尸义厂亡 X \尸巧史^乂丁一厶^乂\亡^丁一厶 41^亡一厶力^ "史 ... 至於微賤之臣,巡徼之隸,謀議不預,號令不 ~一史幺乂!

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «巡徼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 巡徼 no contexto das seguintes notícias.

【重温经典】文天祥：指南录后序

... 逐之城门外，几彷徨死；如扬州，过瓜洲扬子桥，竟使遇哨，无不死；扬州城下，进退不由，殆例送死；坐桂公塘土围中，骑数千过其门，几落贼手死；贾家庄几为巡徼所陵 ... «大纪元, ago 14»

明末大饥荒：村镇饿死一空城市杀人而食

城内明军分兵把守：兵备副使王胤昌守西门，知府冯一俊守南门，知县张正学守东门，通判白尚文守北门，总兵王绍禹、推官卫精忠发游兵巡徼。由于缺饷，守城的官军 ... «新浪网, jul 12»

巡洋会哨与明帝国海疆防务

六年正月，又命广洋、江阴、横海、水军四卫增置多橹快船，“无事则沿海巡徼，遇寇以大船薄战”。是年三月，即以广洋卫指挥使于显为总兵官、横海卫指挥使朱寿为副总 ... «中华网, mai 12»