Significado de "衙将" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衙将 EM CHINÊS

衙	将
yá	jiāng

O QUE SIGNIFICA 衙将 EM CHINÊS

definição de 衙将 no dicionário chinês

Yi Jiang 1. Apegado militar no escritório militar da dinastia das espigas. 2. Refere-se a oficiais subalternos.

衙将 1.唐代军府中的武官。 2.泛指低级军官。

TRADUÇÃO DE 衙将

Conheça a tradução de 衙将 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衙将 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衙将» em chinês.

• chinês: 衙将
• Tradutor português - espanhol: ya lo hará
• Tradutor português - inglês: Ya will
• Tradutor português - hindi: हां होगा
• Tradutor português - arabe: يا سوف
• Tradutor português - russo: Я. будет
• Tradutor português - português: ya vai
• Tradutor português - bengali: ইয়া
• Tradutor português - francês: Ya volonté
• Tradutor português - malaio: The Ya
• Tradutor português - alemão: Ya wird
• Tradutor português - japonês: 雅ます
• Tradutor português - coreano: 나중에 는 것
• Tradutor português - javanês: Ya
• Tradutor português - vietnamita: Ya sẽ
• Tradutor português - tâmil: யா
• Tradutor português - marata: Ya
• Tradutor português - turco: Ya
• Tradutor português - italiano: ya sarà
• Tradutor português - polonês: ya będzie
• Tradutor português - ucraniano: Я. буде
• Tradutor português - romeno: Ya va
• Tradutor português - grego: Ya θα
• Tradutor português - africâner: ya sal
• Tradutor português - sueco: ya kommer
• Tradutor português - norueguês: Ya vil

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衙将»

Descubra o uso de 衙将 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衙将 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

狄家将 (上):

臣即诘他何往,他不回言,逃走如飞,启臣疑心,即拿他回衙审问明白,方知他名王恩,是刘太后娘娘着他行贿赂于刑部。贿赂是 ... 君王即降旨着学士欧阳修往府衙将王恩押至金銮,欧阳修领旨而去;又差国舅 庞志虎往刑部衙收检金宝,并拿马氏到来。庞国舅正 ...

李雨堂 编著, 2014

中國中古政治史論 - 第 284 页

如下:衷昔:王皑拜能酿将草、镜骑将罩、射聋校尉。壬爽拜窜朔将军。王士文拜右衙将罩。羊诱拜左衡将军。伏滔拜游擎将享著作郎。杜潜拜右衙将军。徐逝拜太子前衙率。胡英拜年束将军。殷散拜南蟹校尉。胰淳拜左衙将草。朱伺拜馁夷校尉加威速将享。

毛汉光, 1990

比目魚:

第二回東洋海宴公顯聖水晶宮夫婦回生話說三衙將他們審了一堂,俱不肯呈招。正在愁悶之際,忽然想起王頭耳邊的密語,遂指著絳仙道:「我且問你,你有幾個月身孕呢?」絳仙道:「小婦人沒有身孕。」三衙說:「你既沒有身孕,為何頂了這個大肚子?」三衙又指著 ...

朔雪寒, 2014

一统中原：赵普:

禁军自后周设殿前司,遂由一司变为二司,赵匡胤则又把二司裂为“三衙”,使禁军无总统之帅,又使高级将领地位降低,于是,分散兵权的目标逐步得以实现,由他本人控制禁军的梦想也正在变成现实。赵匡胤还在枢密院的职责及人事安排上全面吸取了五代 ...

姜正成, 2015

内鄉縣衙覽要

几年来在内乡县人民政府大力支持下,古县衙己部分修茸复原对游人开放,预计近二年内将全部修复,届时一个完整的古代县衙将重清康熙(内乡县志)记载: "元大德八年( ...

徐新华, 2001

大明正德皇游江南傳:

馬萬程又將兵馬紮於城外,不許入城驚動百姓,著人投王寘鐇處報捷,再表王權追趕白河縣兵馬,越追越近,將及城下,王權攀弓搭箭,向前射去,都司梁鯨鯤墜馬而死,於是眾兵因故落荒而走。王權遂叫眾兵四面攻城。且說白河縣知縣陳斌,正與夫人郭氏鬧酒, ...

朔雪寒, 2015

包公案: 百家公案

傳說包公判白犬之精怪,除卻南山之猛虎,令公吏將虎頭掛在衙前號令。一伏時間,忽有一女子,年方二八,容貌妖嬌,抱取虎頭哀號而哭。眾人皆駭然,諸吏即忙通報入府中,拯即差人喚之。諸吏向前,其女子忽然化作一陣旋風,但見煙霧蒙蒙,飛上天而去。有詩為 ...

安遇時, 2014

The Socialite: Detective Husband

孙世宁的眼角一跳,在府衙的案卷中,她才是杀死柯永桩的真凶,是不是接下来就会轮到她送命了。“要是这个案子到此结束,那就成了又一桩悬案,一桩明明知道凶手,却不能擒获的悬案。”沈念一将案卷合起,闭目凝神,再睁开眼时,眼底又是澄清一片的波光,“ ...

Shui Wu Xia, 2013

拆村：消逝的九龍村落: - 第 164 页

腦懂需攝嵩卜趕臨司鴉"孟瑜*題是'相較於屬於政府公營機構的市建局'村民將更難說服長貢將衙前圍村完整保留。事貢上,長實也以「購一間〔屋〕、拆一間〔屋〕」的行動企令村民打消這個念頭。雖然處於這個形勢下'吳九鄉長仍然希望市建局能將長賈和個別 ...

張瑞威, 2009

中国历史文化概论 - 第 194 页

这样,三衙和枢密院互相牵制,禁军只有皇帝才能指挥,无论三衙将帅或枢密使,都无法利用军队发动政变。另外,日常统兵与战时统兵又有分别,三衙仅负责日常统兵,遇战事则由朝廷另行委派将帅统兵出征,战事结束兵归三衙,将还本职。这样,将不识兵,兵不 ...

颜吾芟, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衙将»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衙将 no contexto das seguintes notícias.

700年定安古县衙将“修旧如旧” 不拆现存古建

近日，有微博网友称“海南唯一现存的古县衙——定安老县府正被拆毁重建”，这一消息引起不少网友关注。有着近700年历史的定安古县衙被拆建是否属实？记者实地 ... «中国新闻网, jan 15»

新密古县衙从隋代沿用至2003年今年与游人见面

衙署内的监狱，历代沿用，一直到2003年，有专家称，新密县衙监狱使用年限 ... 接下来将进行布展装饰阶段，如果资金到位的情况下，下半年古县衙将能与游人见面。 «中国新闻网, mai 13»

青岛即墨4500万还原千年古县衙挖出大量宝贝

青岛即墨4500万还原千年古县衙挖出大量宝贝. 2011年10 ... 修复后的古县衙将展现县衙建筑艺术、文化旅游多方位价值以及即墨特色的人文历史环境。(记者康晓欢 ... «腾讯网, out 11»

安徽歙县徽州府衙年底前对外开放

该工程于2009年启动，修复后的徽州府衙将重现明弘治年间一轴、五门格局，成为全国气势最雄伟的府衙建筑群和展示古徽州历史文化的集中地。届时，海内外游客将 ... «中国新闻网, jul 11»

徽州府衙修复即将竣工（图）

1月11日，歙县古城内徽州府衙修复的技术人员正在紧张施工装饰。届时，一个明清风格的徽州府衙将呈现在游客面前，游客在此可以体验感受“知府断案”的场景。 «中安在线, jan 11»

安徽歙县“复古工程”：1.6亿重建府衙

安徽歙县政府日前决定实施总投资达1.6亿元的徽州古城内的徽州府衙复建 ... 的《歙县徽州府衙历史地段保护修建性详细规划》向社会公示，徽州府衙将按明代府衙资料 ... «新华网, mai 09»