Significado de "牙疼咒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牙疼咒 EM CHINÊS

牙	疼	咒
yá	téng	zhòu

O QUE SIGNIFICA 牙疼咒 EM CHINÊS

definição de 牙疼咒 no dicionário chinês

A maldição da dor de dente, Utah, jura.

牙疼咒 犹牙疼誓。

TRADUÇÃO DE 牙疼咒

Conheça a tradução de 牙疼咒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牙疼咒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牙疼咒» em chinês.

• chinês: 牙疼咒
• Tradutor português - espanhol: maldición de muelas
• Tradutor português - inglês: Toothache curse
• Tradutor português - hindi: दांत दर्द अभिशाप
• Tradutor português - arabe: لعنة وجع الأسنان
• Tradutor português - russo: Зубная боль проклятие
• Tradutor português - português: maldição dor de dente
• Tradutor português - bengali: দন্তশূল অভিশাপ
• Tradutor português - francês: Maux de dents malédiction
• Tradutor português - malaio: laknat sakit gigi
• Tradutor português - alemão: Zahnschmerzen Fluch
• Tradutor português - japonês: 歯痛呪い
• Tradutor português - coreano: 치통 저주
• Tradutor português - javanês: ipat toothache
• Tradutor português - vietnamita: lời nguyền đau răng
• Tradutor português - tâmil: பல்வலி சாபம்
• Tradutor português - marata: दातदुखी शाप
• Tradutor português - turco: Diş ağrısı laneti
• Tradutor português - italiano: maledizione mal di denti
• Tradutor português - polonês: Ból zęba przekleństwem
• Tradutor português - ucraniano: зубний біль прокляття
• Tradutor português - romeno: blestem durere de dinți
• Tradutor português - grego: πονόδοντος κατάρα
• Tradutor português - africâner: tandpyn vloek
• Tradutor português - sueco: tandvärk förbannelse
• Tradutor português - norueguês: Tannverk forbannelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牙疼咒»

Descubra o uso de 牙疼咒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牙疼咒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1242 页

牙,罾牙疼咒牙痛咒几元,高文秀《黒旋风》三[雁儿落] : "咱两个说取一个亏今紫, " ;I :土元鼎散套《河西后庭花^凤耷吟》: "自古到今,恩多须怨'深,你说的^今誓不害碜。" (见明^张樣辑《词林摘艳》卷七)元,杨朝英小令《得胜令》: "日日醉红楼,归来五更头。问着诸 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 370 页

(元典章,户部五〉: "哈迷委曾先已商议定价,令牙人估计前后房院实直。"刘时中[端正好]《上高监司〉之一: "私牙子船湾外港,行过河中宵月朗。"【牙疼誓】^ 1609 浙无关紧要的赌咒。又作"牙疼咒"。(黑旋风〉三[雁儿落] : " (正末云)你跪着,我也跪着, (唱)咱两个说 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

中国符咒文化大观 - 第 488 页

又有"咒疟法" :取梨一个,先吸南方气一口,将梨子咒曰:南方有池,池中有水,水中有鱼,三头九尾,不食人间五谷,唯食疟鬼。咒三遍,吹于梨上,书"敕杀死"三字,令病人临发前食之。 2 、牙痛咒敦煌写卷中有"牙疼方" ,由下列咒语组成:虫是江南虫,身是赤勇子,合向 ...

刘晓明, 1995

三俠劍:

我起個誓,外號叫牙疼咒。秦尤思索至此,遂說道:「我若再作賊擾鬧官面及與我勝三大爺為仇作對,久後我走在三岔路口,一鏢將我打死,中我哽嗓咽喉。」劍客說道:「金龍將他放開。」金龍道:「不能放他,久後是何時?走到三岔路口,一鏢打死,哪有那麼巧的?

張傑鑫, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

殷洪被申公豹一篇言语说动其心。低首不语,默默无言。半晌,言日;“老师之言虽则有理,我曾对吾师发咒,立意来助武王。”申公豹曰:“你发何咒?”殷洪曰:“我发誓说:如不助武王伐纣,四肢俱成飞灰。”申公豹笑曰:“此乃牙疼咒耳!世间岂有血肉成为飞灰之理 ...

陈仲琳, 2013

封神榜:

殷洪被申公豹一篇言語說動其心,低頭不語,默默無言;半晌,言曰:「老師之言雖則有理,我曾對我師發咒,立意來助武王。」申公豹曰:「你發何咒?」殷洪曰:「我發誓說:如不助武王伐紂,四肢俱成飛灰。」申公豹笑曰:「此乃牙疼咒耳!世間豈有血肉成為飛灰之理。

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

扬州曲艺史话 - 第 211 页

曾对天发下海誓山盟,牙疼疼人,人疼疼牙,人赌牙疼咒。你如今有了新,忘了旧,想必是红颜命薄,我前世少修。我只得咬定银牙将你咒,咒也咒不出口,放在心头呕。再如《南调^我去后》,〔南调〕我去我去无可奈,我去之后,切莫挂胸怀。我去后,莫要把那相思 ...

韦人, ‎韦明铧, 1985

元曲鉴赏辞典 - 第 817 页

敲头,敢设个牙疼咒。揪揪,揪得来不侍揪。' ' 扬朝英小令〔双调,得胜令〕共七首,惟独此首全用口语体,蔘拟里巷间妇人口吻,对其放荡的丈夫夜不归宿十分恼怒,直到天明方始冶游归来,于是夫妻之间发生了一场小小的风波.所写虽是市井细亊,但颇具谐趣, ...

贺新辉, 1988

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 143 页

赤精子接到玉虚宫的御札书信,知道子牙将要在金台拜将。赤精子见殷洪在身旁,就想派他下山扶助周室,又担心他是纣王的 ... 但担心誓言会应验,申公豹笑着说:“这不过是牙疼咒罢了,不必当真!”殷洪听信了申公豹之言,来到苏护的大营,助纣伐周。 144 文学 ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

宋元语言词典 - 第 114 页

亦有官私牙嫂及引置等人。"牙椎见"牙推" '牙道官道。牙,同衙。《东京梦华录》卷一: "东都外城:城里〜,各植榆柳成阴。"又卷二: "朱雀门外街巷:自西门东去观挢,宣泰桥,柳阴〜,约五里许, "见"牙娑"。牙媪牙嫂牙槌牙疼咒见"牙婆"。见"牙推"。不着痛痒的咒誓。

龙潛庵, 1985