Significado de "牙爪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牙爪 EM CHINÊS

牙	爪
yá	zhǎo

O QUE SIGNIFICA 牙爪 EM CHINÊS

definição de 牙爪 no dicionário chinês

Garra 1. Refere-se aos dentes e garras do animal. Também se refere a dentes e unhas humanos. 2. metáfora guerreira ou generais. 3. Asas de Utah. 4. Servir, servo.

牙爪 1.指动物的牙齿和爪子。亦指人的牙齿和指甲。 2.比喻勇士或武将。 3.犹羽翼。 4.差役;仆从。

TRADUÇÃO DE 牙爪

Conheça a tradução de 牙爪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牙爪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牙爪» em chinês.

• chinês: 牙爪
• Tradutor português - espanhol: garra de dientes
• Tradutor português - inglês: Tooth claw
• Tradutor português - hindi: टूथ पंजा
• Tradutor português - arabe: الأسنان مخلب
• Tradutor português - russo: Зуб коготь
• Tradutor português - português: dente garra
• Tradutor português - bengali: পোল দাঁত
• Tradutor português - francês: Tooth griffe
• Tradutor português - malaio: Pawl gigi
• Tradutor português - alemão: Zahnklaue
• Tradutor português - japonês: 歯の爪
• Tradutor português - coreano: 치아 클로
• Tradutor português - javanês: Pawl untu
• Tradutor português - vietnamita: răng claw
• Tradutor português - tâmil: செலுத்துபோல் பற்கள்
• Tradutor português - marata: दांडा पंजे
• Tradutor português - turco: mandalı dişler
• Tradutor português - italiano: dente artiglio
• Tradutor português - polonês: ząb pazur
• Tradutor português - ucraniano: зуб кіготь
• Tradutor português - romeno: gheare dinte
• Tradutor português - grego: δόντι νύχι
• Tradutor português - africâner: tand klou
• Tradutor português - sueco: tand klo
• Tradutor português - norueguês: tann klo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牙爪»

Descubra o uso de 牙爪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牙爪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

海國春秋:

大將之下,內肘脅八將居身旁輔助;外牙爪八將為八陣之主,專管相敵應機。探士與諜士相表裡,諜士窺敵國之虛實,探士瞰敵軍之隱微,另附於後軍。大略九十六變:禽屬二十四變,獸屬二十四變,魚屬二十四變,蟲屬二十四變,互相更易,以制伏敵軍;循環交錯,千萬 ...

朔雪寒, 2014

中国国家标准汇编 - 第 168 卷，第 13325-13406 期 - 第 180 页

... 钻头需经检验合格才能出厂,出厂时均应附有产品合格证。对钻头进行下列项目检查:主要零件(牙爪、牙轮、轴承等)磁力探伤,不应有裂纹@牙轮钻头直径;牙轮转动情况@连接螺纹;牙爪背与连接螺纹中心线同轴度公差,在三个牙爪背最高处的相同部位 ...

中国标准出版社. 编辑部, 1993

閱微草堂筆記:

其蓄人牙爪者,牙者骨之餘,爪者筋之餘,殆欲合煉服餌,以堅固其質耳。田侯松巖言,今歲六月,有扈從侍衛和升,卒於灤陽。馬蘭鎮總兵愛公星阿,與和親舊,為經理棺衾,送其骨歸葬。一夕如廁,缺月微明,見一人如立煙霧中。問之不言,叱之不動,愛公故能視鬼, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

百大妖精斗法 - 第 141 页

六鬈毛国主歼除牙爪班爪班牙,据西山,自号石室山君、洞府山君,往往出为人祟。有鬈毛国太师者,尝经其地,班爪班牙率羽党断其路,曰: "不献金玉食饮者,杀无赦。' ,太师笑曰: "尔何人,而行劫。 0 班氏曰: "余兄弟二人,乃卫署中之役隶也,敬我者福之,忤我者祸 ...

齐守成, 1991

單刀法選:

至於心手俱化,隨機而應,惟以順勢順力為妙;如逆之,則不能稱絕疾也。歷云十八般武藝,惟鎗稱王。諸器皆用鎗法比試,欲制其長與疾也。故余刀法亦以鎗法諭之。如遇各器,觀其體當,知其用,以各勢中用法破之,無有不勝者。譬虎雄猛有牙爪之利,鬪必以牙爪 ...

程宗猷, ‎朔雪寒, 2014

長生殿:

卻又許易番將,一發添其牙爪。下官自天德軍陞任以來,日夜擔憂。此間靈武,乃是股肱重地,防守宜嚴。已遣精細哨卒,前往范陽採聽去了。且待他來,便知分曉。【雙調夜行船】〔小生扮探子,執小紅旗上〕兩腳似星馳和電捷,把邊情打聽些些。急離燕山,早來靈武。

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

那虔婆一对刚牙爪,遮莫你手轻脚疾,敢可也立做了骨化形销。《东堂老劝破家子弟》写扬州李茂卿,人称东堂老子,受友人赵国器临终嘱托,照管赵子扬州奴。扬州奴受坏人引诱,嫖妓败家,至一贫如洗时方省悟。李茂卿在扬州奴挥霍家产时,暗中将赵国器生前所 ...

盛庆斌, 2013

大般涅槃經:

所以者何。是人已於過去諸佛深種善根福德成就。是故今於我前欲師子吼。善男子。如師子王自知身力。牙爪鋒芒四足踞地安住巖穴振尾出聲。若有能具如是諸相。當知。是則能師子吼。真師子王晨朝出穴頻申欠呿。四向顧望發聲震吼為十一事。何等十一。

本來無一物, 2015

廉明奇判公案:

牙爪雲集,金鼓雷轟,鋒戈霜瑩,喊聲震天。強搶新婚作妾,嫁奩服飾,一概鯨吞。勢如劫盜,王法大壞。懇天法剿。上告。」趙玄玉訴曰:「狀訴為奪妻大冤事:身用聘禮,憑媒娶左成女為妻。惡豪陳浩,宦勢炙天,越法奪娶。搶親未遂,聽兄主唆,毒口吹禍。逞指鹿為馬之 ...

朔雪寒, 2015

邓一光文集：想起草原 - 第 30 页

雪狼紧紧攀在坐骑的脖子上,不肯松口,它的牙爪已经深深地陷进了坐骑的骨肉里。小姨一叫,那头雪狼像是被鞭子抽了一记似的,一下子松有开牙爪,像一块醉肉,坠落在雪地上,被姥爷的坐骑高高地扬起两只前蹄,落下去,踏得脑浆四测裁。小姨仍在尖锐地叫 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牙爪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牙爪 no contexto das seguintes notícias.

南京殇！历史教训告诫我们绝不能重归沉沦！！

为了使这头豺狼牙爪更为锋利，凭借着强大的国力，大批的货轮和军舰通过海运、水运、和陆运把充足的作战物资从日本港口送到战场前线，仅一个作战单位一次就补充 ... «东方网, dez 14»

超炫头盔任你选《百度-库库马力》五月福利欢乐送

闪光利爪--犀利牙爪，急速风行。闪光利爪头盔的设计灵感来源于猛兽的利爪，头盔上方三个尖利的棱角，正是效仿猛兽的利爪，黄橙色相间，通透的蓝宝石镶嵌于顶部， ... «中华网, mai 12»