Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "眼花心乱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 眼花心乱 EM CHINÊS

yǎnhuāxīnluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 眼花心乱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «眼花心乱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 眼花心乱 no dicionário chinês

Dazzling〗 〖Interpretação para descrever a mente confusa e incerta. 眼花心乱 〖解释〗形容心神迷惑不定。

Clique para ver a definição original de «眼花心乱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 眼花心乱

过劳
红颈赤
红素
眼花
眼花耳热
眼花历乱
眼花撩乱
眼花雀乱
眼花缭乱
急手快
疾手快
尖手快
见得

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 眼花心乱

八王之
兵慌马
兵荒马
安史之

Sinônimos e antônimos de 眼花心乱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «眼花心乱»

Tradutor on-line com a tradução de 眼花心乱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 眼花心乱

Conheça a tradução de 眼花心乱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 眼花心乱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼花心乱» em chinês.

chinês

眼花心乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozamiento Vertigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vertigo fretting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्टिगो फ्रेटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوار نغتاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Головокружение фреттинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vertigo fretting
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা ধৈর্যহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vertigo fretting
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vertigo penggeselsuaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertigo Fressen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

めまいのフレッティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버티고 프레 팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vertigo fretting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vertigo phiền muộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெர்டிகோ பதட்டம் அடைகிறோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोवळ चरत जाणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vertigo sürtünme aşınması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vertigo fretting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vertigo cierna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запаморочення фреттінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vertigo fretting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίλιγγος φάγωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vertigo invreting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svindel nötning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vertigo fretting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 眼花心乱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «眼花心乱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «眼花心乱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 眼花心乱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼花心乱»

Descubra o uso de 眼花心乱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼花心乱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋元语言词典 - 第 822 页
(二)形容睁大眼睛,定睛的看,《水浒传》十三回: " (周谨)尽平生气力,〜地看着杨志后心窝上,只―箭射将来. "眼去眉来^ ' ^ ^ ^ '眼花心乱眼花揀乱见"眼花撩乱" ,形容心绪迷乱,眼狂心热:西厢记,一本二折: "似这般可喜娘的庞儿罕曾见,只教人〜口难言,魂灵儿飞 ...
龙潛庵, 1985
2
精編簡明成語辭典 - 第 264 页
比喻一個人只會批評別人,白己卻又做不敵但個釋義眼睛看到複雜紛亂的物,而使人感到迷亂。御跳蚤市場上,雜七雜八的貨品看得人「眼花掠亂」。不要誤用「眼花掠亂」是因為外界事物繁雜使眼花心亂· ,「看朱成碧」則偏重在因心緒紛亂而眼花。今 ss 戶女勿 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
太极道德
何谓正法眼藏?此即老人家所说,常有欲以观其窍、常无欲以观其妙。人一身都是阴质,只有二目神光真意属阳,以二道神光下照自家心地,久久而得水中 ... 这不是指了明路,反而是把孜孜学人绕得眼花心乱,指路指到阴沟里去了;这拈花一笑,就此暧昧了许多!
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 161 页
眉頭不展形容人因憂愁而眉頭緊鎖的樣子。眉彎目秀形容女子容貌清秀。看朱成碧形容眼花心亂,分不清顏色。看花走馬比喻觀察事物不 仔細。也說走馬看花。看花容易栽花 161 相提並論將性質完全不同相得益彰形容兩相配合而能顯露雙方優點。行動。
五南辭書編輯小組, 2012
5
钟理和小说选: - 第 199 页
他闭着眼睛,在床上躺了好大的工夫,便又挣扎着坐起来。一动弹,又大又亮的火星,又不住地由眼珠里迸跳出来。天色是 ... 他想了想,虽也觉得很奇怪,终把它归根为自己的花心乱,也就不再去理会。忽然又是一阵影子掠过。他赶紧又睁开了眼睛。然而地上 ...
钟理和, 1982
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
卻說宋江暗暗地喝采道:「這廝雖然奸猾,也騙得他眼花心亂了。」此時武松已在廟門下了;吳學究又使石秀藏了尖刀,也來廟門下相幫武松行事;卻又叫戴宗扮虞候。雲台觀主進獻素齋,一面教執事人等安排鋪陳岳廟。宋江閒步看那西嶽廟時,果然是蓋造的好。
施耐庵, 2015
7
禅宗的基本常识:
以世法说二“年老者静坐,可以减少头痛腰痛、眼花心乱、血压高、麻痹症等疾病二年轻者静坐,可以减少欲念静定有智,遇事不太冲动,避免与人争斗 o 所说血气未充、戒之在色血气方刚,戒之在斗。”还可从静坐得其好处。 以佛法说,佛教有经律论三藏,旨在 ...
李光钦, 2014
8
草木春秋演義:
阿膠大王此時眼花心亂,忙與密陀僧殺開一條大路,領了萬多殘軍而走。黃芪驅兵追趕,阿膠大王再拉白牽牛與黃芪又戰十餘合,阿膠大王把大蒜刀照著黃芪一刀,黃芪急閃,刀在肩肘上削過。原來黃芪穿的是仙家寶甲,刀是砍不進的,黃芪倒也吃了一驚,也不負 ...
朔雪寒, 2014
9
水滸全傳原始版本:
卻說宋江暗暗地喝采道:“這廝雖然奸猾,也騙得他眼花心亂了。”此時武松已在廟門下了。吳學究又使石秀藏了尖刀,也來廟門下相幫武松行事;卻又叫戴宗扮虞候。雲臺觀主進獻素齋,一面教執事人等安排鋪陳嶽廟。宋江閒步看那西嶽廟時,果然是蓋造的好, ...
施耐庵, 2015
10
水浒传 - 第 256 页
却说宋江暗暗地喝采道:“这厮虽然奸猾,也骗得他眼花心乱了。”此时武松已在庙门下了。吴学究又使石秀藏了尖刀,也来庙门下相帮武松行事;却又叫戴宗扮虞候。云台观主进献素斋,一面教执事人等安排铺陈岳庙。宋江闲步看那西岳庙时,果然是盖造的好, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眼花心乱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眼花心乱 no contexto das seguintes notícias.
1
蒙面歌王东方不败是谁尚雯婕资料整容对比照老
... 力量,对于音乐,她从来不拘泥于传统,而对于表演形态,她更是锐意创新,大胆尝试,她从来不在意外界的评论,风格多变到让人眼花心乱,她就是“东方不败”尚雯婕 ... «云浮在线, set 15»
2
都英麒:互联网金融从业者须管理好三大风险
大家知道互联网金融的名字越来越多,广告铺天盖地,可以用眼花心乱四个字形容,作为企业必要的市场工作是合理的,是应该做的,不过我也想说,有句话说有理不在 ... «新华网, set 15»
3
“创一代”VS.“富二代”:中国家族传承面临哪些挑战?
所谓的资本运作、兼并收购、投资杠杆让人眼花心乱。很明显,他们对实体经济,制造行业的兴趣正在减退。”近日,中欧国际工商学院副院长兼中方教务长张维炯在“第四 ... «一财网, jul 15»
4
赫鲁晓夫否定斯大林引骚乱后毛泽东如何稳定局势
... 国有大型企业的工人,并且最终在文艺科长的位置上退休,一系列看似眼花心乱的变化背后,实际上是中国第一次对计划经济的探索和尝试,在这个大背景之下,很多 ... «凤凰网, mai 15»
5
北京知识产权副院长陈锦川:知识产权确权等属管辖范围
正如此次研讨会的公告上所指出的,我们站在一个飞速奔跑的时代窗口,一条轨道上互联网创新带来的机遇让人眼花心乱,另一条轨道上全新的问题让我们如履薄冰。 «腾讯网, nov 14»
6
大众对王世襄先生的认识实际有偏差
因为我们现在每天打开电视,都是“鉴宝”,看得眼花心乱,留下的印象就是这个值多少钱,文物没有文化这个物成了什么了?大家知道王先生收藏东西很多,但是他出过 ... «新浪网, mai 14»
7
土豪百万租女友何以应者如云
百万的报酬固然令人眼花心乱,但更重要的,或许是爱情正在失去它原本的意义。越来越多的人认同“宁愿坐在宝马里哭,也不在自行车后面笑”,越来越多的人不加辨别 ... «新华网, jan 14»
8
山东天降御源企业畅谈“避风险保收益”
但面对琳琅满目的投资理财项目以及名目繁多的投资理财企业,民众大多眼花心乱,不知如何选择。因盲目投资而造成损失的案例数不胜数。在第十一届上海理财 ... «网易, dez 13»
9
中国海监船南海巡航两次逼退外国船凸显管控决心
一系列的动作让人眼花心乱,而实质却都是在合理合法的行使主权的动作。是啊,涉及到主权之事,仅有口头上的动作是不够的。今天,《新闻周刊》本周视点就来关注“ ... «中国新闻网, jul 12»
10
北大学子:选择专业是一个逐渐了解自己的过程
真正到了大学和想象中的大学有一些地方不吻合,但是现实中的北京大学更丰富多彩,选择更多,让我更加眼花心乱的,会看到很多新的东西改变我之前的计划,或者说 ... «新浪网, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 眼花心乱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-hua-xin-luan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em