Significado de "眼红" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眼红 EM CHINÊS

眼	红
yǎn	hóng

O QUE SIGNIFICA 眼红 EM CHINÊS

Ciúmes

眼红

Jue é vasodilatação conjuntival, congestionamento como os principais sinais de doença ocular, doença comum oftalmológica. Os sintomas clínicos comuns incluem: hiperemia conjuntival, congestionamento ciliar e congestionamento misto. O olho é uma das manifestações clínicas mais comuns da oftalmologia e é uma definição descritiva. Olhos estreitos no sentido estrito do branco escleral como fundo de vasodilatação conjuntival. Uma pesquisa realizada na Europa Oriental e no Oriente Médio mostrou que 15% das clínicas oftalmológicas e 6% dos pacientes ambulatoriais gerais estavam matriculados em pacientes com tratamento oftalmológico. Conjuntivite alérgica ocular mais comum, olho seco e conjuntivite bacteriana causada por reações alérgicas. É provável que uma variedade de corpo estranho nos olhos cause irritação nos olhos. A poeira da cidade, o escape do carro, o pólen da primavera, a pele do animal de estimação, etc. são causas comuns de irritação ocular. A conjuntivite alérgica, principalmente manifestação de coceira nos olhos, ciumenta, grave também pode ter vermelho das pálpebras, inchaço e comichão, muitas vezes acompanhado de coceira no nariz, espirros e outras características de rinite alérgica. Desta vez, se o uso de colírios antibióticos pode causar tratamento alérgico. Se a estação anual de coceira regular, coceira nasal, espirros, provavelmente pólen e similares, aparecem alérgenos em momentos específicos de conjuntivite alérgica causada pelo uso profilático de colírios anti-alergia oolotadina Tan) para tratamento. ...

眼红是以结膜血管扩张、充血为主要体征的眼病，眼科门诊的常见病。临床常见的眼红状态包括：结膜充血、睫状充血和混合充血。 眼红是眼科最常见的临床表现之一，是一种描述性定义。狭义的眼红多指以巩膜白色为背景的结膜血管扩张。在东欧和中东地区进行的一项调查显示，因眼红就诊的患者占眼科门诊15%，全科门诊的6%。门诊最常见的眼红过敏性结膜炎，干眼和细菌性结膜炎所致 过敏性反应。各种异物进入眼睛都有可能造成眼部的过敏。城市的粉尘、汽车的尾气、春季的花粉、宠物皮毛等等都是造成眼部过敏的常见原因。过敏性结膜炎主要表现为眼痒、眼红，严重的也可以有眼睑的红、肿、痒，此外常伴有鼻子痒、打喷嚏等过敏性鼻炎的表现。这个时候如果用抗生素眼药水治疗可能会造成过敏加重。如果每年固定季节眼痒，鼻子痒，打喷嚏，极有可能是花粉之类出现在特定时间的过敏原造成的过敏性结膜炎，可预防性的使用抗过敏的眼药水奥洛他定（帕坦洛）进行治疗。...

definição de 眼红 no dicionário chinês

Olhos vermelhos 1 Veja que os outros têm boas condições ou as coisas boas são muito invejosas e tabu: Não olhe para motocicletas vermelhas. 2 Aparência irritada: o inimigo se encontrou e ficou com ciúmes.

眼红 ①见别人有好条件或好东西非常羡慕和忌妒：别眼红人家的摩托车。 ②激怒的样子：仇人见面，分外眼红。

TRADUÇÃO DE 眼红

Conheça a tradução de 眼红 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眼红 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼红» em chinês.

• chinês: 眼红
• Tradutor português - espanhol: Celoso
• Tradutor português - inglês: Jealous
• Tradutor português - hindi: ईर्ष्या हो रही है
• Tradutor português - arabe: غيور
• Tradutor português - russo: ревнивый
• Tradutor português - português: ciumento
• Tradutor português - bengali: কুচুটে
• Tradutor português - francês: jaloux
• Tradutor português - malaio: Jealous
• Tradutor português - alemão: eifersüchtig
• Tradutor português - japonês: 嫉妬して
• Tradutor português - coreano: 질투심 많은
• Tradutor português - javanês: cemburu
• Tradutor português - vietnamita: ghen tuông
• Tradutor português - tâmil: பொறாமை
• Tradutor português - marata: आखीव,
• Tradutor português - turco: kıskanç
• Tradutor português - italiano: geloso
• Tradutor português - polonês: zazdrosny
• Tradutor português - ucraniano: ревнивий
• Tradutor português - romeno: gelos
• Tradutor português - grego: ζηλιάρης
• Tradutor português - africâner: jaloers
• Tradutor português - sueco: svartsjuk
• Tradutor português - norueguês: sjalu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼红»

Descubra o uso de 眼红 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼红 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香港常用俗語小辭典: - 第 150 页

眼紅」這句話可解釋為「仇敵碰在一起,彼此更加激怒」。可想而知,一個人極其激怒,眼睛裏充血時的模樣是何等兇惡。粵語裏,「眼紅」卻用來表示又嫉妒又羨慕的心情,近義詞包括有「酸溜溜」與「吃醋」。 envious 【形】【文】嫉妒的;羨慕的◎我都唔知幾眼紅你 ...

Aman Chiu, 2010

蟋蟀世界/万象丛书 - 第 25 页

但正宗肯毕竟是正宗青,忍住蔡痛,突然拼出全身力气,五个反弹,将赤眼红弹开,马上翻身站稳,躲到一边将息,第二个回合,赤眼红占了上风。第三个回合,赤眼红故伎重演,仍打跟斗阵。那料正宗:裤吸取教训,使出了拖刀计。它见对手冲来,先是退了几步,后腿撑 ...

姚克明, 1990

漢語綜述: 政務官與良好管治的建立

一般承認為在沒有插入時是詞>有插入時是詞組。如“打倒”是詞> “打得倒”是詞組... (認清”是詞> (認不清”是詞組。“主謂式”的合成詞如“肉麻"、“心虛”、“膽怯”、“眼花”、『性急”、~ '年輕”等>不能插入“不”、~ '孑艮”、~這麼”等成分。其他如“見了東西就眼紅”的“ ...

Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 441 页

方言志 山东省地方史志编纂委员会. 《'巴^ 2烦病 2嫉妒 第二章各地词汇比较 441. \ ^目方^\盼望眼红喜欢讨厌生气®讨厌德州盼着®眼红 2红眼®喜欢 2稀罕 2 讨人嫌®生气 2 赌憋儿 3 烦恶济南盼望眼红喜欢讨厌生气章丘盼着眼红喜欢烦恶®生气 2 气得 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1995

大陸新聞中的特殊用語 - 第 203 页

最簡單的解釋,就是看到別人有名有利或是有什麼好的東西,就會「眼紅」。所謂「眼紅」,有時指「羨慕」,有時指「妒嫉」。在大陸上最容易招致別人「眼紅」的,大多是「冒尖戶」、「專業戶」。「個體戶」,和其他因私營企業而「發財致富」的人。對別人「眼紅」的人,便被 ...

王曉寒, 1994

古今: (三) - 第 1005 页

... 這是美人彥員以敢念,不敢多動腦筋,結果果然紅類能思想之誤 o 美人不能思想,不肯學習,心地便狹隘,胸碟便離觀起來 o 自己不肯努力向上,紙希望有個現成的闊佬來提拔提拔她,於是見了君王眼紅,見了卿相眼紅,見了英雄眼紅,見了才子眼紅,彷彿紙要一 ...

朱樸 等, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 160 页

仇人相见,格外眼红"仇人相见,格外眼红"比喻结仇很深非常痛恨。源出元无名氏《神奴儿》第四折: "谁想大人升厅,唤小的何正下厅去,看见了这厮。便好道仇人相见,分外眼明,向厅前揪挦掴打。"又作远《还牢末》第四折: "萧娥呵你在丈夫面上偏生狠,令史呵你 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

40岁开始考虑退休 - 第 210 页

我们的身边总会看到一些朋友、亲戚、邻居或者名人拥有宽敞的住宅、熔留婚生辉的新车、全套名牌服装或者魅力四射的伴侣,但他们是否真正感到幸福也很难说。如果他们也眼红别人拥有了自己还没有的东西,那他们肯定不会感到幸福。生活能否开心的 ...

泽林斯基, 2004

貓眼二說: - 第 187 页

深雪 Zita. 她找着猫眼缘。 T 回去纵徙前的世界便能了解爱情。她锐。 F 为知甚麻层~ |猫眼缘麟朋间。 T 因为厕那但世界有爱情。 + 眼红告诉她· T 酒吧的那赞透明眼珠锐,可以借助萝境回去。眼缘初真地想了想,竟然说... T 也不是没可能的,我曾级社看遍 ...

深雪 Zita, 2006

對症藥膳速查圖典: - 第 147 页

藥膳功效藥膳功效菊花茶加入決明子後可增強清肝明目、疏風解熱的功效。此外本茶飲還有降脂通便的作用,使熱毒順利排出體外。決明子有利膽保肝、抗菌消炎、潤腸通便、明目、降低膽固醇和強心、緩瀉的作用。常用於治療便祕及高血脂、高血壓、眼紅 ...

李健 醫師, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眼红»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眼红 no contexto das seguintes notícias.

赵薇大眼红唇问候粉丝豪华朋友圈大揭秘

26日，赵薇在微博中晒出美照问候粉丝，获得一致好评。照片中她妆容自然，大眼红唇，大气端庄，十分美丽。 从出道至今，赵薇经历了太多娱乐圈的是是非非。赵薇所 ... «新华网河北频道, set 15»

【小贴士】宝宝眼红，不一定就是“红眼病”

宝宝突然眼睛红了，许多家长的第一反应就是“红眼病”。然而，眼科医生提醒，宝宝眼红未必都是红眼病，家长可以从眼屎及其他症状来进行简单地甄别，最好还是去 ... «新浪网, set 15»

阿迪达斯12年前错过詹姆斯现在只有眼红的份

阿迪达斯12年前错过詹姆斯现在只有眼红的份. 2015年09月25日 10:44 界面. 1 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 12年前为了省300万美元错过詹姆斯现在的 ... «新浪网, set 15»

郑欣宜“眼红红” 宣传回家吃饭日

郑欣宜“眼红红” 宣传回家吃饭日. 同事准备了郑欣宜久违的家乡小菜，让她惊喜又哽咽。（视频截图）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-15 21:24:12 PM 標籤:tags: 郑欣宜. «大纪元, set 15»

宝宝眼红，不一定就是红眼病

宝宝突然眼睛红了，很多家长的第一反应就是“红眼病”。然而，眼科医生提醒，宝宝眼红未必都是红眼病，家长可以从眼屎及其他症状来进行简单地甄别，最好还是去 ... «金羊网, set 15»

能不能别眼红同事的收入？

作为一名自由撰稿记者，我会花很多时间思考我的收入。我是否应该延长工作时间，或是提高收费标准，这样每年的收入都能有所提高？我是否满意自己现在的收入？ «中国版, set 15»

三眼红魔阿尔法罗密欧6C车模实拍

上世纪二三十年代，阿尔法罗密欧曾经推出了一系列优雅而且强劲的民用汽车，而它在赛场上取得的成就，更能让今天的每一个车队羡慕不已。美国汽车大王亨利·福特 ... «中华网, ago 15»

迪拜警察又添豪车让人眼红《速度与激情7》曾用

新华社电对车迷来说，在阿联酋迪拜当警察真是一个让人眼红的职业。 先前迪拜警察就已经拥有包括宝马i8、布加迪威龙、兰博基尼Aventador、法拉利FF等多部超跑。 «人民网, jul 15»

欧洲豪门眼红吧！马竞神锋到了神龙召唤大法

新浪体育讯28岁的哥伦比亚前锋杰克逊-马丁内斯亲口确认，自己要去马德里竞技了。 此前媒体披露了马竞买他的消息，如今这得到了球员本人的公开承认。“我可以 ... «新浪网, jun 15»

30元“非典”邮票升值167倍香港收藏家“眼红”

中新网6月8日电据香港《大公报》报道，香港人投资喜欢买楼、买股票，但钱币专家陈荣辉认为，邮票及钱币一样具有升值潜力，秘诀就在于“人弃我取”，“愈没人吼，愈 ... «中国新闻网, jun 15»