Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "炎热" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 炎热 EM CHINÊS

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 炎热 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «炎热» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 炎热 no dicionário chinês

Quente 1. Calor de verão. O clima é muito quente. 2. Refere-se a alta temperatura. 3. Poder metafórico. 4. A analogia é viva. 炎热 1.犹炎暑。气候极热。 2.指温度高。 3.比喻权贵。 4.比喻热闹。

Clique para ver a definição original de «炎热» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 炎热


不冷不热
bu leng bu re
不因人热
bu yin ren re
不着疼热
bu zhe teng re
产后热
chan hou re
产褥热
chan ru re
出热
chu re
懊热
ao re
残热
can re
比热
bi re
沧热
cang re
潮热
chao re
炽热
chi re
白热
bai re
肠慌腹热
chang huang fu re
肠荒腹热
chang huang fu re
肠里出来肠里热
chang li chu lai chang li re
赤热
chi re
趁热
chen re
避热
bi re
阿热
a re

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 炎热

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 炎热

地下
打得火
打铁趁
附炎趋
颠寒作

Sinônimos e antônimos de 炎热 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «炎热»

Tradutor on-line com a tradução de 炎热 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 炎热

Conheça a tradução de 炎热 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 炎热 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «炎热» em chinês.

chinês

炎热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горячей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暑いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨거운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарячої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Het
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 炎热

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «炎热»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «炎热» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «炎热» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «炎热» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «炎热» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 炎热

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «炎热»

Descubra o uso de 炎热 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 炎热 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明窗親子小故事 10 ── 炎熱的聖誕節 A Hot Christmas: - 第 5 页
故事:楊媽媽. 時,總會告訴他有趣的小故事。 Frank the owl's neighbour was a friendly elder, everyone simply addressed him grandpa. Grandpa liked children a lot. Every time when grandpa bumped into Frank, he would tell Frank interesting little ...
故事:楊媽媽, 2014
2
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 88 页
夏至之后,我国大部分地区就进人盛夏 0 高温酷暑天气时常出现,气温有时可达 40 泡上下 o 炎热的天气,常使人烦躁不安,焦虑、抑郁、紧张等不良情绪困扰着人们,所以,夏季养生很重要的一条便是调息静心 0 《素问一四气调神大论》曰: “使志无怒,使华英成 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
紫宸:
那狐族女子忽然扭转头来,对司徒浩凌道:“前方便是雪山洞穴了,火龙就在里面。”司徒浩凌往前看去,只见万里冰封之中,一个天然的巨大洞穴赫然清晰的出现在两人前方。此时二人虽处在高空之中,仍能感到洞穴之中的炎热之气,若非大雪山常年被冰雪覆盖, ...
云中君, 2014
4
18世纪法国唯物主义社会历史观研究:
他认为,寒冷的空气把身体外部纤维的末端紧缩起来,减少纤维的长度,增强它们的力量;与之相反,炎热的空气使纤维的末端松弛起来,减少了它们的力量和弹力。这样,寒冷地方的人们精力充沛,自信心强,骁勇剽悍,刻苦耐劳,热爱自由;而炎热地方的人们心神 ...
吴仁平,彭坚, 2015
5
陰陽五行八字命理學 (上) - 第 37 页
... 就變成了丁火,比如夏天炎炎的烈日所釋放的丙火被大氣吸收,大氣溫度就會升高而變得炎熱,被大氣吸收的丙火就轉化成了丁火 v 我們在太陽光下所感受到炎熱就是丙火,當我們躲到屋子裏 v 也會晝得炎熱無比,我們在屋子裏感受到的炎熱就是空氣所 ...
郭天源, 2012
6
现代汽车与汽车文化 - 第 183 页
6 巳蚊炎热条件下的驾驶炎热条件下驾驶汽车要注意以下几点: ( 1 )首先应检查发动机的冷却水是否满箱,如不满应加注;风扇皮带的张力是否符合标准,如不符合应调整;水温表是否正常工作,如损坏,应修复或更换。( 2 )保持发动机的正常温度( 80 一 90 。
凌永成, 2005
7
听南怀瑾讲《庄子》:
洞山禅师最后的一句话的意思是:“寒冷时彻底与寒冷打成一片,炎热时彻底与炎热浑然合一。”猛一听这话,觉得很玄孚,细究之下,明白一点其实就是“顺其自然”。人生之旅,不知要过多少个寒暑,其实天气的寒暑易过,真正 难过的倒是我们事业、生活、感情、 ...
潘鸿生, 2015
8
臺灣諺語: 天氣篇 - 第 99 页
黃少廷. 讀音「^巧 7 (丁八 17 〕」'例:「大甲鎮力巧 7 《丫 4 力一 43 ( :丁八 17 !^94 X1 ^ 13 : 1 」臺灣中部地名。「熱」:語音「厶' '乂丫 8/力乂丫 8 (历八 98/! ^八 1 ! 8 )」'例:「熱天厶'乂丫 8/力乂丫 8 ^ —一 1 (刀八! ! 8 / 1X5^〉」夏季之炎熱天氣。讀音「丁"一丫' ...
黃少廷, 2004
9
e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
1 炎热 yBn rS (第80面/第2行) [解释]气候极热。[英文] scorching hot; burning hot [例句] 1 最近天气特别炎热,稍微活动一下就满身大汗。 2 这里终年炎热,难怪路上行人特别少。[搭配]天气炎热|十分炎热[近义]酷热[kX rS] [反义]寒冷[hBn lRng] 2 堆 duF ...
杨学敏, 2013
10
1秒钟改变世界
快乐并不是由他人决定的,主动权在我们自己的手中,心中有快乐,脑中、脸上自然处处是快乐的身影,从现在开始,做个快乐的人吧。第四节炎热不是夏天的错一到夏天,人们总是在抱怨,“这该死的夏天怎么这么热”。其实,这是一种最不讲理,却又最心安理得的 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «炎热»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 炎热 no contexto das seguintes notícias.
1
埃及炎热天气持续超过一周已经导致105人死亡
医生建议没有必要情况下白天不要出门,只喝水并且不要吸烟、不要饮用甜饮料,它们在炎热天气下增加体温。 埃及前所未有的高温已经持续一个多星期。埃及最近 ... «人民网, ago 15»
2
葛天不惧炎热开拍新戏《蝴蝶牌》成出山新作
腾讯娱乐讯近来鲜有作品与大家见面的女星葛天刚刚通过更新微博宣布,其新戏已经开机。葛天不惧炎热,着盛装出席了当天的开机仪式,而电影《蝴蝶牌》也成为了其 ... «腾讯网, ago 15»
3
我省今明两日(18到19)持续炎热部分市县有37℃高温
雷雨还未完全退去,高温已迫不及待地登场,3天内我省继续受副热带高压控制,持续高温炎热,但午后局地有雷阵雨。 17日白天,我省大部分市县多云间晴天为主, ... «广东省人民政府, ago 15»
4
广东今日大雨继续天气清凉明日重启高温炎热模式
近几日广东大雨降温,高温预警全部熄灭。天凉好睡觉,也让周末宅在家的市民好好补了一轮觉。 15日,广州一早便乌云密布,整个城市透着湿湿凉凉的气息。从上午到 ... «新华网广东频道, ago 15»
5
高温锻炼技巧:在炎热条件下奔跑尽情享受流汗
炎热条件下奔跑最佳的锻炼方式是在自己可以接受的炎热条件下进行60到90分钟的长跑训练。一般来说跑个8-14次我们就可以基本适应,我们不需要每天都跑,因为 ... «搜狐, ago 15»
6
韩国出现高温炎热天气全国各地发布高温预警
资料图片:近日,韩国出现高温炎热天气,首尔等韩国各地已发布高温预警。 中新网8 ... 会有大雾。 本月7日,韩国大部分地区天气晴朗,将会继续出现高温炎热天气。 «中国新闻网, ago 15»
7
各地晴朗炎热东南部短暂阵雨
【大纪元8月5日报导】(中央社台北5日电)气象局表示,今天台湾各地天气为晴朗炎热,太平洋高压稍减弱,东南部地区可能有局部短暂阵雨,中南部平地有零星短暂 ... «大纪元, ago 15»
8
斯托瑟出战华盛顿渴望延续连胜不担心炎热天气
希望炎热的天气能帮助我的表现,我确实很喜欢在炎热的天气里打比赛,”斯托瑟说,“我一直都在坦帕训练,不过这里要更热一些,一个小时的训练就已经足够了。”. «中国新闻网, ago 15»
9
恩爱夫妻档!徐帆带女儿不顾炎热探班冯小刚
恩爱夫妻档!徐帆带女儿不顾炎热探班冯小刚 ..... 当天正巧赶上中午天气非常热,徐帆不顾炎热带着女儿前来,估计是来探望冯小刚导演的。大约一小时后徐帆带着 ... «搜狐, jul 15»
10
天气炎热脾气暴躁后果很严重或诱发甲亢
医生提醒:夏季炎热,大家每天最好保持2000毫升的饮水量,随时注意补充水分。平时需注意运动,保持健康的生活饮食,定期体检,如出现肾脏积水要及时处理。 «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 炎热 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-re>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em