Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "养祸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 养祸 EM CHINÊS

yǎnghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 养祸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «养祸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 养祸 no dicionário chinês

Cultivar desastres. 养祸 养成祸乱。

Clique para ver a definição original de «养祸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 养祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 养祸

虎贻患
花天
晦韬光
鸡乡
济院
家儿
家糊口
家活口

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 养祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Sinônimos e antônimos de 养祸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «养祸»

Tradutor on-line com a tradução de 养祸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 养祸

Conheça a tradução de 养祸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 养祸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «养祸» em chinês.

chinês

养祸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Soporte de desastres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Support disaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समर्थन आपदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدعم في حالات الكوارث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поддержка катастрофа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desastre apoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাপোর্ট দুর্যোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soutien catastrophe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bencana sokongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Support -Katastrophe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サポート災害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지원 재해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bilai support
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗ trợ thảm họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு பேரழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समर्थन आपत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Destek felaket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supporto disastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wsparcie katastrofa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтримка катастрофа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezastru suport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υποστήριξη καταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersteuning ramp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöd katastrof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Support katastrofe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 养祸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «养祸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «养祸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 养祸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «养祸»

Descubra o uso de 养祸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 养祸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 734 页
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
2
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 320 页
故前后左右者日益亲,则忠臣、硕士日益疏,而人主之势日益孤 o 势孤,则惧祸之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,祸患伏于帷日日,则向之所谓可恃者乃所以为患也。患已深而觉之,欲与疏远之臣图左右之亲近,缓之则养祸而益深,急之则挟人主以为 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
古文治要 - 第 1 卷 - 第 59 页
張文治 之宦者; \一爲? |雖欲悔^而势有不椿而去^唐昭宗之事是! 11 故日深於女禍者謂士於^蓋其漸積而勢使之然奢夫女色之臺不幸而不^則瀰斯及^使其一! | 3 捽而去後 113 此前史所載宦者之禍常如此^ :非一世奢夫爲人主^非欲養禍於^而疏忠臣碩故其 ...
張文治, 1968
4
中国文化精华全集 - 第 10 卷 - 第 856 页
势孤,则惧祸之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,祸患伏于帷闼,则向之所谓可恃者,乃所以为患也。患已深而觉之,欲与琉远之臣,图左右之亲近,缓之则养祸而益深,急之则挟人主以为质。虽有圣智,不能与谋。谋之而不可为,为之而不可成,至其甚,则俱 ...
王书良, 1992
5
欧阳修资料汇编 - 第 372 页
文寥紫钞^ I 之而不可爲」者,卽應上一欲與疏遠之臣,圖左右之親近」也;所謂「爲之而不成」,卽應上緩則養祸〜此二語之中。;至於「謀之而不可爲,爲之而不可成」,則真合昏主、忠臣及宦喷作一團説矣。所, ?「^臣之諫者,亦惟宦官,日防人主 1 接近^臣,其勢乃愈 ...
洪本健, 1995
6
中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 42 页
虽有圣智不能与谋,谋之而不可为,为之而不可成,至其甚,则俱伤而两败。故其大者亡国,其次亡身,而使奸豪得借以为资而起,至抉^其种类,尽杀以快天下之心而后已。此前史所载宦者之祸常如此者,非一世也。夫为人主者,非欲养祸于内而疏忠臣硕士于外, ...
陆学艺, ‎王处辉, 2007
7
Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 283 页
故前后左右者日益亲,则忠臣、硕士日益疏,而人主之势日益孤。势孤,则惧祸之心日益切,而把持者日益牢。安危出其喜怒,祸患隐于帏闼 5 。则向之所谓可恃者,乃所以为患也。患已深而觉之,欲与疏远之臣图左右之亲近,缓之则养祸而益深,急之则挟人主以为 ...
吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004
8
歐文觀止 - 第 54 页
錢濟鄂 故其大者亡 8 ,其次亡身。而使姦豪,得借以爲資而起,至抉其種類,盡殺以快天下之心,而後已之遺字. ,或貽厥子孫之貽字。或皆可化不協,爲合矣!氣、養子、養老等。未聞有養禍之說。既是禍,又安能養之,使成爲禍,或不爲禍?何不用養虎遺患「養」者, ...
錢濟鄂, 1995
9
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 967 页
缓之则养祸而益深;急之则挟人主以为质。虽有圣智,不能与谋。谋之而不可为,为之而不可成,至其甚,则俱伤而两败。故其大者亡国,其次亡身。而使奸豪得借以为资而起,至抉其种类,尽杀以快天下之心而后已。此前史所载宦者之祸。尝如此者,非一世也。
任继愈, 1998
10
稗編: 附索隱 - 第 10 卷 - 第 6154 页
附索隱 Jingchuan bai bian 唐順之. 6154 而象使之然也犬女色之氛不ぁ卞而不ぼ^禍斯及!一キー者:^せ養禍^內而踩忠& ^上^;外^实渐擅一 I 而^敗.故其大者. III ハ次. 3^^:借夏與^謀之而不可^^之^不可成^ 1 刖俱!雨養禍而益^急之則狭人主以爲赏锥有聖^ ...
唐順之, ‎Jingchuan bai bian, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 养祸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-huo-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em