Significado de "养家糊口" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 养家糊口 EM CHINÊS

养	家	糊	口
yǎng	jiā	hū	kǒu

O QUE SIGNIFICA 养家糊口 EM CHINÊS

definição de 养家糊口 no dicionário chinês

Apoiar a família é apoiar de forma relutante a família para que eles não tenham fome.

养家糊口 谓勉强养活家人，使不饿肚。

TRADUÇÃO DE 养家糊口

Conheça a tradução de 养家糊口 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 养家糊口 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «养家糊口» em chinês.

• chinês: 养家糊口
• Tradutor português - espanhol: sostén de la familia
• Tradutor português - inglês: Breadwinner
• Tradutor português - hindi: कमानेवाला
• Tradutor português - arabe: مورد رزق
• Tradutor português - russo: кормилец
• Tradutor português - português: arrimo de família
• Tradutor português - bengali: তাদের পরিবারের ফিড
• Tradutor português - francês: soutien de famille
• Tradutor português - malaio: Memberi makan kepada keluarga mereka
• Tradutor português - alemão: Ernährer
• Tradutor português - japonês: 稼ぎ手
• Tradutor português - coreano: 생업
• Tradutor português - javanês: Feed kulawargané
• Tradutor português - vietnamita: gia trưởng
• Tradutor português - tâmil: அவர்களின் குடும்பங்கள் கொடுங்கள்
• Tradutor português - marata: त्यांच्या कुटुंबियांना पोसणे
• Tradutor português - turco: ailelerini Yem
• Tradutor português - italiano: sostegno della famiglia
• Tradutor português - polonês: żywiciel
• Tradutor português - ucraniano: годувальник
• Tradutor português - romeno: susținător de familie
• Tradutor português - grego: προστάτη της οικογένειας
• Tradutor português - africâner: broodwinner
• Tradutor português - sueco: fAMILJEFÖRSÖRJARE
• Tradutor português - norueguês: forsørger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «养家糊口»

Descubra o uso de 养家糊口 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 养家糊口 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

你在为谁工作:

第一章你在为谁工作工作不仅仅为养家糊口诚然,工作是为养家糊口,但这绝不是工作的全部。如果你仅仅把工作当成养家糊口的工具,你将会被逐步的边缘化,甚至被企业淘汰,从而失去这个工具。工作是天堂还是地狱都是你自己建造的,当你赋予工作意义 ...

张伽豪, 2013

中国和中国人:

其中有些人毫无疑问,为了养家糊口就会从打官司的人或者其它需要到县衙门办事的老百姓那里收取贿赂。县令勤勤恳恳地工作,得来的俸禄却仅够养家糊口,把这部分钱从他所管辖的县的财政收入中减掉,也就是这个县要上交国家银库的净数额。只要他 ...

翟理思, 2014

华 文中三快捷 (上): Mentor Chinese 3A - 第 40 页

大多数的时:、候,理解雇员得打份工养家糊口;老板又得靠需得养: ′ :家糊口的雇员才得以养家糊口,当下忍一时之气,此三竞相零纷纷、争先恐后。曰、、、曰、灾刀刀=林立:到处都司见,形容很多 o 后尽里避免尤顾,也眈震了。不巧垭上心无可心的, :庞然大物 ...

罗琼芳, 2013

急诊科的那些事儿:

... 调到急诊科来工作。这急诊科是什么地方?那是全院最忙的地方、最累的地方!谁愿意来?更何况,这急诊科真正干事儿的男人,就只有向东一个人了。除了自己和副主任章天啸,其他几个医生全是女的。谁都知道,男人都要养家糊口,似乎是天经地义的事情。

于莺, ‎李开云, 2015

成功企业家的9大素质 - 第 16 页

他在 35 岁要养家糊口时却鼓足勇气去追寻帮助他人的爱好,这实在值得称道。而这一爱好也变成了一种财源不断的职业。他撰写了两本书:《因改变而兴旺发达:利用变化创造优势的艺术》(「 hHvingonChonge :「 heA 广 t o / Using ChongetO 伦肝 Advon ...

格伦德, 2004

千年沉重 - 第 156 页

官员只好把这些东西拿去卖掉,换钱养家糊口 o 像永丰县有一个很有名的进士叫罗伦,他中了状元以后,上书抨击大学士,结果被贬到福建当市舶司(相当于现在的海关) o 明朝只有三个海关,一在浙江宁波,只接待日本客商,而且限制进出口的数量;二在广州, ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

她的生活我的戏

医生问,那吃饱后为了什么?他说,工作。医生问,工作是为了什么?他说,养家糊口。医生问,养家糊口是为了什么?他想了一下,说,为了儿女。医生问,儿女大了呢?他望着窗外,沉默了一会儿,沮丧地说,儿女大了,我也老了,该去另一个世界,腾开地方,给他们让位。

夏阳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

邓一光文集：我是太阳 - 第 436 页

的,我有是新的,换了我的沙发,你坐着舒坦,我也能养家糊口,两下一个好。关山林想想也是,自己以新换日,对方养家糊口,怎么不是两好合一好,说,那就换贝。换沙发的高高兴兴地从板车上往下卸沙发,正卸着,朱妈买菜回来了。朱妈说卖沙发的,你把沙发往 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

注意力经济 - 第 70 页

在这种情况下,人们便放弃了每一个组织机构中的大多仅仅根据养家糊口来考虑问题的想数管理人员发现,他们的法,而养家糊口正是他们当初要工雇员都把绝大部分精力花作的初衷。他们一旦受雇后,便很在政治阴谋、胡思乱想、快地关注于所在组织机构 ...

达文波特, ‎贝克, 2004

敬业精神: 优秀员工的职业基准 - 第 133 页

为使命而非为薪水工作在很多人看来,工作的目的就是为了赚钱,养家糊口,谋求生存,这没有错。可是,各位想过没有,如果工作仅仅是为了赚钱,养家糊口,那么,世界首富比尔·盖茨为什么还要工作?华人首富李嘉诚为什么还要工作?并且他们都一直在很努力 ...

杨建刚, ‎何伟, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «养家糊口»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 养家糊口 no contexto das seguintes notícias.

博士写信求助：我们要继续科研还是养家糊口？

他的语气变得越来越焦虑，表示自己出生在农村，需要解决养家糊口的问题。 “不多说了，说多了都是泪。”在张双南收到来信的十几天后，中科院华南植物园的博士刘亭 ... «新浪网, set 15»

急需治疗养家糊口

急需治疗养家糊口. h***. 状态：就诊前. 2015-09-27. 咨询标题：急需治疗养家糊口. 疾病：. 左腿及臀部疼. 病情描述： 我的职业是司机，最近一个月左腿和左屁股里面疼， ... «www.haodf.com, set 15»

85后公务员：不能养家糊口，不能实现抱负，只能跑了

谈及未来的打算，卓霖说，这份工作既不能养家糊口，又不能施展抱负，那就只能找机会跑啦。当然，入宝山不能空手而归，他所在的机关也不是一无是处，至少可以积累 ... «一财网, set 15»

刘强东加入“1元年薪俱乐部”：养家糊口不靠工资

【TechWeb报道】8月12日消息，昨日据微博网友爆料，京东董事会今年5月批准了一项针对公司董事长兼CEO刘强东的一项为期10年的薪酬计划。刘强东每年只拿1元 ... «TechWeb, ago 15»

一名博士的疑问：我们要继续科研还是养家糊口？

他的语气变得越来越焦虑，表示自己出生在农村，需要解决养家糊口的问题。 7月毕业季，被这份纠结困扰着的不止他一个。 “不多说了，说多了都是泪。”在张双南收到 ... «人民网, ago 15»

巴特尔也要养家糊口三个孩子每月开销8万

另外,养家糊口是巴特尔坚持的另一个重要原因。据媒体报道,巴特尔的三个孩子都在美国读书,每月开销在8万元左右。 姚明也在一次接受采访时表示,巴特尔拖家带口 ... «新浪网, jul 15»

男子为养家糊口“力排众议” 坚守大学人体裸模14年

导读:在山西大学美术学院的教室里，李喆赤裸着身体，维持同一姿势达数小时。高校人体裸模这份工作，他已经干了14年。在山西这个中国内陆省份，人体裸模这个 ... «太原新闻网, jun 15»

不丹国青教练开出租养家糊口业余时间才踢球

体坛周报记者马德兴报道在香港采访不丹国家队时，记者了解到不丹队球员的组成情况。除了一名球员在泰国二级联赛效力外，有一名飞行驾驶员即队长8号卡尔玛，还 ... «体坛网, jun 15»

灰色市场养家糊口朝鲜女性撑起大半边天

这是《南华早报》，朝鲜的女性，遮起了半边天，养家糊口靠她们，因为他们的老公都是给政府干活，顾不上挣钱了。 《大公报》，苹果有个病毒，这个病毒一定叫“咒语门”， ... «凤凰网, mai 15»

关键字： 贩运毒品黄某胸罩被抓花季少女临沧执勤官兵公安边防精神病 …

花季少女黄某利用胸罩贩运毒品被抓，自称迫于生活压力，为养家糊口才走上不归路。 5月17日12时45分许，云南临沧公安边防支队军赛站执勤官兵在口岸对一辆从南 ... «南方网, mai 15»