Significado de "洋糖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洋糖 EM CHINÊS

洋	糖
yáng	táng

O QUE SIGNIFICA 洋糖 EM CHINÊS

definição de 洋糖 no dicionário chinês

Old Sugar refere-se ao açúcar importado do exterior.

洋糖 旧指从国外进口的机制糖。

TRADUÇÃO DE 洋糖

Conheça a tradução de 洋糖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洋糖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洋糖» em chinês.

• chinês: 洋糖
• Tradutor português - espanhol: azúcar de Relaciones Exteriores
• Tradutor português - inglês: Foreign sugar
• Tradutor português - hindi: विदेशी चीनी
• Tradutor português - arabe: السكر الأجانب
• Tradutor português - russo: Иностранные сахара
• Tradutor português - português: açúcar estrangeira
• Tradutor português - bengali: পররাষ্ট্র চিনি
• Tradutor português - francês: sucre étranger
• Tradutor português - malaio: gula asing
• Tradutor português - alemão: Fremdzucker
• Tradutor português - japonês: 外国砂糖
• Tradutor português - coreano: 외국인 설탕
• Tradutor português - javanês: gula manca
• Tradutor português - vietnamita: đường nước ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளியுறவு சர்க்கரை
• Tradutor português - marata: विदेशी साखर
• Tradutor português - turco: Dış şeker
• Tradutor português - italiano: zucchero esteri
• Tradutor português - polonês: cukru zagranicznych
• Tradutor português - ucraniano: іноземні цукру
• Tradutor português - romeno: zahăr străine
• Tradutor português - grego: Εξωτερικών της ζάχαρης
• Tradutor português - africâner: buitelandse suiker
• Tradutor português - sueco: Utländska socker
• Tradutor português - norueguês: utenlandske sukker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洋糖»

Descubra o uso de 洋糖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洋糖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

旧中国海关总税务司署通令选编 - 第 248 页

尚未成立航政局之省份,仍由海关继续承担拖驳船之丈量及检验职责,并颁发拖船准单。此令。总税务司格乐和编者注: 1 原删。 2 原刪。海关总税务司署通令第 4709 号(第二辑) 1933 年 9 月 7 日于上海令各关税务司事由:为沿海运输土糖申报掺有洋糖或 ...

黄胜强, ‎刘广平, ‎海关总署旧中国海关总税务司署通令选编编译委员会, 2003

定西孤儿院纪事:

对了,那天找院长去,院长给了我一把洋糖,说是领我弟弟的人留下的。领的人知道他领的娃娃有个哥哩,叫把那把糖给我,叫院长传话给我,说他会好好对待我弟弟的,叫我放心。回到宿舍,我数了一下,总共是八块洋糖——就是水果糖。那糖我三天没吃,心想这 ...

杨显惠, 2014

中国物价史 - 第 410 页

洋糖的申渝地区差价即是」个例子。事情的由来是国糖与洋糖的市场竞争,国糖吃了败仗;问题的焦点是洋糖由上海到重庆的地区差价过大。民国十九年,世界各产糖国产品过剩,大量倾销我国各地,加之当时洋糖进口,尚未增税,以致低价洋糖,充斥市场,造成 ...

谭文熙, 1994

厦门对外经济贸易志 - 第 88 页

(九)糖类糖类包括红糖、白糖、车白糖、冰糖、糖浆等。食糖原是厦门大宗出口的传统商品之一,随着国外机器制糖工业的发展,厦门手工制糖出口日益萎缩,国外洋糖却大量输入厦门。清代末期,光绪二十五年(化^ ^ )洋糖进口量为 3 443 公担,只占当年土糖 ...

苏水利, ‎《厦门对外经济贸易志》编委会, 1998

中国经济通史 - 第 9 卷 - 第 576 页

但对于本国制糖业仍是个不小的威胁。例如, 1933 年全国制糖业总产值为 5582 万元, 1 而是年洋糖进口值即达 4203 万元。不过,在不同地区,洋糖威胁的程度是不同的。自 1932 — 1937 年,广东这个盛产蔗糖的省份都是洋糖进口大大超过国产糖的出口 ...

陈振中, ‎罗运环, ‎陈伟, 2002

陳濟棠 - 第 167 页

正是这一“专税” ,使陈济棠的财政收人大增,其中仅 1933 年广东就从输入洋米 1026.6 万公担、值国币 11781 万元中,获得税额五六百万元粤币*型。第五,走私洋糖和化肥。陈济棠本来除对盐运、鸦片等方面设有缉私武装之外,还在广东财政厅设有“广东全 ...

钟卓安, 1999

台灣甘蔗糖業面面觀 - 第 22 页

Yinong Yang 國過去毎年依恃洋糖的消費量 I 在一九一一九年,曾達八十九萬公噸之鉅 I 因此,我們企望在第 I 個「重 1 個「重建臺灣糖業五年計劃」完成之後,使新臺灣必須達到年產蔗糖一百萬公噸的任務 I 那末,像我我們根據全國在實際上毎年需要食糖的 ...

Yinong Yang, 1974

《尋找大饑荒倖存者》:

後來還有洋糖,古巴洋糖,核桃這麼大,給這個人幾個,給那個人幾個,在村子裡散哩。依:給你給了幾個?宋:一人給了十個,有半把。叫古巴洋糖。依:你的村子有沒有發生人吃人的事情?宋宏仁老人在寫被殺刮吃人肉的堂哥宋東川的名字。 宋宏仁寫下被殺了吃 ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

上海文史资料存稿汇编: 工业商业: - 第 181 页

糖业公所于 1930 年改为"糖业同业公会" ,嗣后公会另迁别处,点春堂专作糖业小学之用。现在豫园包括点春堂面貌一新,成为劳动人民游憩之所,对于保存名胜古迹,才有真实的意义。二、广东糖业复兴与上海糖商的关系 1 .洋糖进口掠夺市场中国能以甘蔗 ...

上海市政协文史资料委员会, 2001

广东人在上海: 1843-1949年 - 第 252 页

此后,逐年递减,赤糖出口 1917 年降至 52 435 担, 1919 年更降至 5 359 担, 1925 年 1 887 担, 1928 年 1 270 担,几无足轻重。广东土糖与洋糖的势力消长,根本之因,在于广东蔗农的生产组织仍保留在"一人一小区"的单干状态。农民由于本小,无法提高 ...

宋钻友, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洋糖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洋糖 no contexto das seguintes notícias.

一年一度，桂花你好！教你制作干桂花

充足的白砂糖或白绵糖(糖和桂花的比例至少是1：1，太少了易变质，亦无法充分腌渍)。 ... 桂花糖：洋糖十斤先煮，滴水不散，下粉浆二斤(粉浆即麦麸节所余之水，澄下 ... «中国宁波网, set 15»

太监忆末代皇后婉容：浴后裸身孤芳自赏

这时，溥仪的洋师父——庄士敦身着长袍马褂，头戴一顶深色礼帽，说着 ... 她叫孙耀庭拿出从西交民巷一家洋行买来的洋糖，遍撒地上，让大家来抢，她坐在椅子上， ... «多维新闻网, set 15»

维生素D含量超标3倍进口“洋糖”被召回急坏爸爸妈妈

中国江苏网9月10日讯日前，加拿大卫生部发出通告，召回L'il Critters VitaminD3儿童维生素D软糖，原因是维生素D含量超标。消息传到国内，又让许多家长吓得不轻。 «中国食品科技网, set 15»

追赶还是分流：探寻“日糖”奇迹

但到了十九世纪末，就一举逆转了局面，开始向中国出口机器生产的精制糖。二十世纪的第一个十年，在中国的洋糖市场上更实现了同传统霸主英属香港糖的抗衡[①]。 «科学时报, ago 15»

广西南宁糖业走“大质量强企”之路

近年来，受进口洋糖冲击，我国糖价持续低位徘徊、行业大面积亏损、蔗农种植热情降低，我国糖业正面临一场前所未有的危机。 而从去年到今年，广西南宁糖业股份 ... «中国质量报, jun 15»

广西建500万亩蔗糖“双高”基地与“洋糖”竞争

中新网广西5月30日电(记者钟建珊)廉价优质的“洋糖”流入中国市场，导致中国糖业震荡。为突围困境，中国蔗糖最大主产地广西建500万亩高糖高产甘蔗种植基地，与“ ... «中国新闻网, mai 15»

暮色四合的千年古村里麻酥糖香

糖，我是吃过很多的。有关它的记忆贯穿了渐渐记事，但又有些艰难的童年。那个时候，一粒一粒的水果糖统一只有一个名字——“洋糖”，就像火柴被称为“洋火”、水泥被 ... «新华网浙江频道, abr 15»

西宁往事：从“甜甜水儿”说起

新中国成立之前，青海人想吃点“甜甜”——糖，那可是真不容易。 ... 新中国成立后，西宁的副食品商店里卖起了“洋糖”，机关单位开茶话会，男女青年结婚，“洋糖”成了必 ... «新华网青海频道, abr 15»

神州处处关公刀：古代假货也横行连皇帝也中招

如：不允许使用糖精、颜料（色素）、香精兑制汽水，汽水必须得用车糖（食糖）、洋糖、果实原汁兑制，容器必须经过消毒——这真是让人感慨良多。现在超市里很多的 ... «凤凰网黑龙江频道, abr 15»

外公，小糯米现在很想兑现那些承诺

清晨，外公喜欢牵着我的手去晨练，带我喝上一碗热腾腾的豆浆，吃上一块糯糯的“洋糖糕”，这是我儿时最爱的早点，直至现在，我依然十分喜爱。也就是这甜糯的“洋糖 ... «杭州网, mar 15»