Significado de "洋溢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洋溢 EM CHINÊS

洋	溢
yáng	yì

O QUE SIGNIFICA 洋溢 EM CHINÊS

definição de 洋溢 no dicionário chinês

Cheio de transbordamento 1, amplamente difundido: reputação na China. A atmosfera amigável do local está transbordando. 2 Totalmente revelado: honestidade e lealdade à honestidade e piedade filial.

洋溢 ①充满；广泛传播：声名洋溢乎中国｜会场里洋溢着友好的气┓眨声誉日洋溢。 ②充分显露：热情洋┮纾忠孝之诚，洋溢楮墨。

TRADUÇÃO DE 洋溢

Conheça a tradução de 洋溢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洋溢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洋溢» em chinês.

• chinês: 洋溢
• Tradutor português - espanhol: permeado
• Tradutor português - inglês: Permeated
• Tradutor português - hindi: रिस
• Tradutor português - arabe: تخلل
• Tradutor português - russo: Проникнутая
• Tradutor português - português: permeado
• Tradutor português - bengali: আশ্লিষ্ট
• Tradutor português - francês: imprégné
• Tradutor português - malaio: meresap
• Tradutor português - alemão: durchdrungen
• Tradutor português - japonês: 浸透
• Tradutor português - coreano: 침투
• Tradutor português - javanês: permeated
• Tradutor português - vietnamita: thấm
• Tradutor português - tâmil: ஊடுருவியுள்ளபோதிலும்
• Tradutor português - marata: permeated
• Tradutor português - turco: nüfuz
• Tradutor português - italiano: permeato
• Tradutor português - polonês: przeniknięte
• Tradutor português - ucraniano: перейнята
• Tradutor português - romeno: pătruns
• Tradutor português - grego: διαπνέεται
• Tradutor português - africâner: deurdring
• Tradutor português - sueco: genomsyrade
• Tradutor português - norueguês: yret

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洋溢»

Descubra o uso de 洋溢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洋溢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

遇到熱情洋溢的人: - 第 1 页

碧水瑩荷. 互壼'至 j 壼宴羃#賓霞羊...盄曰丑人 上篇生日星座全解析生日密碼【關鍵字:活潑】在2月16日出生的人熱情洋溢,非常勇敢且充滿表現欲,擅長為所參與的事物注入生命與活力。他們偏好自發性的行動,不喜歡孜孜不倦、精心策劃或壓抑自我。而且 ...

碧水瑩荷, 2006

阳光美少年: 男生的形象与气质

然而,真正的幽默,并不是圆滑与轻浮,更不是低级和庸俗。幽默的内在要素是机智与博学,以知识为思想核心,你的幽默就不仅能博得他人的欢笑,还能给对方留下长久的回味。热情洋溢在阳光男孩的身上,热情洋溢是必不可少的特质。热情地为人,热心地处事 ...

李建学, 2014

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九五一～一九九九年）【精裝版】

再一次情景再現:清晨,五十三歲卻顯得有些老態的吳文藻教授,提了公文包推開四合院院門,走出洋溢胡同。吳教授在東城區擠上了一輛公共汽車,轉車、再轉車,終於到了位於西郊魏公村的中央民族學院。這裡沒有未名湖、沒有博雅塔,沒有達特默思寬大的 ...

王炳根, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洋溢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洋溢 no contexto das seguintes notícias.

极度地量将迎来热情洋溢的爆发

首先送个博友们一个迟到的祝福， 十五月亮十六圆， 祝大家中秋吉祥，阖家欢乐！ 早盘我们看到大盘小幅低开， 成交量再创下半年多的地量。盘中我们把握到了1分钟 ... «中金在线, set 15»

湖北恩施：校园洋溢民族风

人民网恩施9月23日电“和美的阳光跳呀跳，跳在上学路上。我迎着阳光笑呀笑，笑到可爱的学堂。老师同学手牵手呀，和美校园种理想……”9月21日，走进湖北省恩施市 ... «人民网, set 15»

残运会开幕式洋溢“节俭”风

观众区精简的道具袋、大幅压缩的演职人员、印刷简洁的节目单等，让专门选在白天举办的开幕式处处洋溢着“节俭”会风。“道具袋里的东西实用、简朴。”12日9时许， ... «四川在线, set 15»

兴业投资：市场洋溢乐观情绪日元全盘走弱

全球股市在中国股市V型反转大幅收高的带动下洋溢着乐观情绪，削弱了欧元在避险时受套息交易平仓回补的支持，但欧元区经济数据表现靓丽，又为欧元提供支持， ... «新浪网, set 15»

豫园夜市重现老上海弄里风情粮店洋溢市井气息

石库门、亭子间、烟纸店，这些上世纪七八十年代的市井风情常常是老上海们心中柔软的一瞬……从8月16日至8月30日，为期15天的豫园中国日（节）2015豫园老上海 ... «东方网, ago 15»

李小冉嫁给了男闺蜜！比利时办婚礼幸福洋溢

腾讯娱乐讯（文/李小麦）经历了鄢颇被砍、流产、分手等一系列“狗血”事件，过去这些年，李小冉可谓情路坎坷。然而，8月8日， 她与曾经的“男闺蜜”制片人徐佳宁在 ... «腾讯网, ago 15»

苏岩花样写真曝光轻柔浅笑幸福洋溢

近日，实力演员苏岩的一组花样写真曝光，照片中苏岩身着满是花朵的精致连衣裙，轻柔浅笑，女人味十足。由苏岩主演的浪漫爱情电影《命中注定》日前正在全国热映 ... «粉丝网, jul 15»

山东企业点赞政府简政放权：获得感洋溢在脸上

新华网济南7月13日电(记者陈国军、袁军宝)2013年7月，山东省政府印发《关于推进政府职能转变简政放权减少行政许可的意见》，全面打响以简政放权为核心的转变 ... «新浪网, jul 15»

“林太”李念晒照自夸：青春洋溢经济独立能持家能生娃

2日，李念在微博中晒出穿健身服的照片，并称：有些人只看到嫁得好，但“青春洋溢经济独立，能持家能生娃”也是说明老公眼光好，懂得找“潜力股老婆”。相信很多女人 ... «大公网, jul 15»

周冬雨青春洋溢亮相某活动运动少女范儿十足

周冬雨昨晚还手持别致链条包，搭配尖头高跟鞋，时尚感愈强，同时又将青春洋溢演绎的淋漓尽致。在玩保龄球环节，周冬雨运动少女范儿十足，更加灵动活泼，谋杀 ... «商都网, jun 15»