Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "洋绉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 洋绉 EM CHINÊS

yángzhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 洋绉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «洋绉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 洋绉 no dicionário chinês

Alcachofra Um tecido de seda. Muito finas e macias, rugas naturais de microstrip. 洋绉 一种丝绸织品。极薄而软,微带自然皱纹。

Clique para ver a definição original de «洋绉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 洋绉


双绉
shuang zhou
文绉
wen zhou
文绉绉
wen zhou zhou
湖绉
hu zhou
线绉
xian zhou
zhou
褶绉
zhe zhou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 洋绉

装书
子江
囝囝
囡囡
泾话
泾浜
橄榄

Sinônimos e antônimos de 洋绉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «洋绉»

Tradutor on-line com a tradução de 洋绉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 洋绉

Conheça a tradução de 洋绉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 洋绉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洋绉» em chinês.

chinês

洋绉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yang crepé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yang crepe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यांग क्रेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانغ كريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ян креп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yang crepe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেপ কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yang crêpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crepe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yang Krepp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤンクレープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양 크레페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pancake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yang crepe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crepe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरकुत्या असलेले तलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yang crepe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yang krepy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ян креп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yang crep
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιανγκ κρέπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yang crêpe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yang crepe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yang crepe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 洋绉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «洋绉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «洋绉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 洋绉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洋绉»

Descubra o uso de 洋绉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洋绉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
風月夢:
鵝蛋臉,細眉圓眼,焦牙齒。耳戴燒金點翠九鬆亭銀環,套著白玉三套夾板圈。瘦苗條身材。穿一件漂白綢機元(玄)色縑絲鑲滾外托肩小褂,加了一件玉色洋縐面外托肩元(玄)緞大鑲大滾銀紅綢裡夾背心。束著一條元(玄)色洋縐百褶裙,銀紅洋縐套褲。有五寸大 ...
朔雪寒, 2014
2
風月夢: 風花雪月古典言情
大紅洋縐夾套褲,青興〔布〕褌褲,繫了一條玉色洋縐花邊滾褲帶。有兩個銀響瓶大紅順袋,須拖在半邊。尚未穿裙,有四寸大的腳。白水縐布襪套,鵝黃緞倩三藍滿幫花木頭底的鞋子靸在腳上,尚未繫鞋帶。手腕上帶了一副銀鈕絲鐲。其人雖不標緻,丰韻甚是可 ...
邗上蒙人, 2015
3
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕贾母见宝玉身上穿着荔枝色哆罗呢的箭袖,大红猩猩毡盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂。贾母道:“下雪呢么?”(第五十二回)大红洋绉银鼠皮裙即大红洋绉面子银鼠皮里子的裙子。洋绉:见第三回“翡翠撒花洋绉裙”注。银鼠:参见“五彩刻丝石青银鼠 褂”条。
裴效维, 2015
4
孔府档案选编 - 第 2 卷 - 第 624 页
青缎珠毛长马褂一件,蓝摹本羊皮长马褂一件,青缎灰脊长马褂一件,灰洋绉小羊皮袍,青缎狐腿坎肩一件,青呢大氅一件。第六号:灰库缎珠毛袍一件,灰库缎银鼠袍一件,灰羊皮袍一件。第三号:灰洋绉棉袍一件,青洋绉棉长袖马褂一件,青洋绉棉坎肩一件, ...
中国社会科学院. 中华民国史研究室, ‎山东省曲阜文物管理委员会, 1982
5
孔子家族全书: 家规礼伏 - 第 12 页
皮毛服装,如:珍珠毛蓝宁绸袍、珍珠毛青缎长袖马褂、狐腿长袖马褂、狐腿对襟坎肩、小毛羊皮灰洋绉袍、羊皮坎肩、小毛羊皮蓝长袖马褂、中羊皮青长袖马褂、青呢大氅、中羊皮灰洋绉袍、中羊皮蓝宁绸袍、中羊皮蓝洋绉袍、大羊皮蓝摹本袍、豹皮青缎长 ...
孔德懋, 2000
6
續紅樓夢新編:
隨將大呢及各樣綢子、洋縐壁去,餘皆留下。厚賞來人,方才去了。接著周總制那邊,差人送到金銀物事八件,水禮十六色。周總制雖出差去了,家中為探春面上,二太爺差人送來。史湘雲昨已接回,今早府裡亦差人送禮。李紈的李嬸子送到首飾綢緞。李紋、李綺 ...
海圃主人, 2014
7
四库禁书: - 第 9220 页
穿了一件旧白兴儿布玉色缣丝锒滚外托肩小褂。加了一件旧苏蓝布面白布里背心。系了一条元(玄)色洋布裙,露出一双旧玉色洋绉套裤。不到四寸—双小脚,穿了一双白布袜套。洋蓝布白绒倚的蝴蝶穿花木头底的鞋子,直底周根,系了一双藕色洋绉鞋带。
李肇翔, 2001
8
彭公案:
馬玉龍一看欄櫃上坐著一個大胖子,年約三十八九歲,一臉橫肉,項短脖粗,豎眉惡眼,身穿青洋縐褲褂,青緞抓地虎靴子,手拿一把遮天黑的雕翎扇子。見馬玉龍帶著兩個小童進來,他便認作是一位闊少。他手下有四個管家,一個叫知古今、一個叫事情根子、一個 ...
貪夢道人, 2014
9
蘭花夢:
寶林笑道:「你理他呢,他這嚼蛆的,是取笑我們。」彩雲道:「這個東西,我怪怕他的。」銀屏大笑,又逼著彩雲去牽。彩雲就去樹上解了絲砳,拉過一匹劣馬來。銀厥道:「請乘騎。」寶林笑了一笑道:「我今天被你鬧夠了。」就將一件藕花洋縐衫子脫下來,交與小丫頭, ...
吟梅山人, 2014
10
蘭花夢: 風花雪月古典言情小說
彩雲就去樹上解了絲砳,拉過一匹劣馬來。銀厥道:「請乘騎。」寶林笑了一笑道:「我今天被你鬧夠了。」就將一件藕花洋縐衫子脫下來,交與小丫頭,里邊穿一件大紅洋縐小袖(衤登),把玉色洋縐裙子分開,兩邊紮好,露出鮮滴滴的大紅鑲邊大腳褲,緊了繡鞋上的兜 ...
煙波散人, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洋绉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洋绉 no contexto das seguintes notícias.
1
果然文章从锦绣:小游苏州织造署
还记不记得王熙凤的出场“身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄裉袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙”,洋缎是极为昂贵的丝织品,根据记录,一年所织的 ... «福布斯中国, jun 15»
2
红配绿如何从“贵族”变“乡土”?
至于书中的脂粉首领王熙凤,更常常是“大红洋缎窄褃袄”配“翡翠撒花洋绉裙”,兼顾红绿二色,美艳不可方物。 事实是,在中国古代,色彩不仅仅是美丽的需要,更是身份 ... «新华网上海频道, mai 15»
3
杨早:“抗日神剧”中的“邪典”文化
只知道瞎说,劝人买新书,也说成买闲书,而且演员那一双眼睛,一个劲儿地往台下抛媚眼,唱着唱着,还故意把脚抬得高高的,露出裙下的白洋绉汗巾……接受了新 ... «新浪网, mai 15»
4
小学毕业总复习,如何复习课文更有效?
... 盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿宫绦双鱼比目玫瑰佩;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄裉袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂,下罩翡翠撒花洋绉裙。(《“凤辣子”初见林黛玉》). «搜狐, abr 15»
5
用“狠”来维持婚姻的王熙凤
... 挂珠钗,项上带着赤金蟠螭璎珞圈,裙边系着豆绿宫绦,双衡比目玫瑰佩;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂,下着翡翠撒花洋绉裙”。 «太原新闻网, abr 15»
6
鬓间风华:清代的钿子
穿一件鸭蛋青洋绉厢领袖,更显得琼枝玉貌雅淡温柔。青丝巧挽簪别玉,翠凤斜插两把头。淡扫蛾眉微擦粉,轻匀莲脸趁星眸。穿一双雪青三厢福字履,扎满三篮小皮球。 «新浪网, mar 15»
7
Gratia non tollit naturam sed perficit(恩典不是消除本性,而是使之完美)
就连出了嫁之后几年,镯子里也只塞得进一条洋绉手帕。十八九岁做姑娘的时候,高高挽起了大镶大滚的蓝夏布衫袖,露出一双雪白的手腕,上街买菜去。喜欢她的有肉 ... «加国无忧, nov 14»
8
腕上风情
就连出了嫁之后几年,镯子里也只塞得进一条洋绉手帕。十八九岁做姑娘的时候,高高挽起了大镶大滚的蓝夏布衫袖,露出一双雪白的手腕,上街买菜去。”一辈子都没有 ... «泰州日报, ago 13»
9
冷子兴是曹雪芹思想“代言人”(组图)
胡德平举例说,曹雪芹曾描写王熙凤“身上穿著缕金百蝶穿花大红洋缎窄褙袄……下着翡翠撒花洋绉裙。”王夫人的寝室里“临窗大炕上猩红洋罽……两边设一对梅花式洋 ... «搜狐, mai 13»
10
平生不识白玉堂
书中还用一大段篇幅描写白玉堂落水被捞上岸之后,如何洗发、梳头、沐浴、穿衣、净面;用了澡盆、堂布、香肥皂、胰子、香豆面;穿戴了崭新的洋布汗遢中衣、月白洋绉 ... «经济观察网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 洋绉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-zhou-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em