Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "妖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «妖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
妖

Monstro

妖怪

Monstros, refere-se à vegetação ou aos animais para se transformarem em coisas e fenômenos estranhos, mas também estranhos, anormais. ... 妖怪,指草木或者动物等改变成為的精怪,也指怪异、反常的事物与现象。...

definição de no dicionário chinês

A pessoa supersticiosa do demônio se refere a coisas diferentes das pessoas normais e prejudiciais: monstros. Leprechaun (a. Monster; b. Cor da mulher atraente e atraente. "Tudo bem" é lido suavemente). Atmosfera Demon. Vestido ou comportamento: demonio no monstro. Leprechaun. Mei, lindo: bruxas. Enchanting. Glamoroso. Falso. Enchanting. Mal e confuso: banyan. Demon pessoas. Magia negra. 迷信的人指异于常态而害人的东西:妖魔鬼怪。妖精(a.妖怪;b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声)。妖氛。 装束或神态不正派:妖里妖气。妖态。 媚,艳丽:妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。 邪恶而迷惑人的:妖言。妖人。妖术。
Clique para ver a definição original de «妖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

不胜德

Sinônimos e antônimos de 妖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «妖»

Tradutor on-line com a tradução de 妖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 妖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «妖» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Monster
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राक्षस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монстр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monstro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monstre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ungeheuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モンスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quái vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மான்ஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राक्षस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canavar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mostro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монстр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monstru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Monster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 妖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «妖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «妖» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «妖» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «妖» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «妖» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 妖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «妖»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
至尊妖仙(中):
孔尚一惊:“豹妖妖丹?!”想不到,三年来未有动静的豹妖妖丹此刻却再次出现异象,想象着三年山神兽山山洞之中出现过的黑影,谷长老的脸上也表现出骇然之色。“这是什么东西?”场上,除了孔尚和谷长老,其他人根本没有见到过如此景象,此刻,所有人的心头 ...
张志超, 2015
2
至尊妖仙【繁】(中):
孔尚一驚:“豹妖妖丹?!”想不到,三年來未有動靜的豹妖妖丹此刻卻再次出現異象,想像著三年山神獸山山洞之中出現過的黑影,穀長老的臉上也表現出駭然之色。“這是什麼東西?”場上,除了孔尚和穀長老,其他人根本沒有見到過如此景象,此刻,所有人的心頭 ...
張誌超, 2015
3
至尊妖仙(上):
小白狐,乃是这附近一条修炼了百年的小,可是因为无人指引,百年的修炼,也只能让她做一个一阶小,无论她再如何修炼,寸步难行。而孔尚释放出来的威压几乎接近于兵的力量。于小白狐而言,兵,简直是遥不可及的修炼水平,孔尚在她心中几乎成了 ...
张志超, 2015
4
至尊妖仙【繁】(上):
小白狐,乃是這附近一條修煉了百年的小,可是因為無人指引,百年的修煉,也只能讓她做一個一階小,無論她再如何修煉,寸步難行。而孔尚釋放出來的威壓幾乎接近於兵的力量。於小白狐而言,兵,簡直是遙不可及的修煉水準,孔尚在她心中幾乎成了 ...
張誌超, 2015
5
至尊妖仙(下):
仙,千万年前,曾经遍布这个世界,完全可以与当时的人族分庭抗礼,后来仙一族突遭变故,几乎同时遭受灭顶之灾,从那之后,人间界再也不见仙的踪影。仙之力,乃是族大能,借鉴了人族仙师的修行手段,将体内的妖力进行改变,这才形成了仙之力 ...
张志超, 2015
6
至尊妖仙【繁】(下):
仙,千萬年前,曾經遍佈這個世界,完全可以與當時的人族分庭抗禮,後來仙一族突遭變故,幾乎同時遭受滅頂之災,從那之後,人間界再也不見仙的蹤影。仙之力,乃是族大能,借鑒了人族仙師的修行手段,將體內的妖力進行改變,這才形成了仙之力 ...
張誌超, 2015
7
從妖象看易經 - 第 43 页
有易書房主人 043 「 J 窐視 ,亦魃也.《後漢書.張衡傅/注》妖孽者,天所以警天子諸侯也.《說苑.敬慎》「以觀祥」,祥,善惡之黴.《周禮.視寢/注》妖冶,美好也"《漢書.司馬祖如傳/注》地反物為.《左傳'宣十五年/傳》,伏也.,害物也"一《釋名】釋天》「善善 ...
有易書房主人, 2003
8
告别小妖 - 第 59 页
彭学军. "哇:小胺 0 "快人快嘴的李小琼尖芦失气地嚷道。以后,她们就背地里管俞敏叫小。当然一开始是小腰,后来觉得大凡的腰都是细细的,而且小也蛮可爱的,小都很漂亮,还不晓得作恶。于是 ...
彭学军, 2004
9
巫妖獵人: - 第 72 页
或許對此魔石戚與趣,要將它盜走。城主得悉此事,想委託巫獵人負責對村這囂張的巫。人狼聽後但感奇怪:何以巫在下手前發出通告?他從沒聽過巫大盜,但眾所周知,巫行事前從不張揚,以免招惹獵人。難不成當中有詐?此時,狐狼問有誰對這 ...
說書人, 2014
10
道妖正传:
那少年微微一笑:“我姓水” “水王?!”哥舒翰大为震惊,这少年白发银月,他早已想到是蓝月古国的后人,但没想到这少年竟然是天下九大绝世高手之一的水王。蓝月古国早已亡国,蓝月也只剩下几万族人。水王虽然为蓝月第一高手,却并非最尊贵的。
金庸封笔古龙逝, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «妖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
2015国庆档内地市场前瞻
2015国庆档内地市场前瞻,《港囧》四天票房超7亿带热市场,《九层塔》、《解救吾先生》口碑出色,《夏洛特烦恼》是否会成为“黑马”,将是国庆档的最大变数。 时光网特 ... «Mtime时光网, set 15»
2
《九层塔》曝主题曲MV 格莱美最佳乐队梦龙献唱《恶魔》
时光网讯由陆川执导,赵又廷、姚晨、凤小岳、李晨、唐嫣、李光洁、王庆祥、冯粒、吴军、王德顺等主演的3D奇幻冒险巨制《九层塔》(根据小说《鬼吹灯之精绝古城》 ... «Mtime时光网, set 15»
3
《港囧》票房首日破2亿超越《捉记》只是时间问题?
戏剧的是,当初在《捉记》票房超越《泰囧》登顶时,徐峥曾发布一张图片,以表示祝贺。照片上海报中徐峥的光头被加冠的胡巴踩在脚下。而此次《港囧》上映首日就如此 ... «一财网, set 15»
4
大盘平淡“股”横行游资接力炒作是主因
近期大盘在3100点附近横盘震荡;虽然大盘表现平淡,但不少个股遭资金疯狂追捧,少数个股甚至连续大涨, 走出“股”的走势,如特力A。盘后数据显示,这些“股” ... «新华网, set 15»
5
赵又廷主演"九层塔" 公事私事话题不离高圆圆
对于原著小说迷来说,此次在《九层塔》中,赵又廷的“胡八一”最具有争议。在接受华西都市报记者专访时,赵又廷透露,因为一顿酒局就定下要出演男主角,而这中间 ... «人民网, set 15»
6
"捉记"冲刺获票房登顶名利面前暴露"心里的"
上映长达63天的《捉记》凭借24.38亿的票房打破《速度与激情7》的纪录,登顶内地票房总冠军。昨日,片方举行“庆功宴”。这是自1994年底“十部进口大片新政”施行 ... «人民网, set 15»
7
电影IP大战迎巅峰对决《九层塔》VS《寻龙诀》
2014年被誉为中国电影的“IP元年”,而2015年则将迎来电影IP大战的巅峰对决。改编自天下霸唱畅销小说《鬼吹灯》的两部国产大片——《九层塔》和《寻龙诀》将先后 ... «人民网, set 15»
8
《捉记》破《速7》票房纪录58天斩获24.26亿登顶内地票房总冠军
时光网讯自7月16日首映以来,电影《捉记》已在内地上映58天。今日,该片正式打破《速度与激情7》创下的24.26亿的票房纪录,成为新一代内地电影市场票房总冠军 ... «Mtime时光网, set 15»
9
《九层塔》曝预告海报怪兽恐吓唐嫣姚晨女王出场提档9.30
《九层塔》近日曝光最新版预告片以及海报,唐嫣装模特淡定面对暴走野兽,姚晨 ... 此次姚晨在《九层塔》中扮演的角色究竟是双胞胎还是双重人格,抑或是两个截然 ... «Mtime时光网, set 15»
10
内地票房已超2014全年《捉记》即将超《速7》
2015年8个月的票房已经超越2014全年,而《捉记》也成功突破24亿。 截至9月2日晚,2015年的内地票房就已经突破297亿,用时245天超过了去年全年的296.39亿。 «国际在线, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em