Significado de "দৈত্য" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE দৈত্য EM BENGALI

দৈত্য  [daitya]

O QUE SIGNIFICA দৈত্য EM BENGALI

definição de দৈত্য no dicionário bengali

Monster [daitya] b. 1 O filho de um sábio casal, Devi; 2 monstros. [C. Diti + J (Excluído)]. Cool B Dinastia dos Monstros Guru b. Venus. Mãe (-T) B. Diti. Gaitari b 1 inimigo do monstro; 2 deuses; 3 Vishnu

দৈত্য [ daitya ] বি. 1 কশ্যপপত্নী দিতির পুত্র, অসুর; 2 দানব। [সং. দিতি + য (অপত্যার্থে)]। ̃ কুল বি. দানব বংশ। ̃ গুরু বি. শুক্রাচার্য। ̃ মাতা (-তৃ) বি. দিতি। দৈত্যারি বি. 1 দৈত্যের শত্রু; 2 দেবতা; 3 বিষ্ণু।

TRADUÇÃO DE দৈত্য

Conheça a tradução de দৈত্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de দৈত্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দৈত্য» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 巨人
• Tradutor português - espanhol: gigante
• Tradutor português - inglês: Giant
• Tradutor português - hindi: विशाल
• Tradutor português - arabe: عملاق
• Tradutor português - russo: гигант
• Tradutor português - português: gigante
• bengali: দৈত্য
• Tradutor português - francês: géant
• Tradutor português - malaio: Monster
• Tradutor português - alemão: Riesen-
• Tradutor português - japonês: ジャイアンツ
• Tradutor português - coreano: 거대한
• Tradutor português - javanês: monster
• Tradutor português - vietnamita: người khổng lồ
• Tradutor português - tâmil: மான்ஸ்டர்
• Tradutor português - marata: मॉन्स्टर
• Tradutor português - turco: canavar
• Tradutor português - italiano: gigante
• Tradutor português - polonês: gigant
• Tradutor português - ucraniano: гігант
• Tradutor português - romeno: gigant
• Tradutor português - grego: γίγαντας
• Tradutor português - africâner: reuse
• Tradutor português - sueco: jätte
• Tradutor português - norueguês: Giant

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দৈত্য»

Descubra o uso de দৈত্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দৈত্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

Collection of Bengali Humorous Stories সুকুমার রায় (Sukumar Roy). আর কেউ নেই। একদিন থরদেখলেন, একটা পাহাড়ের পাশে একটা প্রকাণ্ড দৈত্য ঘুমিয়ে আছে আর এমন নাক ডাকাচ্ছে যে গাছপালা পর্যন্ত ঠকঠককরে কাঁপছে। থরবললেন, "এই বেয়াদব, নাক ডাকাচ্ছিসযে?

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

গণদেবতা (Bengali):

ধহর দৈত্য-সৈনা?' '-দৈত্য-সৈনা? বল কি? 'সঙ্গে সঙ্গে সাজ-সাজ রব পড়ে গেল! এমন সমর এলেন দেবর্ষি নারদ! বললেন- দৈত্য নর দেবর!জ, মানুষ ৷ ' '-মানুষ?' *-হ*র, মানুষ ৷ তোমাদের অল্লে তাদের কিছু হবে না, কারণ পাপ তে! তাদের দেহে নাই, সুতরাৎ দেব-অস্ত্র অচল! দিবরস্ত্র ফলের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১

এখানে দৈত্য শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে আকারে বড় বোঝানোর জন্য। তোমরা যেন আবার ভেবে বসো না যে সুর্য একটা রূপকথার দৈত্য হয়ে তোমাদের খেতে আসবে। সুয বড় হতে হতে র্বতমান আয়তনের চেয়ে ত্রিশ গুণ পর্যন্ত বড় হয়ে যেতে পারে। লাল দৈত্য নক্ষত্র (red giant star) ...

প্রদীপ দেব, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

মাৎ। প্রসঙ্গাদিদ মাখ্যাত গঙ্গাজন্ম হনুত্তমণা ততোনারাযণঃ ঐ মান বলেদৈত্যপতেঃ প্রভূঃ। রসাতল শুভঃলোক প্রদর্দেী ভক্তবৎসলঃ। সর্বোণ দানবানাঞ্চ নাগানা• যাদসা• পতেঃ । রাজানঞ্চ ব' লিঞ্চক্রে যাবদাহূত সাপ্লব'! প্রতিগৃহ বলে লোকান ঘটবেশন দৈত্য হা।

Rādhākāntadeva, 1766

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

দৈত্য ধুরন্ধর দৈত্য মাঝপথে চিঠিগুলো লোপাট করেছে। অপ্রকাশিত থেকে গেছে তুমি আর আমির সংলাপ। যতকাল স্তব্ধতার প্রতি প্রগাঢ় আস্থায় না-দাঁড়াব আমরা, বিশ্বাস না-করব যে স্তব্ধতার বর্ণমালা উচ্চারণের চেয়ে অধিক বাঙময়, ততদিন দৈত্যদের বাড়বাড়ন্ত ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

মাছ মেরল (Ospre) _৭- বেজি (Mongooses), | - ... ৮ তক্ষক (TOkay gecko) - । । ৯ বাঘরেল (Fishing Cat) | ১০ বন বিড়াল (Jungle ...) - ১১। সাগর কাঁকড়া (Sea Crab) । | | ১২ হাড়গিলে (Adiutant Stork). - | - | - ১৩ দৈত্য বক Goliath-Heron) – - - | ১৪ বাঘ (Royal Bengal ...

Joydeb Das, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

দু হাত, দু পা, এক মুণ্ড যাদের আছে তারা হল মানুষ, যাদের হঠাৎ কতকগুলো হাত পা মাথামুণ্ড বেড়ে গেছে তারা হল দৈত্য। অহরহ দুদ্দাড় শব্দে তারা আপনার সীমাকে ভাঙতে থাকে এবং আপন বাহুল্য দিয়ে স্বর্গমর্তকে অতিষ্ঠ করে তোলে। তাদের প্রতি মনোযোগ না দেওয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

পূবের দক্ষিণ-দিকে দণ্ডক-নামক জনপদ-মধ্যে বৈজরন্ত নামে বিথ্যাত এক নগর ছিল ৷ সেই নগরে তিনিধজ-নামা এক বহুনানা-বিশিন্ট শ্রেষ্ঠ দৈত্য রাজা ছিল ; সেই * দৈত্য শরর নামেও খ্যাতি লাভ করিনাছিল ৷ সেই দৈঅ বাসর ও দেবগণের সহিত সৎগ্রাম করিনাছিল ৷ তোমার স্বাৰী ...

Vālmīkī, 1788

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা141

শান্ত-প্রশান্ত তুলসীর শরীর থেকে এক অদ্ভুত জ্যোতি বেরোতে লাগল - দিব্য জ্যোতি। এই জ্যোতির আলোতে তুলসীর রূপ এমনই উদ্ভাসিত হয়ে উঠল যে যেকোনো মানুষ, দেবতা বা স্বয়ং ঈশ্বরই হয়ত তাতে মুগ্ধ হতে পারেন। ঠিক এমন সময়ে দৈত্য রাজ শঙ্খচূড় ভ্রমণে রত। যাত্রা ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

আকাশ হইতে পড়িল কয়েকটা দেও-দৈত্য। এরা ছাড়াও আরও কত কিছু আছে যারা মানুষ নয়; মানুষের মধ্যে, মানুষের বাসের এই দুনিয়ার মধ্যে যাদের দেখিতে পাওয়া যায় না। দেও-দৈত্য তো ভয়ের জিনিস। কত ভাল জিনিসও আছে তাদের মধ্যে। সকলেই তারা এই আকাশেই থাকে।

Adwaita Mallabarman, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «দৈত্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo দৈত্য no contexto das seguintes notícias.

ইত্তিহাদে 'হাতুড়ি'র আঘাত

ফলে চ্যাম্পিয়নস লিগ এবং প্রিমিয়ার লিগ মিলিয়ে টানা দুই ম্যাচে নিজেদের মাঠে হারল পেল্লেগ্রিনির দল। অবশ্য এই মৌসুমে ওয়েস্ট হ্যামের বিপক্ষে এই দৃশ্য এখন স্বাভাবিক হয়ে গেছে। মৌসুমের তিনটি অ্যাওয়ে ম্যাচেই বিপক্ষের মাঠ থেকে জয় নিয়ে ফিরেছে 'হ্যামাররা'। প্রথমে আর্সেনালকে ২-০ গোলে হারিয়ে মৌসুমের প্রথম দৈত্য বধ করে ওয়েস্ট হাম। «প্রথম আলো, set 15»

বাবার মৃত্যুদিনে নস্টালজিক হয়ে পড়লেন শাহরুখ

৩৫ বছর হয়ে গেল বাবাকে দেখি না।' শাহরুখের বাবা মীর তাজ মোহাম্মদ পেশোয়ারের মানুষ। শাহরুখ তাঁকে 'ভদ্র দৈত্য' (জেন্টল জায়েন্ট) বলে ডাকতেন। 'সীমান্ত গান্ধী' নামে পরিচিত খান আবদুল গাফফার খানের নেতৃত্বে মুক্তি আন্দোলনের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন তিনি। আরেকজন ভারতীয় জাতীয় নেতা মাওলানা আবুল কালাম আজাদের সঙ্গে নির্বাচনেও লড়েন তিনি ... «প্রথম আলো, set 15»

\'ভারতের ঋণ আমরা এক বছরেই শোধ করে দিয়েছি\'

সেমিনারে আরও বক্তব্য রাখেন জাপার মহাসচিব মোস্তফা জামাল হায়দার, খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক ভিসি আব্দুল কাদের ভূইয়া, সংগঠনের মহাসচিব শেখ রফিকুল ইসলাম বাবলু প্রমুখ। ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরী বলেন, চীনের সঙ্গে আমাদের ভাল সম্পর্ক রাখতেই হবে। না রাখলে আমাদের পাশে বন্ধুদেশ নামক যে দৈত্য চেপে বসেছে, সেই দৈত্য আরও চেপে বসবে। ডা. «কালের কন্ঠ, set 15»

জমজমাট ছিল সোলায়মান মেলা

খড় দিয়ে বানানো দৈত্য আর অসংখ্য মানুষকে গতকাল শুক্রবার সকাল থেকে ঝুলতে দেখা গেছে শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় নাট্যশালায়। ভাঙা আয়নায় দর্শকদের চেহারা আবিষ্কারের আহ্বান জানানো হয়েছে। এ ছিল রঙ্গমাতন সোলায়মান মেলার আয়োজনের অংশ। বাংলাদেশের নাট্য আন্দোলনের প্রধানদের একজন এস এম সোলায়মানের জন্ম ও মৃত্যুবার্ষিকী এ মাসেই ... «প্রথম আলো, set 15»

ভূত আতঙ্কে ভুগছে পশ্চিমবঙ্গের স্কুল

ভূত-প্রেত, দৈত্য-ডাইনিতে বিশ্বাসী এলাকার অধিকাংশ বাসিন্দা। এলাকার আদিবাসীদের বদ্ধমূল ধারণা, স্কুল এবং এর আশপাশেই ভূত রয়েছে। এমনকি স্কুলে যাওয়া-আসার পথেও ভূত গাছের মগডালে ঘাপটি মেরে বসে থাকে। সুযোগ বুঝেই ঘাড়ে চেপে বসে ছাত্রীদের। স্থানীয় কিছু ওঁঝার দাবি, শালবনী ধান্যশোলা উচ্চ বালিকা বিদ্যালয়ের ভেতরে এবং বাইরে ... «এনটিভি, set 15»

দৈত্যে বধ মারে, দৈত্য বধ ফেডেরারের

মারে যখন হারলেন দক্ষিণ আফ্রিকার দৈত্যর কাছে, তখন আমেরিকার দৈত্য জন এসনারকে হারিয়ে কোয়ার্টার ফাইনালে উঠলেন রজার ফেডেরার। ফেডেরার স্ট্রেট সেটে জিতলেন ৭-৬,৭-৬, ৭-৫। কোনও সেট না খুইয়ে একেবারে কোয়ার্টার ফাইনাল অবধি পৌঁছে রেকর্ড গড়লেন ফেডেরার। পুরুষদের সিঙ্গলসে এখনও অবধি ফেডেরারই একমাত্র খেলোয়াড় যিনি কোনও সেট হারাননি। «২৪ ঘণ্টা, set 15»

পেনতেকোপতেরুস! সাগরতলের পতঙ্গ-দৈত্য!

ঢাকা: 'কাঁকড়াবিছে'--- কথাটা বলার সাথে সাথে আপনার পর্দায় ভেসে ওঠে যে ছবি, তা এক পুঁচকে প্রাণির। কিন্তু সেটা ভাবলে তা হবে মহা ভুল! আমরা যার কথা বলছি, সে পুঁচকে নয় মোটে। লম্বায় সাড়ে পাঁচ ফুট থেকে প্রায় ছ'ফুটের কাছাকাছি। মানে আপনার-আমার সমান। তো এমন প্রাণিকে কী করে পুঁচকে বলবেন মশাই? সুপ্রাচীনকালের এক সামুদ্রিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

নতুন সাজে গুগল লোগো

কোনো বিজ্ঞানীর জন্মদিন হোক বা কোনো সামাজিক উৎসব অথবা প্রিয় দুই দলের খেলা—নতুন লোগো বানিয়ে সবাইকে চমকে দেওয়াতেই যেন গুগলের আনন্দ। এরই ধারাবাহিকতায় বিশ্বব্যাপী লোগোতে পরিবর্তন করল গুগল। গত মাসে প্রতিষ্ঠানটিতে বড় ধরনের রদবদলের পর লুকে বদল আনতে লোগো পরিবর্তন করল 'সার্চ ইঞ্জিনের দৈত্য' নামে পরিচিত প্রতিষ্ঠানটি। «এনটিভি, set 15»

ঘুম ভাঙছে না মহাকাব্যের দৈত্য চীনের!

ঢাকা: আমাদের সময়ের এই মহাকাব্যে লড়াই যে আমাদেরই সৃষ্ট দানবের হুমকির বিরুদ্ধে, সে ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই। এই গল্পে চীন একটা ঘুমন্ত দৈত্যের নাম। গল্পটা যখন শুরু হয়, দৈত্যটা তখন জেগে ওঠে। সে তার বিপুল সংখ্যার জনগণের জীবনমান উন্নয়নে একটা পথ খুঁজতে থাকে এবং অসাবধানতাবশত পৃথিবীকে আরো ক্ষতির দিকেই নিয়ে যায়। এ ঘটনা দ্বিতীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

আমাজনে মাছ ধরতে গিয়ে ছিপে ধরা পড়ল ২০০ কেজির 'দৈত্য' অ্যরাপাইমা

ওয়েব ডেস্ক: ছিপ দিয়ে ২০০ কেজির মাছ ধরা যায়? ২ কেজি, ৩ কেজি নয়, একেবারে ২০০ কেজির অ্যারাপাইমা ধরা পড়ল আমাজনে। তাও আবার ছিপে। তেলাপিয়া, রুই, কাতলা, নাইলনটিক্কা ধরার মত ভাবলে, মনে হতেই পারে, অ্যারাপাইমা ধরা এমনকি কঠিন কাজ? বলা হয়, পৃথিবীর দৈত্য আকৃতির মাছগুলির মধ্যে অ্যারাপাইমা অন্যতম একটি। একমাত্র আমাজনেই পাওয়া যায় ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»