Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "摇晃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 摇晃 EM CHINÊS

yáohuǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 摇晃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «摇晃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 摇晃 no dicionário chinês

Shaking 1. Também "shake"? 2. Balançar e agitar. 摇晃 1.亦作"摇?"。 2.摇摆,晃动。

Clique para ver a definição original de «摇晃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 摇晃


光晃
guang huang
光晃晃
guang huang huang
徐晃
xu huang
悠晃
you huang
摇摇晃晃
yao yao huang huang
明晃晃
ming huang huang
huang
晃晃
huang huang
晶晃
jing huang
朗晃
lang huang
油晃晃
you huang huang
炯晃
jiong huang
白晃晃
bai huang huang
眩晃
xuan huang
精晃晃
jing huang huang
胡以晃
hu yi huang
虚晃
xu huang
转晃
zhuan huang
金晃晃
jin huang huang
银晃晃
yin huang huang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 摇晃

鹅毛扇
咕咚
滚乐
滚舞
篮曲
铃打鼓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 摇晃

Sinônimos e antônimos de 摇晃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «摇晃»

Tradutor on-line com a tradução de 摇晃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 摇晃

Conheça a tradução de 摇晃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 摇晃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇晃» em chinês.

chinês

摇晃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Встряска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェイク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarsıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agitare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząsnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 摇晃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «摇晃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «摇晃» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «摇晃» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «摇晃» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «摇晃» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 摇晃

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇晃»

Descubra o uso de 摇晃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇晃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
泡沫红茶:
本书配有200余帧精美彩色图片,介绍了30种泡沫红茶的制作方法。包括材料用量和详细的操作步骤.
陈忠良, 1993
2
Esquire君子時代國際中文版112期: 過個不一樣的節
過個不一樣的節 新華克. 該不該搖晃杯子? Shoptommy.Com 多多父-鐘貿有限公司(. COLUMN 喝葡萄汗 Texiby 林一峰 Photogrophby 黃少柔林一峰浸淫威士忌 20 年的歷史, 2006 年成立了威士忌達人學院的網站( wwwwhiskymoste r.com.tw) ,推廣 ...
新華克, 2014
3
桃色三三曲
搖晃待原野禾稼四時起火浪, (注》搖晃,搖晃,搖晃得田地哭喪着蒼白淡黄的面櫬,搖晃呀!搖晃 I ,搖晃得飛鳥不苒空中飛翔,止住了飛翔,永不,永不飛翔,榣晃呀!搖晃 I 搖晃得原野無牛羊,圚中無牛羊,檷圈裏邊無牛羊,〔註) 火星猛烈的燃燒, ^ ,向肴: 搖得.呀!
王皎我, 1931
4
现代汉语规范用法大词典 - 第 1321 页
蛔光线。枝条等。适用范围较小;。摇动'没有这种限制。适用范围较大。 0 色彩。"摇动。书面酒、口语都常周, "摇曳。益是书语。 0 形态。。摇动"可重蛙成 ABAB 式广摇曳"不能重叠。 C 摇动。挥动(见。挥动 U K 近义]摇晃摇摆摇曳晃动挥动 ydohu&ng 动词。
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇晃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇晃 no contexto das seguintes notícias.
1
争议不断的“摇晃婴儿综合征”
摇晃婴儿综合征”作为一种得到认可的诊断结果已有几十年的历史了,不过现在很多医疗专业人士更喜欢用“虐待性头部创伤”这个说法。它是由一系列称为“三要素”的 ... «纽约时报中文网, set 15»
2
台湾东部海域发生4.2级地震网友称摇晃明显
中新网9月2日电据台湾“中央社”报道,台湾“气象局”表示,2日上午7时28分,台湾东部海域发生里氏规模4.2级地震,最大震度绿岛4级。 地震发生后,马上有网友在批踢 ... «腾讯网, set 15»
3
摇晃会损害婴儿大脑?医生:一般幅度不会出问题
这两天,微博网友“@英国报姐”发了一篇长微博,称在2012年,国外一个不到一岁的小女孩因为睡觉哭闹,被亲爹摇晃致脑损伤,3年过去了,虽然她现在慢慢康复,但仍 ... «红网, ago 15»
4
日本最长吊桥接受“摇晃测试” 引游人欢呼(图)
当天,管理部门进行了确认大量人群过桥时实际产生的摇晃程度是否在预测范围内的“测试”,来自附近的约50人在摇晃中欣赏骏河湾的美景。其中不乏举家前来的游客 ... «人民网, ago 15»
5
摇晃之中奏“船歌”
当天下午,郎朗选择了肖邦的“谐趣曲”作为音乐会的第一支曲目,他向观众说明,在船上随着波浪摇晃行动的节奏既快速又诙谐,非常符合这支曲子的旋律。随即,他 ... «新民晚报, ago 15»
6
居民楼经常整体摇晃被称“楼晃晃” 业主:非常吓人
日前,家住上海市嘉定区德园路1509弄的市民向我们反映,他们居住的高层住宅一直存在整体摇晃的问题,已持续近一年的时间了。坐在房间里超过一小时,就会有 ... «凤凰网, jul 15»
7
房子一阵摇晃车子警报乱叫杭州大江东现神秘巨响
浙江在线07月15日讯(钱江晚报首席记者李阳阳记者孙燕)昨天下午,杭州萧山、大江东多位读者向钱报96068热线平台反映,听见了一声巨响。但响声来源不明。 «浙江在线, jul 15»
8
新疆皮山县地震:群众反映煤气罐摇晃花盆掉落
据皮山县群众反映,地震发生时,家中煤气罐摇晃,饮水机被震倒,花盆、厨具掉落,目前当地电力、通信基本正常。和田市、叶城县、麦盖提县、泽普县等附近县市同样 ... «中国新闻网, jul 15»
9
女子将哭闹养子摇晃撞击致死患精神分裂症
一岁的养女因哭闹不停,患有精神分裂症的养母祁某竟摇晃孩子的身体撞击硬物,导致孩子颅脑损伤死亡。记者昨天获悉,祁某因犯故意杀人罪,一审被北京市三中院 ... «腾讯网, jun 15»
10
梁静茹一岁儿子学走路摇摇晃晃萌翻众网友
42秒的影片中,Anderson摇摇晃晃地迈开小脚奔走,即使绊了一下扑倒也不哭闹,只是坐在地上傻傻地笑一笑,就马上开心地翻身爬起来,继续跟在妈妈旁边快步走, ... «搜狐, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 摇晃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-huang-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em