Significado de "遥念" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遥念 EM CHINÊS

遥	念
yáo	niàn

O QUE SIGNIFICA 遥念 EM CHINÊS

definição de 遥念 no dicionário chinês

Leitura remota 1. Isso é pensar muito longe. 2. Sinto falta de pessoas à distância.

遥念 1.谓想得很远。 2.思念远处的人。

TRADUÇÃO DE 遥念

Conheça a tradução de 遥念 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遥念 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遥念» em chinês.

• chinês: 遥念
• Tradutor português - espanhol: leer a distancia
• Tradutor português - inglês: Remote read
• Tradutor português - hindi: रिमोट पढ़
• Tradutor português - arabe: قراءة عن بعد
• Tradutor português - russo: Удаленная прочитать
• Tradutor português - português: leitura remota
• Tradutor português - bengali: রিমোট পড়া
• Tradutor português - francês: lecture à distance
• Tradutor português - malaio: Remote membaca
• Tradutor português - alemão: Fernauslesung
• Tradutor português - japonês: リモート読み取り
• Tradutor português - coreano: 원격 읽기
• Tradutor português - javanês: Remote maca
• Tradutor português - vietnamita: từ xa đọc
• Tradutor português - tâmil: தொலை படிக்க
• Tradutor português - marata: दूरस्थ वाचा
• Tradutor português - turco: Uzaktan okuma
• Tradutor português - italiano: lettura remota
• Tradutor português - polonês: Pilot zdalnego odczytu
• Tradutor português - ucraniano: Дистанційна прочитати
• Tradutor português - romeno: la distanță citit
• Tradutor português - grego: απομακρυσμένη διαβάσετε
• Tradutor português - africâner: Remote gelees
• Tradutor português - sueco: fjärravläsning
• Tradutor português - norueguês: Remote lese

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遥念»

Descubra o uso de 遥念 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遥念 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

第3卷. 遥念师友, 情系故土:

遥念师友情系故土 7 季羡林著.一哈尔滨:哈尔滨出版社, 2006 , 1 (此情犹思:季羡林回忆文集) 1881*7 - 80699 - 504 -8 1 .遥... 11 .季... 1 季羡林一回忆录 11(825.4 中国版本图书馆 0 ?数据核字。( ^ ^ )第 052812 号责任编辑陈春林杨庆旺戴淮明特约 ...

季羡林, 2006

形上學: 理論與批評 - 第 108 页

理論與批評 陳榮華. 3 .镶放在水上根握 L 及 C , C ,和 C 。,具则演释出,箱証 E :下沉根握蒙以上分析,所需 TC 是原因,它做成役果 E 山,逼是指,在某一定律下,由 C 可以演耀出 E 。原因奥役果是遥辅的演耀闇保。由放原因可以演耀出役果,因此可以预测役果 ...

陳榮華, 2013

中国现代文学总书目 - 第 356 页

... 遥寄安息在地下的 ... 遥念 ...

贾植芳, 1993

China's Peril and Promise: An Advanced Reader of Modern ...

到了五四遥劲,碰到的商题已不是移用西肆、西政就可以解决的,基本上是要以西方现代化来代替中国的曹文化,道就是五四新文化逼勤的基本意萎。造步缝成最高慎值,任何人敢封"造步"稍表避疑都是反勤、退後、落伍、保守。在道懂情况之下,保守的颧念和 ...

Chih-P'Ing Chou, ‎Xuedong Wang, ‎Joanne Chiang, 2000

交替时刻: 潘正镭作品 - 第 154 页

... 最美的名字:依洛瓦底江(应该是仰光河,诗人笔误了) o 大金塔,始建于公元前六世纪,据传内藏佛陀的遗发,位于仰光市中心海拔 51 米的山上,来仰光必到的礼佛之地,还是乘着电梯上的呢 o 遥念半个世纪前,大诗人眼中的仰光,和今天所见会有大不同吗?

潘正镭, 2006

徐志摩文集（4册）（选题报告1）:

不料辗转结果,我父乃为我眉营此香巢;无此固无以寓此娇燕,言念不禁莞尔。我等今夜去杭,后日(十九)乃去天目,看来二十三快车万赶不及, ... 闻北方亦奇热,遥念爱眉独处困守,神驰心塞,如何可言?闻慰慈将来沪,帮丁在君办事,确否?京中友辈已少,慰慈万 ...

陈晓丹, 2013

沿着文字的小巷:

... 《枫窗小牍》中的一段话:“鸡冠花,汴中谓之洗手花,中元节前,儿童卖唱,以供祖先。今来山中,此花满庭,有高及丈余者。每遥念坟墓,涕泣潸然。”今年有倒春寒,不知祖坟上那棵梨树开了没有,甚念。清明草,何青青?青葱了故园,青葱了祖坟,也青葱了游子的心。

余显斌, 2015

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

间何故此锗法多梗建立·答度方便自在驮及利亦然兑道亦修道故靛三十七虞者正攘」度楚立故靛念挺。方便者正方便 ... 答信精遥念定。慧。是根夹第者。偶因某能霹「切善法根本,足故前靛信。佰已擒盟修苦故柑选方偶精造方便己心於挽界念住。心住已於椽 ...

高楠順次郎, 1926

大智度論:

是時釋提桓因心念。是諸外道梵志來向佛所。欲求佛短。我今當誦念從佛所受般若波羅蜜。是諸外道梵志等終不能中道作礙。斷說般若波羅蜜。釋提桓因作是念已。即誦般若波羅蜜。是時諸外道梵志。遙遶佛。復道還去。時舍利弗心念。是中何因緣。諸外道 ...

本來無一物, 2015

蝴蝶媒:

遙念娉婷望父歸。右調《南鄉子》話說蔣青巖和張澄江、顧躍仙及店主人一同來到李半仙門首,守門人傳了名帖,李半仙忙忙出迎,廳上的燈燭,點得雪亮。賓主五人見禮已畢,炤次坐了,那李半仙定睛把蔣青巖、張澄江、顧躍仙三人一看,不覺大驚,忙忙立起身來, ...

南岳道人, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遥念»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遥念 no contexto das seguintes notícias.

艾兰：遥念黄玲

... 【大纪元2014年03月31日讯】我和黄玲2008年在北京的女子劳教所认识。第一次见到她只觉得她长的圆圆白白的，中等个子。我说的圆是骨骼的圆细而不是胖胖的圆 ... «大纪元, mar 14»

于右任孤居台湾心念故乡与何香凝吟诗盼统一

遥念当年的岁寒三友，经亨颐、陈树人已经作古，只有何香凝还在大陆，但因关山阻隔，音信断绝，此情此景，怎能不让于右任悲怆伤感！ 于右任的这两首诗作很快传 ... «中国新闻网, fev 12»

高清图：张学友天津演唱会爆满遥念沈殿霞

中国网·滨海高新讯张学友1/2世纪演唱会10月16日在天津体育中心隆重上演。体育场内座无虚席，舞美设备及舞台道具也颇为壮观。连续3个小时不间断地劲歌热舞，还 ... «中国网滨海高新, out 11»