Significado de "夜空" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夜空 EM CHINÊS

夜	空
yè	kōng

O QUE SIGNIFICA 夜空 EM CHINÊS

Céu noturno

夜空

O céu noturno geralmente é um termo especial usado para descrever o céu visto à noite. Este termo é freqüentemente associado a objetos astronômicos, como estrelas, lua e planetas, que podem ser vistos no céu ensolarado no céu após o dia juntos. O céu noturno e sua pesquisa, desde os tempos antigos até o presente fazem parte da história e da cultura. No passado, por exemplo, os agricultores para o céu noturno afirmam quando o calendário, para determinar o tempo de cultivo da planta. Muitas culturas também ligam as constelações e estrelas brilhantes no céu com deuses, mitos e lendas. Sabe-se que o desenvolvimento da astrologia nos tempos antigos se baseia na influência de objetos astronômicos na Terra e nas mensagens transmitidas. A pesquisa científica e a observação do céu noturno e dos corpos celestes, mas também fazem da astronomia uma ciência. A visibilidade dos corpos celestes no céu noturno é afetada pela poluição luminosa. Na história, a lua no céu noturno aumentará a iluminação do ambiente e impedirá as observações astronômicas. No entanto, com o aumento da luz artificial causada pela poluição luminosa, o problema da observação do céu tornou-se cada vez mais grave. Filtros de cores especiais e melhorias para luminárias ajudam a aliviar esse problema, seja para os astrônomos ópticos profissionais ou amadores, o melhor lugar para observar ou ficar longe da área da cidade. ...

夜空通常是用來形容在夜晚看見的天空的一個專用術語。這個名詞常與天文學中的天體，像是恆星、月球和行星，這些在日沒之後就能在夜晚晴朗的天空中看見的天體聯結在一起。 夜空和對它的研究，從古至今都是歷史和文化的一部分。在過去，例如，農民就以夜空的狀態當日曆，來決定植物種植的時間。許多文化也將天空中的星座和亮星圖繪與神、神話和傳說等聯結在一起。 占星術在古代的發展相信通常是基於天體對地球上事物的影響和所傳遞的訊息。對夜空和天體的科學性研究和觀察，同時也使天文學成為一門科學。 夜空中天體的可見性受到光汙染的影響。在歷史上，夜空中的月球會增加環境的照明而妨礙天文觀測。然而，隨著人工光源增加所造成的光汙染，已使得觀察天空的問題日趨嚴重。特殊的濾色片和對燈具的改善有助於舒緩這方面的問題，但是無論對專業或業餘的光學天文學家，最好的觀測地點還是位於遠離城市的地區。...

definição de 夜空 no dicionário chinês

Céu nocturno Céu noturno.

夜空 夜晚的天空。

TRADUÇÃO DE 夜空

Conheça a tradução de 夜空 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夜空 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夜空» em chinês.

• chinês: 夜空
• Tradutor português - espanhol: cielo nocturno
• Tradutor português - inglês: Night sky
• Tradutor português - hindi: रात को आसमान
• Tradutor português - arabe: السماء ليلا
• Tradutor português - russo: Ночное небо
• Tradutor português - português: céu noturno
• Tradutor português - bengali: রাতের আকাশে
• Tradutor português - francês: ciel nuit
• Tradutor português - malaio: langit malam
• Tradutor português - alemão: Nachthimmel
• Tradutor português - japonês: 夜空
• Tradutor português - coreano: 밤 하늘
• Tradutor português - javanês: langit wengi
• Tradutor português - vietnamita: bầu trời đêm
• Tradutor português - tâmil: இரவு வானத்தில்
• Tradutor português - marata: रात्री आकाश
• Tradutor português - turco: Gece gökyüzü
• Tradutor português - italiano: cielo notturno
• Tradutor português - polonês: nocne niebo
• Tradutor português - ucraniano: нічне небо
• Tradutor português - romeno: cer de noapte
• Tradutor português - grego: νυχτερινό ουρανό
• Tradutor português - africâner: lug nag
• Tradutor português - sueco: Natthimlen
• Tradutor português - norueguês: nattehimmelen

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夜空»

Descubra o uso de 夜空 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夜空 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夜空

... 悶悶地迴蕩其中,悅耳的細小聲響一下子變得響亮許多。也許是太安靜的關係吧,空間很安靜,心也很平靜。與方才在房東太太家吃晚飯湊熱鬧的感覺不太一樣。在黑暗中的客廳走動,我小心走到窗邊,看看窗外變得漆黑的夜空,和夜空下點亮了路燈的街道 ...

佩佩蘭, 2008

Lily -不見星光的夜空- (上):

\ˊˋ-/ ('蚤髦ˉˋ)大家女子~我是smautung'非常感謝大家購買這本《Liーy一不見星光的夜空一(上)》。在網上連載時'並沒有「不見星光的夜空」這副題'但因為很有城市咸'所以便決定加上去了'而且加副題現在也很流行吧?哈哈...自從十年前看過《瑪利亞的 ...

smalltung, 2014

Lily -不見星光的夜空- (下):

smalltung. 見星光的夜空 /// | \黙岬 A b017.

smalltung, 2014

大開眼界!台灣高雄的夜空嘉年華: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页

台灣高雄的夜空嘉年華玩攝影教學誌#20 大開眼界!台灣高雄的夜空嘉年華/ P3 每年元宵節真愛碼頭都會放煙火秀,要如何捉到漂亮的構圖,才能將全景拍攝出來呢? 2 城市上空跳耀的花火玩攝影教學誌#20 大開眼界!台灣高雄的夜空嘉年華/ P8 從愛河橋 ...

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013

仰望夜空: 全世界最想知道的362個宇宙奧祕 - 第 461 页

345 艾略特(漢普夏,汎波羅)、艾科克(肯特,伯青頓)、羅傑斯(牛津)、帕亭頓(西我覺得最值得紀念的一集《仰望夜空》對你來說可能很難理解。我一直都很投入於畫出月球上的「天秤動區」的地圖。「天秤動區」位在月球背對地球那一側的邊緣,很難觀測到。

摩爾(Patrick Moore), ‎諾斯(Chris North), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夜空»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夜空 no contexto das seguintes notícias.

徐州夜空突现UFO 不明飞行物不断变化颜色和形状

近日，徐州多位市民在云龙湖空中发现了不明飞行物，疑为UFO。该飞行物先在空中垂直停留，还会变形变色，最后咻的一声消失在了云层中。一些市民表示，这很像 ... «东北网, set 15»

大连一村天降火球致2死夜空中惊现三声炸响(图)

男性死者女儿称，被烧毁的房屋属于小平房，一间挨着一间；大火发生后村民大喊“着火”了，其父亲跑出屋，但由于烧伤严重最终不治身亡。目击者称，事发时“夜空中 ... «南方网, set 15»

澳门：烟花璀璨耀夜空

一幅幅绚丽夺目的烟花图案辉映澳门的夜空，夹杂着一阵阵现场观众的欢呼喝采声，构成了一幕幕既温馨又浪漫的动人情境。 来自福建的游客陈女士，不停地拿着手机 ... «中国新闻网, set 15»

全球多地现超级月亮静挂夜空令人屏息(1/4)

8月30日消息，近日，全球各地的赏月景点又迎来超级月亮美景。图为白俄罗斯首都明斯克150公里外的一处教堂，映照在明月的光芒下，美轮美奂。 «中国新闻网, ago 15»

高清：英仙座流星雨如期上演夜空繁星美到窒息

观赏时，公众只需要抬头凭肉眼观看仙后座、飞马座、天鹰座等区域，即夜空的北面、东面和头顶位置即可，无须使用天文望远镜。其中，此次英仙座流星雨极大值时间 ... «人民网, ago 15»

英媒：全球7月31日晚将有“蓝色月亮”高挂在夜空

中新网7月31日电据英国媒体报道，天文历法罕见的“蓝色月亮”将在全球31日出现在夜空中，但是这个月亮可不是蓝色的。 报道称，在英语的俗语中“Once in a blue ... «中国新闻网, jul 15»

“双星伴月”奇景现夜空金星木星弯月组成歪嘴笑脸

夜空中的笑脸！】今晚19时50分左右，金星和木星及弯月，将组成“笑脸”。金星是左边的“眼睛”，灿若宝石；木星是右边的“眼睛”，泛着浅黄色光辉；弯弯的月亮，好似一 ... «温州网, jul 15»

7日金星东大距闪耀西南夜空

今年1月至8月，它都出现在黄昏时的西南夜空，被称为“长庚星”。 大距是指从地球上看起来，行星在天空中距离太阳最远。金星的大距并不常见，每584天会有两次大距 ... «人民网, jun 15»

周笔畅献声《重生爱人》 联手小柯诠释"爱情夜空"

今日又有两位顶尖音乐人鼎力加持，实力音乐偶像周笔畅将为《重生爱人》献唱主题曲《若不是那次夜空》，金牌制作人小柯操刀词曲，两人联手诠释如梦如幻的“爱情 ... «人民网, abr 15»

福建平潭夜空现罕见“月晕”奇观(组图)

3月31日晚，福建平潭的夜空出现罕见的“月晕”景象。明亮的月亮周围，出现了一个巨大的圆环。而包围月亮的圆环出现了红黄紫等多种颜色，宛如一道圆形的彩虹。 «新华网, abr 15»