Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "夷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «夷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yi

Yi, a antiga nacionalidade Han chinesa para os estrangeiros do título, o mais antigo visto na Dinastia Shang Oracle e registros de ouro. A mitologia chinesa e Han e a história do "outro" comum em nome de. O historiador antigo chinês Xu Zhuoyun que mais tarde o centro chinês dos quatro "bárbaros Rong Di" de Yi, nos tempos antigos, não há uma destruição brutal, como o mito do sol depois do sol, por um lado, é um herói cultural, o outro também interfere com o verão Bárbaros políticos. "Yi" é como "maná", que é diferente do "verão". A palavra "rosto longo" tem uma mão humana, ,中國古代漢民族對於外族的稱呼,最早可見於商代甲骨文與金文記錄中。是中國及漢族神話及歷史中常見的「他者」代稱。中國上古史學專家許倬雲認為,後來中國中心論的四夷「蠻夷戎狄」,在古代並沒有野蠻的貶義,像神話中射下太陽的后羿一方面是文化英雄,另外一方面也是干擾夏政的夷人。「」字形像是「背負大弓的人形」,不同於「」的字形是「長面的人形,有雙手環握,雙足交疊。」...

definição de no dicionário chinês

O antigo povo chinês da antiga China chamou Dongyi. Jiuyi (na antiguidade, existem nove tipos de Dongyi). Quando a China era velha, referia-se a estrangeiros ou estrangeiros: cido. Plano, plano e seguro: economize risco. Alisado: arrasou o chão. Erradicação: aniquilação. Lâmina familiar (atacar a família culpada). Outras gerações: "Todos estarão agachados e aguardam os bárbaros". Ferramentas antigos do macaco. Antigo com "Yi", alegria. Antigo com "squeak", trauma. Sobrenome. Seguro 中国古代称东部的民族:东夷。九夷(古时称东夷有九种)。 中国旧时指外国或外国的:华夷杂处(cdiào)。 平,平坦,平安:化险为夷。 弄平:夷为平地。 消灭:夷灭。族夷(诛杀犯罪者家族)。 等辈:“诸将皆陛下故等夷”。 古代的锄类工具。 古同“怡”,喜悦。 古同“痍”,创伤。 姓。 险
Clique para ver a definição original de «夷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 夷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «夷»

Tradutor on-line com a tradução de 夷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 夷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夷» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bárbaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barbarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варвар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bárbaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসভ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbarian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーバリアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야만인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dã man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்பாரியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेताल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbarzyńca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варвар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρβαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barbarian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 夷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «夷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «夷» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «夷» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «夷» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «夷» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 夷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夷»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水擺夷風土記
书末附: 一百个泰语单字和五十个短句等.
姚荷生, 1990
2
明夷待訪錄:
秦、漢之時,關中風氣會聚,田野開闢,人物殷盛;吳、楚方脫蠻之號,風氣樸略,故金陵不能與之爭勝。今關中人物不及吳、會久矣,又經流寇之亂,煙火聚落,十無二三,生聚教訓,故非一日之所能移也。而東南粟帛,灌輸天下,天下之有吳、會,猶富室之有倉庫匱篋 ...
黃宗羲, 2014
3
明夷待访录译注
本书通过对历史的深刻反思, 总结了秦汉以来, 特别是明代的历史教训, 批判了封建君主专制制度, 并提出了"天下为主, 君为客"等一些比前人更进一步的民主观念.
黄宗羲, ‎李伟, 2008
4
續夷堅志:
元好問 朔雪寒. 抱陽二龍順天西北四十里抱陽巖寶教院,大小二青龍在寺潭中,廟曰「顯濟」。古碑說:「二青」見於隋、唐之間,有「將軍」之目,官比刺史。大青,崇寧五年封崇惠侯,政和七年進靈益公;小青,嘉霈侯,進英澤公。二龍各長二三尺許,色深翠,朱墨細點間 ...
元好問, ‎朔雪寒, 2014
5
夷堅丙志:
洪邁 朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
6
明夷待访录 - 第 50 页
黄宗羲. Âu Âuö§VÂuö " ö?¤Â䧤 ±ÅÛÖ§1⁄2Ϭö"Ù'rÑ ...
黄宗羲, 1955
7
夷堅甲志:
洪邁 朔雪寒. 卷第十九僧寺畫像平江士人徐賡、習業僧寺.見室中殯宮.有婦人畫像垂其上.悅之.才反室.即夢婦人來與合.自是夜以為常.未幾遂死.家人有嘗聞其事者.至寺中蹤跡得之.其像以竹為軸.剖之.精滿其中.□志幾□說.恩稚所稚院王師道、字深之.
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
8
东夷古国史论
本书选收论文九篇,其中有《东夷及其史前文化试论》、《东夷原始医学试论》、《齐楚秦三国关系论》等。
逢振镐, 1989
9
西南夷
祁庆富(1945~ ),中央民族学院民族学系副教授
祁庆富, ‎史筠, 1990
10
东夷文化通考
山东大学“985”工程二期资助项目
张富祥, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
最新韩剧《龙八》收视上升《她曾美丽》稳步前进
最新韩剧《龙八》收视上升《她曾美丽》稳步前进. 2015-09-24 10:26 来源: 新浪娱乐. 在昨晚(23日)播出的韩国电视剧《龙八》第15集收视率稍微下降,但仍坚守20% ... «新华网湖南频道, set 15»
2
北京一百年老宅被为平地系不可移
海淀区苏家坨镇南安河253号张家大院是一处已有百年历史的老宅,在海淀区文委官网的文物名单中,它是第226号文物普查登记项目。 但近日,北京史地民俗学会 ... «中国新闻网, set 15»
3
《龙八》收视超星你看周元飙演技金泰熙黑化
撇开“睡美人”这个包装,《龙八》就是一个再普通不过的韩剧,集结了医疗、复仇、爱情等经典元素。甚至,男主角的角色设定,与之前宋钟基主演的《善良的男人》还有点 ... «国际在线, set 15»
4
陵来汉叫卖“乡村游” 邀您品鉴四大橘乡秋游之旅
荆楚网消息(记者王舒娴通讯员何英张国荣)“湖北旅游看宜昌,宜昌旅游看陵。马上到十一黄金周了,金秋时节,正值橙黄桔绿时,三峡陵33万亩蜜橘红遍林间。 «新浪网, set 15»
5
韩剧《龙八》收视再破20%刷新自身纪录
周元和金泰希联袂主演的SBS TV水木剧(周三周四播出的剧集)《龙八》昨日(9月16日) ... 《龙八》第13集的全国收视率达21.5%,较上周第12集的19.1%增加了2.4%, ... «新华网湖南频道, set 15»
6
张翰回应“师长技以制”争议:我是善意的
凤凰娱乐讯(采写/二萌摄影/卡卡西) 9月14日,张翰在京出席电影《既然青春留不住》发布会,称关于“师长技以制”的获奖感言实属善意,不惧炮轰,并表示对《偶像来 ... «凤凰网, set 15»
7
电视剧龙八13集剧情介绍:周元结婚计划是否顺利
电视剧龙八13集剧情介绍:周元结婚计划是否顺利神秘U盘藏玄机 ... 《龙八》第十二集中金泰熙复仇计划又有新进展,但是第十三集的剧情却没有预告,第13集剧情 ... «凤凰网, set 15»
8
《龙八》收视高网友“奔走相告”追此剧
上月开播的韩国SBSTV水木剧(周三、周四播出的剧集)《龙八》(又名《龙八》),凭借混合了医疗、爱情、复仇等多种元素稳稳占据着“近期最受欢迎韩剧”第一位。 «人民网, set 15»
9
躺着也能赚钱《龙八》金泰熙有颜就是任性
导语:如果有人问最近韩国什么电视剧最红,你要是不知道《龙八》那就分分钟out了。而最为人所津津乐道的,莫过于在前四集中,排除不到3分钟的回忆场景,金泰熙 ... «新浪网, ago 15»
10
男子与妻子感情不和驾铲车将老丈人家
贵州小伙小潘只因与妻子感情不和,半斤白酒下肚,他竟开着铲车直奔丈人家去。结果,老丈人家被为平地,还造成多户人家房屋损毁、物品损坏。昨天,慈溪检察院 ... «新浪网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em