Significado de "遗骸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遗骸 EM CHINÊS

遗	骸
yí	hái

O QUE SIGNIFICA 遗骸 EM CHINÊS

definição de 遗骸 no dicionário chinês

Testamentos 1. Refere-se a corpos que foram abandonados e expostos. 2. Permanece, canelas.

TRADUÇÃO DE 遗骸

Conheça a tradução de 遗骸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遗骸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遗骸» em chinês.

• chinês: 遗骸
• Tradutor português - espanhol: Restos
• Tradutor português - inglês: Remains
• Tradutor português - hindi: अवशेष
• Tradutor português - arabe: بقايا
• Tradutor português - russo: остатки
• Tradutor português - português: restos
• Tradutor português - bengali: দেহাবশেষ
• Tradutor português - francês: restes
• Tradutor português - malaio: jenazah
• Tradutor português - alemão: Überreste
• Tradutor português - japonês: 遺体
• Tradutor português - coreano: 유적
• Tradutor português - javanês: Sisa
• Tradutor português - vietnamita: di hài
• Tradutor português - tâmil: எஞ்சியுள்ள
• Tradutor português - marata: राहते
• Tradutor português - turco: kalıntılar
• Tradutor português - italiano: resti
• Tradutor português - polonês: szczątki
• Tradutor português - ucraniano: залишки
• Tradutor português - romeno: resturi
• Tradutor português - grego: απομεινάρια
• Tradutor português - africâner: oorblyfsels
• Tradutor português - sueco: Rester
• Tradutor português - norueguês: Remains

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遗骸»

Descubra o uso de 遗骸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遗骸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

盗墓秘史（长篇盗墓小说）:

耶律大石到了叶密里后,为了存放“髑髅王遗骸”,所以找了这么一个地方建造了一个巨型古墓。后来耶律大石迁都了,那时候他南征北战的,一时间也忘记了存放在这里的“髑髅王遗骸”。一直到后来的盗墓流派“魂魇”的出现,“魂魇天宗”的盗墓贼找到了这里, ...

文丑丑, 2015

生命教育: 生死學取向 - 第 53 页

在實驗室裡,找回的遺骸和其他證據,會由物理人類學家和其他專家檢驗。遺骸抵達西克曼時,棺木都覆蓋著國旗,以賦予他們軍人榮譽。雖然 01 ^ 1 不認為能夠找回或確認來自越戰中大約 2 , 250 具無名遺骸,但是他們在此項任務上的努力不懈,證實了當 ...

Albert Lee Strickland, 2006

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 63 页

不僅如此,美國人對他們軍隊遺留在海外的遺骸,也是萬分重視,他們為著找回這些遺骸,會堅持不懈地努力幾十年,一定想方設法把這些死在異土他鄉的士兵的遺骸尋找回來。例如美國人為尋找留在朝鮮的美軍戰爭遺骸,可說經過百般周折,歷盡千言萬苦。

史仲文, 2010

壮泰民族传统文化比较研究 - 第 330 页

研究所有其他遗骸之后,可以总结:比较这些遗骸的饰物及各种随葬用品后,可以断定佛统府塔龙考古点的遗骸应该是特拉瓦底时代的泰人遗骸。它们的骨骼特征与现代泰人没有区别,并且还发现那个时代的人有两种装饰牙齿的风俗:一是与北碧府旧村遗址 ...

圣敏覃, 2003

考古 - 第 1-6 期 - 第 81 页

另外,植物遗骸的提取过程,即我们常说的"浮选法" ,是由考古人员自己在田野发掘过程中进行的,而微小植物遗存的提取则必须由经过专门训练的人员在实验室内进行。因此,植物遗骸研究也是与田野考古工作者关系最为密切的植物考古学研究手段。

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2004

军事常识悦读（健康快乐悦读 ）:

美国派出飞机搜寻并找到了坠毁飞机的遗骸,但因为恶劣的天气和复杂的地形,他们无法接近事故地点。第160特种作战航空团派出了两架MH60L直升机和一个联络小队,特种作战航空团司令部两架MC130E运输机和一架MC130H“战爪”飞机将行动部队 ...

王新龙, 2013

西洋通史: - 第 6 页

內安得塔爾人的遺骸最先在一八五六年發現於日耳曼西北部^爾多夫(。( ^〜^。 1 - 0 附近的內安得谷地,其後在比利時、西班牙、南斯拉夫、俄羅斯、和巴勒斯坦等地,都有發現。爪哇人和北京人雖都已直立,都已有一個人的腦和語言的能力,但在體質構造上 ...

王德昭, 1989

長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 118 页

同鄉會與其職能百多年前到海外謀生的華人絕少在異地終老,但當他們在經濟拮据環境下猝然長逝,殮葬費用往往需依靠鄉親籌措,而同鄉會在安排梓里遺骸還鄉的善舉上也多所貢獻。早期先華友的遺體多暫葬公眾墳場,等待遠在中國的家人親到迎骸, ...

楊永安, 2014

奥秘世界知识文库（10本）——古城未解之谜:

尽管如此,一些细心的考古学家对“艾哈文化”的起源仍存有疑问。从1994年开始,在美国考古学家的参与下,印度考古界沿着不同的地质层,对“艾哈文化”进行了更大规模的发掘。现在,人们终于有了惊人的发现——在“艾哈文化”遗址发掘出五具古人类遗骸!

蔡景仙 主编, 2013

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

報導稱,遺骸將於3月底歸還給中方。“這些遺骸被放入中方提供的靈柩中,本月底在仁川國際機場舉行移交儀式後將正式歸還中方。用於移送遺骸的飛機將由中方提供。八名中方人士參加了入棺儀式。“這些遺骸是在韓國戰爭期間戰鬥最為激烈的江原道橫 ...

陳二高, ‎內幕出版社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遗骸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遗骸 no contexto das seguintes notícias.

俄将重新检验末代沙皇家族遗骸将提前样本

【环球网综合报道】据英国广播公司9月24日报道，俄研究人员将重新挖掘并检测俄末代沙皇尼古拉二世和他的妻子的遗骸，以进一步研究他们在1918年被谋杀的真相。 «环球网, set 15»

抗日长沙会战118名浙江籍阵亡将士遗骸回乡入殓

长眠异乡74年后，抗战英魂终于回家。7月19日，118名在1941年“长沙会战”中阵亡的浙江籍将士的遗骸被护送回浙江杭州，在浙江安贤陵园“浙江抗战老兵纪念园”安葬 ... «搜狐, jul 15»

法国发现17世纪贵妇遗骸死者怀揣丈夫心脏入葬(图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》6月3日报道，在法国城市雷恩（Rennes）的一处建筑工地上，日前发现一名死于350年前的法国贵妇遗体。这具遗体保存非常完好，大 ... «国际在线, jun 15»

伦敦疯人院遗址挖出上千具遗骸显示病患曾遭野蛮治疗(高清组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》5月24日报道，近日在伦敦横贯铁路工程（Crossrail）的新利物浦街站（Liverpool Street station）施工现场，考古学家们挖掘出了 ... «国际在线, mai 15»

中国民间组织赴缅甸搜寻远征军将士遗骸(图)

阵亡将士遗骸寻找与归葬”是其中的一个项目，除了让遗骸重归故土，还要为每一具遗骸进行DNA鉴定，建立数据库，为将来寻找到他们的亲属留下希望。 4月10日， ... «中国新闻网, mai 15»

庞贝末日遇难者遗骸被复原惊恐表情震撼世人

当地时间5月20日，考古学家和科学家对千年前被掩埋在火山灰下的庞贝城居民化石进行修复。 国际在线专稿：据英国《每日邮报》5月20日报道，公元79年，意大利维苏 ... «国际在线, mai 15»

中俄首次联合搜寻苏军烈士遗骸活动今日启动

中俄首次联合搜寻苏联烈士遗骸活动12日在黑龙江省穆棱市正式启动。由俄方17名专业搜寻人员和中方考古队、大学生志愿者组成的联合搜寻队，将在当地开展为期 ... «新浪网, mai 15»

“波兰渔民捕获巨型鲇鱼腹内现纳粹军官遗骸”系假新闻

人民网北京4月22日电近日，有媒体报道《波兰渔民捕获巨型鲇鱼腹内发现纳粹军官遗骸》，该消息在网上热传。人民网“求真”栏目记者检索发现，这一内容并不属实。 «人民网, abr 15»

"金雀花王朝"最后一位国王理查三世遗骸失踪500年寻回

英国“金雀花王朝”最后一位国王理查三世的遗骸失踪500多年后，2012年重被寻回，将于本月26日在莱斯特大教堂下葬。成千上万民众23日在这所教堂外排成长队， ... «人民网, mar 15»

中国第二批在韩志愿军烈士遗骸在沈阳安葬

21日上午，中国第二批68位在韩志愿军烈士遗骸安葬仪式在这里隆重举行。来自民政部、外交部、财政部、总政治部和辽宁省政府、沈阳市政府以及抗美援朝老战士、 ... «中华人民共和国民政部, mar 15»