Significado de "衣轻乘肥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衣轻乘肥 EM CHINÊS

衣	轻	乘	肥
yī	qīng	chéng	féi

O QUE SIGNIFICA 衣轻乘肥 EM CHINÊS

definição de 衣轻乘肥 no dicionário chinês

Vestuário de roupa leve: desgaste. Luz: roupas quentes, gordura: cavalo gordo. Use roupas caras e monte um cavalo gordo. Descreva o luxo da vida de luxo.

衣轻乘肥 衣：穿。轻：轻暖的裘衣；肥：肥壮的马。穿着贵重的衣服，驾驭肥壮的马。形容生活奢侈豪华。

TRADUÇÃO DE 衣轻乘肥

Conheça a tradução de 衣轻乘肥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衣轻乘肥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衣轻乘肥» em chinês.

• chinês: 衣轻乘肥
• Tradutor português - espanhol: Yiqingshengfei
• Tradutor português - inglês: Yiqingshengfei
• Tradutor português - hindi: Yiqingshengfei
• Tradutor português - arabe: Yiqingshengfei
• Tradutor português - russo: Yiqingshengfei
• Tradutor português - português: Yiqingshengfei
• Tradutor português - bengali: Yiqingchengfei
• Tradutor português - francês: Yiqingshengfei
• Tradutor português - malaio: Yiqingchengfei
• Tradutor português - alemão: Yiqingshengfei
• Tradutor português - japonês: Yiqingshengfei
• Tradutor português - coreano: Yiqingshengfei
• Tradutor português - javanês: Yiqingchengfei
• Tradutor português - vietnamita: Yiqingshengfei
• Tradutor português - tâmil: Yiqingchengfei
• Tradutor português - marata: Yiqingchengfei
• Tradutor português - turco: Yiqingchengfei
• Tradutor português - italiano: Yiqingshengfei
• Tradutor português - polonês: Yiqingshengfei
• Tradutor português - ucraniano: Yiqingshengfei
• Tradutor português - romeno: Yiqingshengfei
• Tradutor português - grego: Yiqingshengfei
• Tradutor português - africâner: Yiqingshengfei
• Tradutor português - sueco: Yiqingshengfei
• Tradutor português - norueguês: Yiqingshengfei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衣轻乘肥»

Descubra o uso de 衣轻乘肥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衣轻乘肥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

论语辞典 - 第 263 页

皆迫从不暇之意。"【缺】( ! )〔 9 ^《广韵》苦穴切,人,屑韵;又倾雪切,人,薛韵。]人名。《微子》一八,九: "大师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦。"参见"四饭"。【乘】〔 0 ^ 19 《广韵》食陵切,平,蒸韵。]以车马代步,坐。《雍也》六,四: "赤之适齐也,乘肥马,衣轻 ...

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

新編劉子新論 - 第 244 页

江建俊. 佩山玄玉而朱組綬,大夫佩水蒼玉而緇組綬。」古代表人顯貴,每以佩玉爲言。回或合縱於六國之内,或懸旌於崑崙之外。『注 3 , ,前者指蘇秦主縱六國以拒秦,而佩六國相印。後者指班超揚威西域,爲西域都護。 0 乘肥衣輕。『注 3 :楊明照《校注》:「《 ...

江建俊, 2001

鏡花緣:

只見紅衣女子道:「婢子因這雁聲,偶然想起《禮記》『鴻雁來賓』,鄭康成注解及《呂覽》、《淮南》諸注,各有意見。請教大賢,應從何說為是?」多九公 ... 乘肥馬,衣輕裘』之『衣』自應該作去聲,蓋言子華所騎的是肥馬,所穿的是輕裘。至此處『衣』字,按本文明明分著『 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

外感却倒轻了,这汗后失调养,非同小可。”(第五十三回) “非银非水映窗寒”一诗香菱的这首咏月诗以“银”、“水”、白“梅花”、“残粉”、“轻霜”形容月色皎洁,有的不太贴切, ... (第九十三回)肥féi 肥马轻裘,敝之无憾《论语∙雍也》:“赤(公西赤)之齐也,乘肥马,衣轻裘。

裴效维, 2015

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

缨:飘带。2肥轻:语出《论语∙雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”裘,皮衣。3茂:勉励。实:事迹。4勒:刻。铭:铭文。常刻在碑版器物上赞颂功德。译文将相们头戴高高官帽,陪侍帝王的车辇,看那车轮滚滚,彩饰迎风飘。生活奢侈又富裕,俸禄得世袭,驾华车,骑肥马,身着裘皮衣 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

子曰= “赤之适齐也,乘肥马@ ,衣轻裘 n 吾闻之也,君子周急不继富团, ”注释蜘唧 N ... 乘月巴马,春秋时马都是用于拉车的,没有单独骑坐的马,也没有不用马拉的车。所以这里的“乘肥马”是指乘坐用肥马拉的车。直到战国时的赵武灵王实行“胡服骑射” ,改穿 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

論語講要:

請益。曰:與之庾。冉子與之粟五秉。子曰:赤之適齊也。乘肥馬,衣輕裘;吾聞之也,君子周急不繼富。子華,是孔子的弟子公西赤,字子華。冉子,據鄭康成注,就是冉有。他與子華同為孔門弟子。子華出使到齊國,冉子為子華之母向孔子請粟。使於齊,或是魯君使之, ...

雪廬老人講述, 2015

清代四大才學小說

公冶長第五》「顏淵季路侍」章;「皇、邢各本,衣下有「輕」字;阮氏元校勘記唐石經「輕」字旁注:石經初刻木無「輕」字。「車馬衣裘」見《管子.小匡》及(齊語)。是子路本用成語,後人涉(雍也)篇「子華使於齊」章:「乘肥馬、衣輕裘」而誤衍也。「輕」宇錢大祈云.石經「輕」 ...

王瓊玲, 1997

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

詩題「輕肥」,取自《論語。雍也》中的「乘肥馬,衣輕裘」,用以概括豪奢生活。開頭四句,先寫後點,突兀跌宕,繪神繪色。意氣之驕,竟可滿路,鞍馬之光,竟可照塵,這不能不使人驚異。正因為驚異,才發出「何為者」(幹什麼的)的疑問,從而引出了「是內臣」的回答。

白居易, 2015

四書集解釋義:

子曰:「赤之適齊也,乘肥馬,衣輕裘。吾聞之也,君子周急不繼富。」衣,去聲。乘肥馬、衣輕裘,言其富也。急,窮迫也。周者,補不足。繼者,續有餘。原思為之宰,與之粟九百,辭。原思,孔子弟子,名憲。孔子為魯司寇時,以思為宰。粟,宰之祿也。九百不言其量,不可考。

仙佛聖真, 2015