Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "意亦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 意亦 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 意亦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «意亦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 意亦 no dicionário chinês

Italiano também 1. Medido. Provavelmente, talvez. 2. Indica a escolha. Ainda assim. 意亦 1.表示测度。大概,也许。 2.表示选择。还是。

Clique para ver a definição original de «意亦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 意亦


不亦
bu yi
yi
抑亦
yi yi
无亦
wu yi
而亦
er yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 意亦

兴盎然
兴阑珊
兴索然
悬悬
意思思
意似似
义深长

Sinônimos e antônimos de 意亦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «意亦»

Tradutor on-line com a tradução de 意亦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 意亦

Conheça a tradução de 意亦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 意亦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «意亦» em chinês.

chinês

意亦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Italia también
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Italy also
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इटली भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيطاليا أيضا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Италия также
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A Itália também
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতালি এছাড়াও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´Italie a également
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itali juga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Italien auch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタリアも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탈리아 도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Italia uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý cũng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இத்தாலி கூட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İtalya da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anche l´Italia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Włochy również
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Італія також
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Italia , de asemenea,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιταλία επίσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Italië het ook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Italien också
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Italia også
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 意亦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «意亦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «意亦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 意亦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «意亦»

Descubra o uso de 意亦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 意亦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大般若經:
當知作意亦無自性。淨戒乃至般若波羅蜜多無自性故。當知作意亦無自性。布施波羅蜜多空故。當知作意亦空。淨戒乃至般若波羅蜜多空故。當知作意亦空。布施波羅蜜多遠離故。當知作意亦遠離。淨戒乃至般若波羅蜜多遠離故。當知作意亦遠離。
本來無一物, 2015
2
Dushu zazhi
岌定以篇天邑念孫案意亦猶抑亦也抑與意古字迺〝譙語學而篇求之與抑與之與漢痐經抑作意大戴禮武王踐昨篇日黃帝顓頊之道存乎意亦忽不可得晁“與荀子脩身篇曰將以窮無窮逐無極與意亦有堂耋薪止之與秦策日誠病乎意亦思乎拉與抑亦同」忳一百羲 ...
王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870
3
《十方月刊》第二十九卷‧第五期
千華數位文化, 十方禪林, 商鼎數位出版. 他即稟道:「已知世尊,已知善逝。」世尊即說:「汝云何於我略說法中,廣解其義?」他即以長偈代答,略如「若眼見眾色,忘失於正念,則於所見色,而取愛念相」,而得世尊肯定,即歡喜而去。於獨一靜處,專精思惟,不放逸住, ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
智的直覺與中國哲學 - 第 137 页
意之估動而想其有思時,亦有不思時,思時思起,不思時思滅,是以思有趨宦滅,此即思為一心象,識覺與意亦復如此。但如作自體觀,則思識覺意收歸于靈魂心體之自己,思郎如如常思而無起滅,覺亦如如常覺而無起滅,識與意亦復如此;此即思之動一動而無動(無 ...
牟宗三, 1971
5
百法明门论讲析
(一)作意 askāra , Manasi - kāra 或 Manah - k 义;能爷心警觉。作意是一种非常灵敏犀利的心理作用,即突然警觉而将心投注某处以引起活动之精神作用。故作意以警觉应起心种为性,引心趣境为业。因能动作于意,故名作意。它的作用能警觉策动其他心所, ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
周禮注疏(冬官考工記): - 第 77 页
知在裳者,澳似火也」,後鄭云「如半環然」,此亦與先鄭不别,增成—【疏】注「鄭司」至「在裳」〇釋曰:先鄭云「爲圜形圜形似火也。 ... 彼云「昭公謂子家駒云:「季氏僭于公室久矣,吾欲殺之,「子家駒曰「天子僭天』意亦是也」者,按^ : ^云:若記者不見時君畫於衣,記人 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
《十方月刊》第三十二卷‧第一期
千華數位文化, 十方禪林, 商鼎數位出版. 結集者註:如求大師,如是次師、教師、廣導師、度師、廣度師、說師、廣說師、隨說師、阿闍梨,同伴真知識之善友,哀愍慈悲,欲義欲安,欲樂欲觸觸欲通,欲者、精進者、方便者、出者、堅固者、勇猛者、堪能者、攝者、常 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
8
兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页
有象外之意,象有限度,有繫表之言,辭有限度。總之,是言象並不能盡意也,自其盡者而言之,為「言意境」;自其所不能盡者而言之,則為「超言意境」意境」,指語言符號世界與人的心靈世界;「超言意境」指道體的奧妙境域。荀粲將言分為「繋辭之言」和「繫表之言」; ...
曾春海, 2004
9
《十方月刊》第三十卷‧第四期
耳鼻舌身意, 亦復如是,是名「不流」。三、謂緣眼及色,生眼識,三事和合生觸,緣觸生受,樂受、苦受、不苦不樂受,依此染著流。耳鼻舌身意亦如是,是名「流源」。四、謂眼界取心法境界繫著使,彼若盡,無欲滅息沒。耳鼻舌身,復如是,是名「亦塞其流源」。
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
10
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 165 页
意;從人心而起之意則或有不中節之失,此即私意。此中差別,船山曾引程于「意發而當,即是理也;發而不當,是私意也」以說明之。兆心、意雖為體用結構,然依船山之理解,一切存有皆自有體用且可自為體用, 4 '心、意亦是如此。故船山指出:然意不盡 ...
國立政治大學中國文學系, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «意亦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 意亦 no contexto das seguintes notícias.
1
合體騷尾場唱至凌晨遭罰廿萬克勤:一點悔意也沒有
克勤笑謂一點悔意亦沒有,亦不願扣歌酬,祖儿笑指歌酬已存入定期。新年他們會往拉斯維加斯巡唱,亦會帶家人同行。問到祖兒會否帶男友「巨龍」同行?她笑謂:「外國 ... «香港文匯報, set 15»
2
要聞港聞- 患難見真情平淡度餘生
【本報訊】每個人都有一個夢,曾經婚姻失敗的發叔,只希望與忘年戀女朋友阿意安度餘生。63歲的發叔,只有 ... 發叔說當時阿意亦是義工,「覺得佢好細心,對我好好」。 «香港蘋果日報, ago 15»
3
“一带一路”新变数:法德意亦申请加入亚投行?
英国《金融时报》16日援引欧洲官员消息称,法国、德国、意大利都已决定,将跟随上周宣布计划的英国,加入亚洲基础设施投资银行(下称“亚投行”)。 有观点认为,这些 ... «一财网, mar 15»
4
悟空壶里说禅茶
卢仝《七碗茶诗》中描述的喝茶情形,是依层次递进的,因此禅意亦由浅入深。最为生动有趣的是,悟空禅茶壶壶盖是家喻户晓的孙悟空形象,悟空禅茶壶的主题正蕴藏于 ... «新浪网, fev 15»
5
香港个股:电视广播以近47亿台币减持台湾TVBS逾半股权,料录得特殊 …
电视广播原来透过其全资持有的联意制作股份有限公司,在台湾经营有线频道包括台湾TVBS ... 此外,于交易完成前,联意亦将向电视广播以现金分派16亿台币。 «路透, jan 15»
6
電視廣播11億售台灣有線頻道
其次,聯意的相關負債將由電視廣播承擔,包括聯意結欠TVBI為數6億元新台幣之 ... 於完成前,聯意亦將按TVBI及東方彩視於完成前各自於聯意的持股比例,以現金向 ... «信報財經新聞, jan 15»
7
石药授权外国药商欧美推出抗癌仿制药
成功于该等市场推出该产品后,预期石药集团欧意药业将独家向Dexcel供应该产品, ... 石药欧意亦将有权享有Dexcel集团公司就于任何该等市场销售该产品所收取总 ... «新浪网, mai 14»
8
吴建豪现身默认仍是处男称每年都将度蜜月(组图)
言下之意亦暗示目前未到“开机”之时。 因为信仰而至今守身如玉,对于“处男”身份,吴建豪也坦然默认。对于欧弟频频调侃如何才能在声色诱惑的娱乐圈全身而退, ... «国际在线, ago 13»
9
用事实告诉你:岳飞不为人知的“另一面”
意亦解。瞧瞧,开膛挖心的杀自己的亲舅,而且是亲自动手,这种事是一般人干的出的吗?我恐怕就连秦桧都干不出的。还有,根据十年砍柴的考证,岳飞被“双规”后, ... «金融界, ago 13»
10
情人节2011 最畅销情人节礼物排行
浪漫温馨从来都是情人节的主旋律,柔情蜜意亦是情人节不变的情结。 ... 于是价位在七八百元的真高清电影本,在情人节来临之际成为许多年轻人表达爱意的热选。 «硅谷动力, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 意亦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-yi-66>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em