Significado de "意兴索然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 意兴索然 EM CHINÊS

意	兴	索	然
yì	xīng	suǒ	rán

O QUE SIGNIFICA 意兴索然 EM CHINÊS

definição de 意兴索然 no dicionário chinês

〗 〖Break of meaning〗 〖Explicação: nada, nada. Não há interesse. Descrito como um pouco de interesse. Isso também significa "frustrado".

意兴索然 〖解释〗索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。

TRADUÇÃO DE 意兴索然

Conheça a tradução de 意兴索然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 意兴索然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «意兴索然» em chinês.

• chinês: 意兴索然
• Tradutor português - espanhol: entusiasmo Dull
• Tradutor português - inglês: Dull enthusiasm
• Tradutor português - hindi: सुस्त उत्साह
• Tradutor português - arabe: الحماس مملة
• Tradutor português - russo: Тупая энтузиазм
• Tradutor português - português: entusiasmo maçante
• Tradutor português - bengali: নিচে-নিস্তেজ
• Tradutor português - francês: enthousiasme Dull
• Tradutor português - malaio: Down-membosankan
• Tradutor português - alemão: Dull Begeisterung
• Tradutor português - japonês: 鈍い熱意
• Tradutor português - coreano: 둔한 열정
• Tradutor português - javanês: Down-kurang
• Tradutor português - vietnamita: nhiệt tình ngu si đần độn
• Tradutor português - tâmil: யிக்கிங்கின் அன்பே
• Tradutor português - marata: खाली-कंटाळवाणा
• Tradutor português - turco: Aşağı donuk
• Tradutor português - italiano: entusiasmo Dull
• Tradutor português - polonês: nudny entuzjazm
• Tradutor português - ucraniano: тупа ентузіазм
• Tradutor português - romeno: entuziasm dull
• Tradutor português - grego: θαμπό ενθουσιασμό
• Tradutor português - africâner: dowwe entoesiasme
• Tradutor português - sueco: Dull entusiasm
• Tradutor português - norueguês: Dull entusiasme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «意兴索然»

Descubra o uso de 意兴索然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 意兴索然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分类双序成语词典 - 第 99 页

【索然乏味】见本类'索然无味'。【兴昧索然】见清代王韬《瀛墦杂志》卷一。兴(性乂化^味:兴趣,趣味。索然:毫无兴趣的样子。形容没有一点兴趣。 II 义作〗兴致索然。 II 反义〗兴趣盎然。【兴致索然】见本类'兴味索然'。【意兴索然】见明代冯梦龙《东周列国志》第 ...

史有为, ‎李云江, 1990

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 204 页

王闻之,意兴索然。桓笑日: “童子何知!不在此,只论文耳。”王及复诵。每数甸。姊妹必相耳语 _ 似是月县之词 44_ _ 但喝暖不可辨。王通系佳处 45 ] ,兼述这塞评语云“字字痛切。”绿季黄父目删“切”字。“众都不解。桓恐其语 A4Z 不敢研诗。王通柴,又述总评, ...

蒲松龄, 2015

Scarlet Master of Budo

罗惊天摆了摆手,意兴索然:“这件事的确是因罗霸天、罗天都而起,不过,你们也别忘了,我们罗山宗乃是一体,每个人血液里都流淌着罗山帝国的皇室的血脉,现在我们罗山帝国早已覆灭,若是我们再不团结起来,何日才能恢复我罗山帝国的荣耀。”罗惊天句句 ...

An Mo Shi, 2013

富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 166 页

可是,见她说完这话就低下了头去,面色晦暗,分明又是在为什么难题掀心,他不知不觉就突出了一句话。 些年来照拂叫自们这些同乡,我. 166 “既然如此,你有什么难事便对世子说,让他吹分附我去做! ”他顷刻之 赵破军见顾铭意兴索然头也不回走了出去,心里 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

让学生团结友爱的故事（让学生受益一生的故事）:

约翰 50 多岁,鲁皇这个小镇最优秀的律师之一,但在他独生儿子打猎意外丧生之后,约翰对人生就意兴索然,整曰沉酒于酒屯无精打栗,业务也差不多荒废了。鲁奶奶 80 多岁的时候,开始足不出户,她知道自己已染上老年人怀念往彗的习惯,于皇鲁奶奶决定把 ...

李占强, 2013

蝠泣录（下）: - 第 96 页

... 出不来,更儡可况我介]谷内每到午后必 F 圣大雾,雾深时更是儡申手不见五于旨,若有咽〖儡立贵客受困花园内,需希导我介]于丞救,只怕到时尔们脸上挂不住呢, ”众人这才明白迷雾园何以号泰尔极/、谷三大奇又见之一,龙儡九目艮见大儡火 JL 意兴索然, ...

岳观铭, 2005

无上圣灵（下）:

似乎意兴索然,话音刚落,紫袍青年便带那几名子弟走了,三公主的冰墙虽然厚实,但被他随手一按,早已消失得无影无踪。林易二人望着对方离去的背影,并没有阻拦,只是听对方提到明日青灵山上再见,那便是毫不顾忌地表明了立场,不由眉头皱起。眨眼间 ...

郭书鹏, 2015

网游之潜龙变:

好了,有缘日后再见,告辞。”说罢,竟是不等张木堂再说话,径自腾空离去。“多谢将军。”张木堂弯腰恭送。今晚若不是遇着李延,自己肯定又去地府喝茶了。独自一人走在夜晚空荡荡想街上,张木堂忽然感到有些意兴索然。连游戏都是这样的尔虞我诈,上哪里去 ...

明月行, 2014

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

裘毕正没再与伍建设抢位置,他今天要坐新郎父亲的大位。伍建设还是一点不客气地占了主位,然后大笑着请赵垒坐到他左边,冯遇坐他右边。好在赵垒胸有成竹,而冯遇一向随遇而安,所以今天没人与他抢,不知他有没有因此觉得意兴索然。许半夏很想坐到 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

风流总裁小娇妻（上）:

一瓶威士忌被干掉,又拿起另一瓶。时间一分一秒过去,半个小时后,夏千晨感觉疼痛都快要麻木了,南宫少帝还是一言不发地喝酒,紧紧盯着她的目光一刻也没离开过。绿眸意兴索然,就仿佛猎豹在静静观察着他的猎物。又一瓶威士忌空了......南宫少帝的眼睛 ...

蔷薇六少爷, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «意兴索然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 意兴索然 no contexto das seguintes notícias.

陆金所转型P2P版“天猫” 分析称对风控难带来改变

一些大型的P2P公司对此意兴索然。新京报记者咨询了拍拍贷、开鑫贷、人人贷、惠人贷等几家P2P公司，目前对人民公社都没有太大的兴趣。 开鑫贷总经理周治翰 ... «新华网, ago 15»

直面死亡的勇气与魄力

此类答案虽让读者“安了心”，难免也有些意兴索然。 虽然“解谜式怪谈”在日本文化中极为常见，其源头还是要到古中国去寻。早在西晋时代张华的《博物志》里，就有关于“ ... «多维新闻网, jul 15»

政改被否英美罕见未向北京伤口撒盐

香港政改方案遭到否决牵动全球目光，但此前自“占中”起一直高调发声支持香港的英美两国，却对政改方案被否一事表现得极为克制甚至意兴索然。 英国外交部在18日 ... «多维新闻网, jun 15»

里皮是恒大撬动一切的杠杆

如今的里皮首要考虑的不是钱，而是名声和晚节，是享受家庭生活、见证孙辈成长。俱乐部回收了引援决策权，也令里皮有些意兴索然。在恒大亚冠首胜之际宣布正式离 ... «sports.cn, fev 15»

索罗斯的财富帝国：如果执意墨守成规很可能丧命

尽管如此，他还是过着半工半读的生活，加上同学的乏味以及数学的吃力，多少还是让索罗斯感到意兴索然。 索罗斯从LSE毕业之后的经历往往被轻描淡写地归为在 ... «人民网, fev 15»

甲午战争：日舰火炮射击命中率是北洋舰队10

然而，少数单位在组织训练中存在一些误区：有的对新装备、新课目热情高涨，对老装备、老课目意兴索然；有的急于求成，无视规律，只讲进度不讲质量，官兵体能、技能 ... «荆楚网, dez 14»

甲午战争：日舰火炮射击命中率是北洋舰队10倍

然而，少数单位在组织训练中存在一些误区：有的对新装备、新课目热情高涨，对老装备、老课目意兴索然；有的急于求成，无视规律，只讲进度不讲质量，官兵体能、技能 ... «中国新闻网, dez 14»

《爸爸去哪儿》引发的思考

现象背后是原因，意兴索然之余，不禁让人思索这一现象所暴露出的一些值得注意的问题。 一、缺乏创新，盲目跟风. 首先要说一下什么是节目模式？《电视节目模式的 ... «人民网, jun 14»

养老产业看似商机巨大为什么民资总在徘徊？

她意兴索然地说。 何以如此？重磅解读. 浙江省政协副主席呼吁. 降低民办养老机构准入门槛. 全国政协委员、浙江省政协副主席陈小平说，在一些民间资本雄厚的发达 ... «浙商网, mar 14»

中国古代变态“尸恋”：美女尸体遭盗墓者淫辱

但是过了不久，尸体和绣袍见风就化，顿时慈禧的面孔萎缩，成骷髅状态，那个意欲奸尸的士兵就意兴索然，停止奸尸，然后就一起抢夺珠宝。——以上记载是否翔实还 ... «凤凰网, jan 14»