Significado de "异域殊方" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 异域殊方 EM CHINÊS

异	域	殊	方
yì	yù	shū	fāng

O QUE SIGNIFICA 异域殊方 EM CHINÊS

definição de 异域殊方 no dicionário chinês

Áreas exóticas Áreas exóticas: regiões diferentes. Festas especiais: terras estrangeiras. Refere-se a áreas remotas.

异域殊方 异域：不同地区。殊方：异地他乡。指边远偏僻的地方。

TRADUÇÃO DE 异域殊方

Conheça a tradução de 异域殊方 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 异域殊方 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «异域殊方» em chinês.

• chinês: 异域殊方
• Tradutor português - espanhol: Exótico Shu Colmillo
• Tradutor português - inglês: Exotic Shu Fang
• Tradutor português - hindi: विदेशी शू फेंग
• Tradutor português - arabe: غريبة شو فانغ
• Tradutor português - russo: Экзотические Шу Фанг
• Tradutor português - português: Exotic Shu fang
• Tradutor português - bengali: বহিরাগত শু ফাং
• Tradutor português - francês: Exotique Shu Fang
• Tradutor português - malaio: Eksotik Shu Fang
• Tradutor português - alemão: Exotische Shu Fang
• Tradutor português - japonês: エキゾチックシュウ牙
• Tradutor português - coreano: 이국적인 슈 팡
• Tradutor português - javanês: Endah Ping Fang
• Tradutor português - vietnamita: Exotic Shu Fang
• Tradutor português - tâmil: அயல்நாட்டு ஷு பாங்
• Tradutor português - marata: विदेशी Shu फँग
• Tradutor português - turco: Egzotik Shu Fang
• Tradutor português - italiano: Esotico Shu Fang
• Tradutor português - polonês: Egzotyczne Shu Fang
• Tradutor português - ucraniano: Екзотичні Шу Фанг
• Tradutor português - romeno: Exotic Shu Fang
• Tradutor português - grego: Εξωτικά Shu Fang
• Tradutor português - africâner: Eksotiese Shu Fang
• Tradutor português - sueco: Exotic Shu Fang
• Tradutor português - norueguês: Eksotisk Shu Fang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «异域殊方»

Descubra o uso de 异域殊方 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 异域殊方 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 1 奄忽 I 本是急遽的意思,這裏指死亡。《後漢書,趙岐傳》:「臥蓐七年,自盧奄忽。」卽使是異域殊方,也仍屬於中國境內。@虺(音厂 XX 〕 I 毒蛇。#「異域」二句 I 異域殊方:指邊遠地區。環海之中:卽指中國,古人認爲中國四面有海環繞。這兩句是說, ...

劉盼遂, 1991

分类汉语成语大词典: - 第 399 页

【绝域殊方】 1^ 5^ 5*10 '"!8 绝域:极远的地方,殊方:异乡。泛指遥远的异乡。也作"遐方绝域"、"殊方异域"、"异域殊方"。宋,李淸照《金石录后序》: "出仕宦,便有饭蔬衣凍,穷遐方绝域,赛天下古文奇字之志。"宋,柳永《永遇乐)词, "殊方异域,争贡琛费,架慮航波 西 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 96 页

所以殊方異域,皆有血氣之可通;服御起居,儼若形神之與接。而涵養精則感孚捷,舉凡無遠弗屆者,第獲所固然耳。張而慎守子言也,念在茲,釋在茲,12 將昔時浮慕之心,因而愈化矣。此一書也,即謂張之進境可也。必皇皇焉驟將以忠信篤敬,而務存及遠之思者, ...

卜永堅, ‎李林, 2015

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

禽骨釐聞之10,曰:「端木叔,狂人也,辱其祖矣。」段干生聞之,曰:「端木叔,達人也,德過其祖矣。其所行也,其所爲也,衆意所驚,而誠理所取。衛之君子多以禮教自持,固未足以得此人之心也。」註釋 1世——后嗣。 2殊方偏國——殊方,異域他鄉。偏國,邊遠國家。

胡三元, 2015

王学与中晚明士人心态

可以说同病相怜是引发其行为的原因,而为文致祭则是其强烈同情心的体现,我们听一听阳明为死者所作的挽歌,便会更加体会到其视人若己的仁人之心: "连峰际天兮,飞鸟不通;游子怀乡兮,莫知西东。莫知西东兮,维天则同。异域殊方兮,环海之中;达观随寓 ...

左东岭, 2000

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

莫知西东兮维天则同,异域殊方兮环海之中[10]。达观随寓兮莫必予宫[11],魂兮魂兮无悲以恫。又歌以慰之曰:与尔皆乡土之离兮,蛮之人言语不相知兮。性命不可期,吾苟死于兹兮,率尔子仆,来从予兮。吾与尔遨以嬉兮,骖紫彪而乘文螭兮[12],登望故乡而嘘唏 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

莫知西东兮维天则同,异域殊方兮环海之中[10]。达观随寓兮莫必予宫[11],魂兮魂兮无悲以恫。又歌以慰之曰:与尔皆乡土之离兮,蛮之人言语不相知兮。性命不可期,吾苟死于兹兮,率尔子仆,来从予兮。吾与尔遨以嬉兮,骖紫彪而乘文螭兮[12],登望故乡而嘘唏 ...

盛庆斌, 2015

西京雜記 - 第 100 页

0 殊方:異域,他鄉。絕域:極遠的地域。 0 裨補:增補。耱軒:本意爲使臣所乘的輕車。《風俗通.序》:「周秦常以歲八月遣轜軒之使,求異代方言,還奏籍之,藏於祕室。」這裡是《方言》一書的省稱。揚雄所作《方言》全稱爲《轄軒使者絕代語釋別國方言》,原爲十五卷, ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

快士傳:

第十二卷雪憤恨外國草文善反覆小人花面詩曰:雄名義詞耀殊方,豪傑由來不可量。卻笑世人無具眼, ... 因念山澤非英雄久棲之所,中國又無可安身,故發憤自宮,變相改妝,冒作內侍,假托採辦為由,賺過關津,欲向殊方異域,建功立業,展我生平大志。今日幸得與 ...

朔雪寒, 2014

大唐西域記(下): - 第 632 页

54 一|匚允藏幽匕曰者,則形影自愧矣。故異域學人欲馳聲問,咸來稽疑,方力一, X 1^1 、3 、尸一\ 1 /又丁一^ I '力#力一虫/ /尸. ^匚允一、3 、3 0 、乂 1 门^ 31^ 4 一/廿流雅廉^是以竊名而游,咸得禮重。殊方異域欲入談議,門者 4 ^ ?^, 45X7 凡厂 46 ! '丁〕廿尸 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997