Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yīn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yin

Yin pode se referir a: ▪ lunar, isto é, a lua ▪ dia nublado, um fenômeno climático ▪ parente positivo, veja yin e yang ▪ sobrenome Yin, um dos sobrenomes chineses ▪ parte da vagina, sistema reprodutivo feminino ... 可以指: ▪ 太陰,即月亮 ▪ 陰天,一種天氣現象 ▪ 陽的相對,見陰陽 ▪ 陰姓,中文姓氏之一 ▪ 陰道,雌性生殖系統的一部份...

definição de no dicionário chinês

A filosofia antiga chinesa de Yin acredita que os dois opostos do universo, que são os dois opostos de todas as substâncias, são opostos a Yang: Yin e Yang. Um Yin e um Yang disseram a estrada. Mal-entendidos. Yin Sheng Yang declina. Yin calor. Refere-se à "lua": lunar (lua). Calendário Lunar. Negativamente carregado: eletricidade negativa. Cathode. Anion. As nuvens são grossas e cobrem o sol: sombrias. Chuvoso. Sombria (também melancólica, não alegre). Haze. Não ver o sol, também se refere ao lugar que não vê a luz solar: o lado escuro. Seco (gn). Sombreada, sombreada. Shanyin (norte da montanha, sul da água). Beiyin (a parte de trás do tablet). Sem exposição à superfície, o escuro: calha. Yin Tong (contatos secretos). Privado e privado. Yin Gong (a. Fazer um bom trabalho em segredo; b. Supersticioso refere-se a uma coisa boa que está registrada no submundo). Fantasma, sinistro: conspiração. Sinistra. Refere-se ao escuro: o submundo. Divisão Yin. Prefeitura de Yincao. Recessed: selo gravado. Sin conhecimento (zhé) (ie, yin). Refere-se ao tempo: hora. Chu Yin Yin. Genitais: órgãos genitais. Vagina. Pênis. Scrotum. Sobrenome. Yang Qing 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一,与“阳”相对:阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。 指“月亮”:太阴(月亮)。阴历。 带负电的:阴电。阴极。阴离子。 云层较厚,遮住阳光:阴沉。阴雨。阴郁(亦指忧郁,不开朗)。阴霾。 不见阳光,亦指不见阳光的地方:阴面。阴干(gn )。阴凉,阴影。山阴(山的北面,水的南面)。碑阴(碑的背面)。 不露出表面的,暗中的:阴沟。阴通(秘密往来)。阴私。阴功(a.暗中做的好事;b.迷信指被阴间记功的好事)。 背地捣鬼,险恶:阴谋。阴毒。 指冥间:阴间。阴司。阴曹地府。 凹进的:阴文图章。阴识(zhé)(即阴文)。 指时间:光阴。惜寸阴。 生殖器:阴部。阴道。阴茎。阴囊。 姓。 阳晴
Clique para ver a definição original de «阴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

暗面
曹地府
差阳错

Sinônimos e antônimos de 阴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阴»

Tradutor on-line com a tradução de 阴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阴» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Инь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阴» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «阴» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «阴» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «阴» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阴

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阴»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
繁盛之阴: 中国医学史中的性 (960-1665)
本书是一部名闻国际医学史界、人类学界和汉学界的医学人类学名著。内容包括:黄帝的身体;宋代妇科的发展;宋代医学中的怀孕和分娩;反思明代的“妇科”等。
Charlotte Furth, 2006
2
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 115 页
乃按阳主进、主退的观念排列,上半年的次序为一阳、二阳、三阳,下半年的次序为三、二、一,三三阳依次各主两个月,以说明人体阴阳之气的年盛衰变化周期。( 3 )三三阳六气说,是以三三阳配六气,即厥阴风木、少君火、少阳相火、太阴湿 ...
邢玉瑞, 2004
3
中国共产党陕西省华阴县组织史资料, 1927.4-1987.10
据第三卷著录.
中共华阴市委. 党史研究室, ‎华阴市档案局, 1993
4
中国共产党山东省蒙阴县组织史资料, 1922-1998
本书采用文字叙述、组织机构记载、任职人员名录和图表相结合的方式。文字叙述包括全书的概述、各章的综述、各系统及单位的简述。组织机构包括机构名称、性质、级别及沿革变 ...
中共蒙阴县委组织部, ‎中共蒙阴县委. 党史硏究室, ‎蒙阴县档案局, 2000
5
天人之学:唐明邦自选集:
右半圈,从垢至坤,阳爻渐消,爻渐长。巽类八卦,爻共二十,坎、艮二类之八卦,爻共二十八,坤类八卦,爻共三十六。左半圈,阳爻由少变多,则爻由多变少;反之,右半圈,爻由少变多,则阳爻由多变少。阴阳双方此消彼长,此长彼消,呈有规律的变化,所以 ...
唐明邦, 2015
6
小乘佛教
五蕴诵包括《相应》、《罗陀相应》、《见相应》及《断知相应》。依日本“国译一切经”统计,五蕴诵占《杂阿含经》86%。一、相应:有情于色、受、想、行、识五或一一起我,我所见而长夜流转生死;佛开示五无常、苦、无我、空,使有情悟人,断尽贪、嗔、痴, ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
烟台市今天有小雨风大天冷注意添加衣物
市气象台9月29日17时提供最新天气预报,今天白天到夜间,市区多云转,有小雨局部中雨,东南风转西北风4到5级转5到6级,最高气温25℃,最低气温17℃。各县市 ... «水母网, set 15»
2
“中秋节”期间陕西多天不利于赏月和出行
西部网讯(记者秦振)西部网记者今日从陕西气象台了解到,“中秋节”期间,陕西以到多云为主,大部有降水,不利于赏月和出行。 9月26日:陕北晴天转多云,关中、陕 ... «西部网, set 15»
3
秋不食姜秋季养生注意养润肺
天津中医药大学第一附属医院针灸部赵贵捷主任医师说,秋季是自然界寒热更迭的季节,受此影响,人体也处于阳消长的过渡时期。顺应秋季的自然特性来养生,可起 ... «金羊网, set 15»
4
小学教师“盛阳衰”会导致男生“娘娘腔”吗
这是多所小学老师在接受记者采访时透露的家底,从数字来看,我国小学男女教师性别比例失衡,呈现出明显的“盛阳衰”。那么,男教师偏少的原因是什么?会不会 ... «人民网, set 15»
5
山城迎秋雨市民喊冷周末雨水撤离天为主
明天周日,大面积雨水停止,午后有阵雨,都以多云和天的天气为主,阳光不会很强烈。周末的天气总得来说不冷不热,适合外出运动、郊游。 专家提醒,市民和相关 ... «华龙网, set 15»
6
与女下属发生不正当性关系安阳汤气象局长被处分
因多次与女下属发生不正当男女关系,河南安阳汤县气象局局长张朝辉被网友举报。9月1日上午,河南安阳市纪委监察局官微通报称,网友举报属实,经研究决定 ... «新京报, ago 15»
7
哈尔滨本周时时雨周末最高温度在20℃左右
新晚报8月31日讯8月31日哈市还有雷阵雨,出门别忘了带伞。不过雷阵雨出来“打个酱油”后马上就退场,明后两天(9月1日、2日)将以多云天气为主,气温将出现小幅 ... «东北网, ago 15»
8
北京今天白天多云转有雷阵雨局地大雨
具体预报如下:今天白天多云转有雷阵雨,局地大雨;夜间天间多云有雷阵雨;气温29到20℃。周末多雷雨,公众外出注意交通出行安全。 (责任编辑:叶海英) ... «中国气象局, ago 15»
9
北京今天夜间有中雨局地暴雨注意出行安全
中国气象网讯据北京市气象台6时发布天气预报显示,今天早晨多云,南部局地有雷阵雨,气温24到27℃;白天多云转有雷阵雨,北转南风二三间四级,最高 ... «中国气象局, ago 15»
10
北京今日多云转有雷雨夜间雨量较大局地暴雨
北京市气象台11时发布天气预报:中午多云间晴,30~32℃,下午多云转有雷阵雨,最高气温32℃,夜间有大雨,局地暴雨,伴有雷电,最低气温23℃。今天夜间雨量 ... «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-5>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em