Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阴惨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 阴惨 EM CHINÊS

yīncǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 阴惨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阴惨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 阴惨 no dicionário chinês

Má sorte 1. Livro de texto "Literatura. Zhang Heng "s" no sol quando o Shu o no Yin quando o miserável. "A nota global suiça" Yang disse na primavera e no verão, o Yin Qiu Qiu. "Depois do" miserável "refere-se às pessoas sentimentos tristes. 2. Refere-se aos festivais de outono e inverno. 3. Diminuir miserável. 4. Aparência da vergonha. 阴惨 1.语本《文选.张衡》s"夫人在阳时则舒o在阴时则惨。"薛综注s"阳谓春夏o阴谓秋冬。"后因以"阴惨"指人悲伤的感情。 2.指秋冬节序。 3.暗淡凄惨。 4.阴森貌。

Clique para ver a definição original de «阴惨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阴惨


可惨
ke can
哀惨
ai can
寒惨惨
han can can
悲惨
bei can
惊惨
jing can
can
惨惨
can can
愁惨
chou can
愁惨惨
chou can can
打惨
da can
昏惨
hun can
昏惨惨
hun can can
服惨
fu can
灰惨
hui can
灰惨惨
hui can can
白惨惨
bai can can
积惨
ji can
红愁绿惨
hong chou lu can
苛惨
ke can
雕惨
diao can

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阴惨

曹地府
差阳错
沉木

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阴惨

天愁地
天昏地

Sinônimos e antônimos de 阴惨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阴惨»

Tradutor on-line com a tradução de 阴惨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 阴惨

Conheça a tradução de 阴惨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阴惨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阴惨» em chinês.

chinês

阴惨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lúgubre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dismal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशाजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كئيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мрачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sombrio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধকারময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dismal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陰鬱な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음침한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dismal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảm đạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஸ்மல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेल्यावर्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponury
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похмурий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sumbru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελαγχολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dismal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阴惨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阴惨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阴惨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阴惨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阴惨»

Descubra o uso de 阴惨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阴惨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国传统音乐概论 - 第 369 页
因此可以说,这上半句讲的是"意" ,下半句 ̈阳舒阴惨,本乎天地之心"讲的是"法"。"阳舒阴惨" ,指的是变化、矛盾统一、形式美。音乐艺术屯高低、徐疾、抑扬、顿挫、上下、迟速、明暗,无往而不是矛盾的统一。溯其源,则来自宇宙, "本乎天地之心"。这里值得 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
2
心学的形上学问题探本: - 第 252 页
刘宗周说:如内有阳舒之心为喜为乐,外即有阳舒之色,动作态度无不阳舒者;内有阴惨之心为怒为哀,外即有阴惨之色,动作态度无不阴惨者。推之一动一静,一语一默,莫不皆然。此独体之妙,所以即隐即见,即微即显,而慎独之学,即中和即位育,此千圣血脉也。
任文利, 2005
3
灰孩子在古怪国 - 第 65 页
远远见一艘船漂流过来。船上没有人影。靠到岸边时,但见它像一具巨大的尸体船头像个钻髓头,张开的双桨像两只手臂,船尾就像叉开的两条长腿。而且那船上,分明有一股阴惨惨的霉气扑鼻而来。这是什么鬼船?怎么有一股阴惨惨的霉气?灰孩子有些不大 ...
小魔女, 2005
4
学生万有文库:欧游杂记 - 第 71 页
伯希和取去敦煌的佛画,多数在这里。日本小画也有些。还有蜡人馆。据说那些蜡人做得真像,可是没见过那些人或他们的照相的,就感不到多大兴味,所以不如画与雕像。不过“隧道”里阴惨惨的,人物也代表着些阴惨惨的故事,却还可看。楼上有镜宫,满是镜子 ...
朱自清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
晚明思想史论/民国学术经典文库/思想史类丛 - 第 107 页
如内有阳舒之心,为喜为乐,外即有阳舒之色,动作态度无不阳舒者;内有阴惨之心,为怒为哀,外即有阴惨之色,动作态度无不阴惨者。推之一动一静,一语一默,莫不皆然。此独体之妙,所以即微即显,即隐即见,而慎独之学,即中和,即位育,此千圣学脉也。同上君子 ...
嵇文甫, 1996
6
我的N种生活 - 第 223 页
就是阴惨,也有饱满、厚重的阴惨和单薄、枯漯的阴惨,这是两种不同的感觉。而这正是支配百年中国文学的、思想性大于审美性的功利主义美学观所造成的后果。作家们一味强调对世界的认识和态度,急于表达自己的思想,却忽略了这样一个简单的事实:即 ...
葛红兵, 2001
7
写意: 中国美学之灵魂 - 第 148 页
象日月之盈亏" ,即孙过庭所谓"阳舒阴惨,本乎天地之心" (《书谱〉; )。这就是说,在六书^按即萧何六体^中,只有草法的变化,只有草法的"阳舒阴惨" ,才最符合阴阳法贝! 1 ,具备了自然的英旨。这正是草书形式美的根本。所谓"阳舒阴惨" , "日月盈亏" ,这本身 ...
韩玉涛, 1998
8
批评的踪迹: 文化理论与文化批评, 1985-2002 - 第 268 页
... 阴惨惨的"舞台,而鲁迅在此把一个历史事件导演成一出 7 乂远可以援引的寓言剧。鲁迅一上来便以惯常的刻薄挖苦"穷愁著书"的神话: "我们从来没有见过候补的饿殍在沟壑边吟哦,鞭扑底下的囚徒所发出来的不过是直声的叫喊,决不会用一篇妃红俪白 ...
张旭东, 2003
9
写作语林
... 笑( ^《^庸俗的调笑 044 )放荡的狂笑异样的发抖的笑皱紧了眉头的狞笑^ ^ ^ )露出牙齿的干笑乐观和自信的嘲敷" 5 )胡胡的傻笑。《^ )把人吓跑的恶笑门^ ^ )阴惨可怕的笑( 346 )隐藏着杀机的笑^ ^ ^ )死人的冰冷的微笑充满怨气的死人的狞笑( 347 ) ?
高起祥, ‎吕晴飞, 1983
10
贾植芳小说选 - 第 1 页
... 着飞扬,阴惨,丑恶,好象被遗弃的古旧废墟的旷荒街道。阴沉,寂寞,无聊和苦闷在每个心上缓缓的爬着,纠缠着,生命的继续在这里象 有哆嗦的京戏调子摇摇落落的飘 1 人的悲哀^:^
贾植芳, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阴惨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-can>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em