Significado de "阴捕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 阴捕 EM CHINÊS

阴	捕
yīn	bǔ

O QUE SIGNIFICA 阴捕 EM CHINÊS

definição de 阴捕 no dicionário chinês

Undercover preso em roupas lisas.

阴捕 便衣捕快。

TRADUÇÃO DE 阴捕

Conheça a tradução de 阴捕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 阴捕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阴捕» em chinês.

• chinês: 阴捕
• Tradutor português - espanhol: captura Yin
• Tradutor português - inglês: Yin catch
• Tradutor português - hindi: यिन पकड़
• Tradutor português - arabe: يين الصيد
• Tradutor português - russo: Инь улов
• Tradutor português - português: Yin captura
• Tradutor português - bengali: ইন ধরা
• Tradutor português - francês: Yin captures
• Tradutor português - malaio: Yin tangkapan
• Tradutor português - alemão: Yin Fang
• Tradutor português - japonês: 陰キャッチ
• Tradutor português - coreano: 음 캐치
• Tradutor português - javanês: Yin nyekel
• Tradutor português - vietnamita: Yin bắt
• Tradutor português - tâmil: யின் கேட்ச்
• Tradutor português - marata: यिन झेल
• Tradutor português - turco: Yin yakalamak
• Tradutor português - italiano: Yin fermo
• Tradutor português - polonês: Yin catch
• Tradutor português - ucraniano: інь улов
• Tradutor português - romeno: Yin captură
• Tradutor português - grego: Γιν αλιευμάτων
• Tradutor português - africâner: Yin vangs
• Tradutor português - sueco: Yin fångst
• Tradutor português - norueguês: Yin fangst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阴捕»

Descubra o uso de 阴捕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阴捕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

为头的张阴捕,叫做张二哥。当下叩其所以。金令史将秀童口中所言,及天将三遍指名之事,备细说了。连阴捕也有八九分道是。只不是他缉访来的,不去担这干纪,推辞道:“未经到官,难以吊拷。”金满是衙门中出入的,岂不会意,便道:“此事有我做主,与列位无涉, ...

冯梦龙, 2015

警世通言:

才出得縣門,彼三四個陰捕,將麻繩望頸上便套。不由分說,直拖至城外一個冷鋪裡來。秀童卻荷開口,彼陰捕將鐵尺向肩呷上痛打一下,大喝道:「你乾得好事!」秀空負痛叫道:「我千何享來?」陰捕道:「你偷庫內這四錠元寶,藏於何處?窩在那家?你家主已訪實了, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

金满已脱了干纪,只有失盗事未结,同着张阴捕向新库吏说知:“原教张二哥在库里安歇。”那新库吏也是本县人,与金令史平昔相好的,无不应允。是夜,金满备下三牲香纸,携到库中,拜献城隍老爷,就将福物请新库吏和张二哥同酌。三杯以后,新库吏说家中事忙, ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 3578 页

金满? ;谢将的三牲与莫道人散了福,只推送他一步,连夜去唤阴捕拿賊。为头的张阴捕,叫做张二哥,当下叩其所以。金令史将秀童口中所言,及天将三遍指名之事,备细说了。连阴捕也有八九分道是。只不是他缉访来的,不去担这干纪。推辞道: "未经到官,难以 ...

李风云, 1998

續今古竒觀 - 第 2 卷

馮夢龍, 凌濛初 裙今古奇視六五六才列位無涉。只要假刑究拷,拷得其腕出來,向時所許二十兩,不敢短少分辜。]張陰捕應允,同兄弟四哥,去叫了幫手,即時隨金令史行走。此時已有起更時分。秀童收捨了堂中傢伙,吃了夜飯,正提碗行燈出縣來迎候家主。

馮夢龍, ‎凌濛初, 1964

馮夢龍全集 - 第 3 卷

只推迭他一步,連夜去喚陰捕拿賊。為頭的張陰捕,叫做張二哥。當下叩其所以。金今史將秀童口中所言,及夭將三迫指名之粵借細說了。連陰捕也有八九分道是。只不是他緝訪來的,不去搪道干紀。推辟道 1 『未經到官,姓以弔持。]金滿是衙門中出入的, ...

馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

鄭振鐸世界文庫 - 第 5 卷 - 第 15 页

大喝膨『你^捋好^」^負痛叫 3 ^ , 1 ^ &何事^」陰捕^「。你偷庫內道 2 锭兀 1 蔵於 5 ^窩在那^你家主已訪實了。把你交讨我^你快快招 1 免 I ;痛^』^叫天叫地的哭將起 I 自古&其實不曾做賊。被陰捕如法弔拷。^疼^難^咬牙切^只是不招。原來^律一&捕盗。

鄭振鐸, 1991

Shi jie wen xue da xi - 第 4 卷 - 第 275 页

紬說了,連陰捕也^八九^道 I 只不是他 528 來^不去推道千&推脚? ^「未経到^難以弔^』^ 1 是 1 ^鬥中出人^堂不會 I 便^『此事有我做^與列^無涉。只耍雕刑究^拷得氣誠出 I 向時^許一一十^不敢短少分 I 」 1 揦應 III 兄弟 51 去叫了&4 卽時隨^ ^行兔此時已 ...

Shizeng Li, 1961

Shi jie wen ku - 第 5 卷

... O|門中出入恥豈不甘梵便迦門此專有我做丸典列位無洩只要肢刑究垮拷符垃妞出疼向恃所許二十軋不敢短少分毫匕封剷三近指名之草伉細說丁連陰捕也有八九分迫是只不是仙弭訪來的不壬茄迫千紀摧埔迫十未枉到官剋以甲拐卜伯浦是林侯宏毛啦出 ...

Zhenduo Zheng, 1935

明代汉语词汇硏究 - 第 246 页

北方的'媪,字,即如南方的'妈,字一般。"《广雅疏证》: "媪为母之异名,又为妇人长老之称也。"阴捕一番子手《通言》 15 : "金满气闷闷地走出县来,即时寻县中阴捕商议。江南人说阴捕,就是北方叫番子手一般。"矮一矬 矮矬矬。"杨慎《俗言》 ,246 , 又作"厮相"。

顾之川, 2000