Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阴谲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 阴谲 EM CHINÊS

yīnjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 阴谲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阴谲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 阴谲 no dicionário chinês

Haze é sinistra e traiçoeira. 阴谲 阴险奸诈。

Clique para ver a definição original de «阴谲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阴谲


交谲
jiao jue
倍谲
bei jue
奸谲
jian jue
孤谲
gu jue
怪谲
guai jue
恢谲
hui jue
机谲
ji jue
果谲
guo jue
狂谲
kuang jue
狙谲
ju jue
狡谲
jiao jue
瑰谲
gui jue
矫谲
jiao jue
背谲
bei jue
诞谲
dan jue
诡谲
gui jue
辨谲
bian jue
辩谲
bian jue
逞谲
cheng jue
鬼谲
gui jue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阴谲

逡逡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阴谲

雷奔云

Sinônimos e antônimos de 阴谲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阴谲»

Tradutor on-line com a tradução de 阴谲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 阴谲

Conheça a tradução de 阴谲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阴谲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阴谲» em chinês.

chinês

阴谲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yin engañosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yin deceitful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोखेबाज यिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يين مخادع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Инь обманчива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yin enganoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন শঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yin trompeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yin yang bengkok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yin trügerischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽り殷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓 음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yin cidra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yin gian dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றும் யின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यिन कपटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hilekar Yin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yin ingannevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yin kłamliwe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інь оманлива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yin înșelătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιν παραπλανητική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yin bedrieglike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yin bedrägliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yin svike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阴谲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阴谲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阴谲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阴谲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阴谲»

Descubra o uso de 阴谲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阴谲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
九雲記:
修河點點頭兒道:「兒子深遠算計,到勝了為爺的。」乃哈哈大笑。張善得他父親言准他,又許以遠算,便歡天喜地,退去自己書房,喜而不寐。次日,張吏部書了請帖,使親迎走堂的送邀嚴侍郎。原來嚴侍郎名學初,字善官,是奸臣世蕃之孫。為人陰譎多智,專趨勢利。
朔雪寒, 2014
2
綏寇紀略: 十二卷 : 附補遺三卷 - 第 1-8 卷 - 第 111 页
... 所滙處獻忠立關^徵其稅月辜校數干金陳洪範里^相獻忠大歡樂之頗用兰^謀穀城戚下有河漢 1 ,方陣左右管諸法 1 减」 1 1 進獻^ 3 孫夹兵法造三娘鎗拫牙俸雄伏連弩圓- ^II 11^ ^ !」^ ; :. ^圍 1 ^者恢^ ^幻軍尬無禁锗生徐 3 翻翁陰譎無 5 逍張&嫩大^人! ^
吳偉業, 1804
3
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
穆宗乃留度為相,命王播代鎮淮南,兼鹽鐵轉運使。度與稹同居相位,當然似冰炭難容。稹屢欲害度,但苦無隙,宦寺多與度未協,特諷穆宗召用李逢吉。逢吉曾為東宮侍讀,出任山南東道節度使,陰譎多謀,密結近幸,至是薦入為兵部尚書,明明是擠排裴度。哪知逢 ...
蔡東藩, 2015
4
補學軒文集外編: 4卷 - 第 23-32 卷 - 第 96 页
ー矜翊自已解 188 不及龙支之:^夭^不可一山一一口以蔽之也赘語精ェ似赫然狻之對大聖人ュ刖^^意之所^ 4^有一不陰譎於中應有査^容矛別^ ?與之己習辆競爽 4^作此遒丈全:2 作丄葸獰据比曰有可以指! 8^者夾奴安薪有法布 I 直直力也^^此遛玄可得此 ...
鄭獻甫, 1869
5
南村草堂文鈔: 20卷, 詩鈔 : 24卷 - 第 1-6 卷 - 第 15 页
碧 I ^拌四利其貲與頃^一タ劫之去綮伺閒脱嗚官不能 I 理先生至登前使袢ニ來陳^羞富弑也先生徉鼯之曰事虛"賀未可知而汝^笫畏匿則惰可凝果虛者俱來菩直汝未幾袢三來好^如 I 初^前刺舛官無他乃與袢倶來俱繋之而陰譎郷民犯巳集無恐於是訴者麕至 ...
鄧顯鶴, 1851
6
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
修河點點頭兒道:「兒子深遠算計,到勝了為爺的。」乃哈哈大笑。張善得他父親言准他,又許以遠算,便歡天喜地,退去自己書房,喜而不寐。次日,張吏部書了請帖,使親迎走堂的送邀嚴侍郎。原來嚴侍郎名學初,字善官,是奸臣世蕃之孫。為人陰譎多智,專趨勢利。
無名子, 2015
7
Ji Xiao Shin Shu
... 丸鑒氣之諷本之滿豈不咱吻孰哉古本人 0 《薇四此力坎煮相屁不鯽肚凜敦莿〝但滯聲鍋二 w 耳皿釔二小′帝扣大風拂蹈睫哫鯉郝^牴 7 佻馱一迅輕蒜譜′ ′睏二式菟教一鯨妊 u 二藥吧措〈苑貯用〈物譜人尚情孤院關切留連誕二捱蒜^〞所陰譎〞二】扣] ...
戚継光, ‎Titelstreifen mit hs. Nr. 17. (Inventarnr. NHM?) ZALT, 1845
8
Peiwen yunfu
夕圖日夕勿一: mr ]日實茭大子碧梧陰金翠 i 奮抩量厂 l 忡清恪陰{口翮湯州 l 知睛 l ‵ I 柿尤婁閻—L l 子屾浩然謹求呵青瞳合雲叉 II 〝 I —曰 j 一王昌『詩淋疋鰥渙岫郔 i 割蛁貝島 u = m 伽鰓翮扣蟾喋岫靡捌溪′陰圉悔 P 陰譎」 4 留觴 v 汕加′′、'〝= mr ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
巾經纂: 20卷 - 第 58 页
籍上自 I 下 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 逮奸难胸中镛眉繋遇事具槺權洵有別才正 0 0 0 〇〇 0 4 得概爲抹侧、伍員夯 I 至昭 I 關吏锬執之伍貞日& ^ ^ 45 ^ 1 ^ 5 ^ ^ ^今執一一^添 5 ^關爽 0 捨^ & ,〈」^匚二奇霜. 1 一? 1 ?、&1 0 小人之举陰譎如此後惟.
宋宗元, 1868
10
清詩話續編 - 第 2 卷 - 第 125 页
... 華美,略與 1 ^、^長律相似。香不知樂天喜夢得詩而極稱之詩記引來,中間瞿氏子 1 段,乃別有稱述。後半自言仕進遷譎之事,皆不甚附題,不過求退居、也。然意取諷時,而遂桷虐先臣,加之醜詆,非软厚君子所宜出矣。其 1 百韻,略從陶公忮心失恕,陰譎最大」
郭紹虞, ‎富壽蓀, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阴谲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阴谲 no contexto das seguintes notícias.
1
《仙剑5前传》夜叉王龙溟简介牺牲自己换昌盛
尸山血海,阴谲鬼道,只要能引领夜叉前往乐土,他都会踏上,不犹豫,不怨尤,更无愧疚后悔。他曾告知凌波,她在自己心中永远不会重要过夜叉全族,但却一定胜过 ... «太平洋游戏网, fev 13»
2
王之宿命浅析《仙剑5前传》夜叉王龙溟
尸山血海,阴谲鬼道,只要能引领夜叉前往乐土,他都会踏上,不犹豫,不怨尤,更无愧疚后悔。他曾告知凌波,她在自己心中永远不会重要过夜叉全族,但却一定胜过 ... «第三媒体, fev 13»
3
夏言:“弃市”的首辅
其二题为“阴谲”,说的是皇帝经常夜里派太监去值班室察看阁臣动静,夏言早已酣睡,严嵩会讨好太监,事先得到消息,装作挑灯起草“青词”状。这是暗中较量,后来严嵩 ... «金融界, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阴谲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-jue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em