Significado de "诱谲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诱谲 EM CHINÊS

诱	谲
yòu	jué

O QUE SIGNIFICA 诱谲 EM CHINÊS

definição de 诱谲 no dicionário chinês

O encadeamento é chamado de tentação.

诱谲 谓诱惑p谲诈之计。

TRADUÇÃO DE 诱谲

Conheça a tradução de 诱谲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诱谲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诱谲» em chinês.

• chinês: 诱谲
• Tradutor português - espanhol: señuelo engañoso
• Tradutor português - inglês: Deceitful lure
• Tradutor português - hindi: धोखेबाज आकर्षण
• Tradutor português - arabe: إغراء مخادع
• Tradutor português - russo: Лукаво приманка
• Tradutor português - português: atração enganosa
• Tradutor português - bengali: শঠ টোপ
• Tradutor português - francês: attrait trompeur
• Tradutor português - malaio: umpan yang bengkok
• Tradutor português - alemão: Deceitful Köder
• Tradutor português - japonês: 偽りルアー
• Tradutor português - coreano: 거짓 유혹
• Tradutor português - javanês: nggodho cidra
• Tradutor português - vietnamita: lure gian dối
• Tradutor português - tâmil: ஏமாற்றும் கவரும்
• Tradutor português - marata: कपटी आमिष
• Tradutor português - turco: hilekar cazibesi
• Tradutor português - italiano: richiamo ingannevole
• Tradutor português - polonês: podstępny przynęta
• Tradutor português - ucraniano: лукаво приманка
• Tradutor português - romeno: nada înșelătoare
• Tradutor português - grego: απατηλή δέλεαρ
• Tradutor português - africâner: bedrieglike lok
• Tradutor português - sueco: deceitful drag
• Tradutor português - norueguês: svike lokke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诱谲»

Descubra o uso de 诱谲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诱谲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Han Wei yin

... 羸弊誘譎蹦趙...瑙籌耑畢沁喵蝴藹囀賦頤嚏籌〝...『韞糯輝珊真灝脢恍尋蓼唰嗶誘晤髓韞...誥 _ :...一* ′ :崖咄丑揖謐蠱彗譙蟻囍訶鴻懇窖鴞蕓騫嚀蠟 4 鯽輻謁逗蕓譎纍諦彗寡.

洪亮吉, 1785

世说新语译注 - 第 229 页

5 诸葛亮之次渭滨^ ,关中震动^ ,魏明帝深惧晋宣王战气乃遣辛毗为军司马气宣王既与亮对渭而陈 08 ,亮设诱谲万方 16 ,宣王果大忿,将欲应之以重兵。亮遣间谍觇之气还曰: "有一老夫,毅然仗黄铖^ ,当军门立,军不得出。"亮曰: "此必辛佐治也。"【注释】 1 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「忘」,閩本同,監、毛本件「亡」,誤"五六四內懷利國之心,而外託討賊,故不與其討賊,而責其誘詐也。地者,起以好會誘之。 0 好,呼報反。[疏卜注「地者」至「誘之」。 0 解云:正以昭十六年,「楚于誘戎曼于殺之」,不書地,今言于 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

北京图书馆同人文选 - 第 1 卷 - 第 465 页

显然,这个跟魏晋之际王沈所写的"忧恚欧血"、军败而死的诸葛亮,简直是判若二人 0 奇谲、神秘和怪异的色彩东晋、南北朝 ... 到南朝刘宋时,刘义庆《世说新语》还写诸葛亮在渭滨"设诱谲万方" ,激使司马弒应战,但是,他派出侦察的间谍回来报告, " (魏营) ...

《北京图书馆同人文选》编委會, ‎北京图书馆, 1987

奇谲的心灵图影: 《野草》意识与无意识关系之探讨 - 第 107 页

《野草》意识与无意识关系之探讨 刘彦荣. 在枣树与天空对抗的情境(作品的主要情境)中,作者对作为青年的象征的小粉红花、小青虫的行为心理表示同情、激赏的同时,是颇有微词的。小粉红花与枣树同处秋的夜空的压迫、摧残之下,却不知枣树似的直刺 ...

刘彦荣, 2003

云诡波谲的世界外交:

林之满 萧枫 主编. 贝戎”、“矿山铁道尽断送外人”、“祸国”的白旗,雪片似地向车厢掷去 o 章宗祥吓得面无人色 o 和会上山东问题失败的消息传到北京人民的激情终于爆发出来。 T9 寸 9 年 5 月 4 曰下午,北京大学、北京高等师范、中国大学等学本交 3000 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

世说新语 - 第 135 页

... 孩子就性命难保。五个孩子如果不在了,那么我郭淮也就性命难保。"汉宣帝就下了诏书,破格特赦了郭淮的妻子。五诸葛亮之次渭滨,关中震动,魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马。宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲^万方,宣王果大忿,将欲应之以重兵。

刘义庆, 2000

中古入声字在河北方言中的读音硏究 - 第 39 页

刘淑学. 曰本釋空海〈 774 — 835 )據南朝梁顧野王《玉篇》编纂的《篆隸萬象名義》的古寫本中也有注文中省略字頭的情况。如該書人部: "惺,於樂反,儉,佺。"後一義謂"惺"爲惺佺之"惺"。又云: "儈,古會反,市。"此言"儈"爲市儈之"儈"。又: "倜,他激反, ... ...儻,卓異 ...

刘淑学, 2000

Lüshi chunqiu

五輟‵前寨`臺譎 l y ‵冏御也賽驄穹鼻蟲太真清畫是鼓溝則睪; ,如欲後讀師子也蓆;戛; 0 }僮'一奉` :聽` :「‵、 ˉ "差濁二「則特珊歸鶴輻決訊`*-量′、〝 _ ′二頁作無量耳量仝澍古日 l 不監和{谿安濫日狂、‵郭可上"》工口崖 ˋ - -一【夢: ?三雇氐一矗一一 ...

Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788

十三经注疏: 周易正义 - 第 490 页

夏,四月,丁巳,楚子虔诱蔡侯般,杀之于申。〇楚子虔何以名?据诱戎曼子不名。〇戎曼,音蛮。【疏】注"据诱"至"不名"。 0 解云:即昭十六年春, "楚子诱戌曼子杀之"是也。绝也 1 。曷为绝之?据俱诱之。为其诱封也。使不自知而死,故加诱。〇为,于伪反。【疏】注"使 ...

李学勤, 1999