Significado de "引绳批根" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 引绳批根 EM CHINÊS

引	绳	批	根
yǐn	shéng	pī	gēn

O QUE SIGNIFICA 引绳批根 EM CHINÊS

definição de 引绳批根 no dicionário chinês

As raízes da corda de chumbo também servem como "cabos de ligação". A metáfora trabalha em conjunto para rejeitar alienígenas.

引绳批根 亦作“引绳排根”。比喻合力排斥异己。

TRADUÇÃO DE 引绳批根

Conheça a tradução de 引绳批根 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 引绳批根 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «引绳批根» em chinês.

• chinês: 引绳批根
• Tradutor português - espanhol: Yinshengpigen
• Tradutor português - inglês: Yinshengpigen
• Tradutor português - hindi: Yinshengpigen
• Tradutor português - arabe: Yinshengpigen
• Tradutor português - russo: Yinshengpigen
• Tradutor português - português: Yinshengpigen
• Tradutor português - bengali: Yinshengpigen
• Tradutor português - francês: Yinshengpigen
• Tradutor português - malaio: Pimpin tali
• Tradutor português - alemão: Yinshengpigen
• Tradutor português - japonês: Yinshengpigen
• Tradutor português - coreano: Yinshengpigen
• Tradutor português - javanês: Yinshengpigen
• Tradutor português - vietnamita: Yinshengpigen
• Tradutor português - tâmil: Yinshengpigen
• Tradutor português - marata: Yinshengpigen
• Tradutor português - turco: Yinshengpigen
• Tradutor português - italiano: Yinshengpigen
• Tradutor português - polonês: Yinshengpigen
• Tradutor português - ucraniano: Yinshengpigen
• Tradutor português - romeno: Yinshengpigen
• Tradutor português - grego: Yinshengpigen
• Tradutor português - africâner: Yinshengpigen
• Tradutor português - sueco: Yinshengpigen
• Tradutor português - norueguês: Yinshengpigen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «引绳批根»

Descubra o uso de 引绳批根 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 引绳批根 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記今釋 - 第 29 页

中井積德也說:「引繩,規人之枉(糾正別人的锆誤)也;批根,鋤其株(鏟鋤其根)注補正:「引繩以正其邪」,奥此同義)。批根者,近根處魅鐯,宜批创之也。引 1 批根,彈削其不中(合^程有「排除」、「挑剔」之意。郭嵩燾^ :「案,引繩批根皆攻木之工事。繩,卽繩墨;謂禪 ...

楊家駱, ‎司馬遷, 1977

史記: 三家註

及魏其侯失勢,亦欲倚灌夫引繩批根生平慕之後棄之者。〔一〕灌夫亦倚魏其而通列侯宗室為名高。兩人相為引重,〔二〕其游如父子然。相得驩甚,無厭,恨相知晚也。〔一〕集解蘇林曰:「二人相倚,引繩直之,意批根賓客也。棄之者,不與交通。」孟康曰:「根,根括。

司馬遷, 2015

古语文例释 - 第 49 页

史漢之引繩批(排)根舊解誤史記魏其武安侯傳: "及魏其侯失勢,亦欲倚灌夫引繩批根生平慕之後棄之者。"批字漢書作排。批卽排也。根字可疑,全句亦費解。集解引蘇林曰: "二人相倚。引繩,直之意(蓋謂如引繩使直: )。批根賓客也。" (標點本斷句誤。漢書顔注 ...

王泗原, 1988

史記: 新校本廿五史 - 第 6 卷 - 第 98 页

離謂引繩,排彈繩根括以退之者也」。持彈,案 ... 8 云「昔根格,謂引繩排彈其根格,平生慕麼交而弃者令不得通也。小顔根音齋, ... 曰:「一一人相倚,引繩直之,意批根賓客也 1 。弃之者,不與交通。」孟康曰:「根,根括。引繩以持彈。」然。相得驩甚,無跃,恨相知晚也。

司馬遷, ‎裴駰, 1974

史記會注考證 - 第 9 卷 - 第 42 页

1 \翁卖 1 \一塯弃之者、不典交通、孟康曰-杻、根括、引铋以持诹、 1^ ^ ^ ^ ^ ^ 51 致& #重也、爲、昔于饵反,王先賺! ;、&相 8 引 ... 1 |謂、引繩、徘彈根括以返之者也、持彈、案漢根^蘇林云、效客去之者、不與通也^ ^云、昔扭格、謂引繩徘鉀共祺格、平生^嬰 ...

瀧川龜太郎, 1999

史记新注 - 第 4 卷 - 第 1821 页

张大可, 司馬遷. 大猾 1 。家累数千万,食客日数十百人。眩池田园 2 ,宗族宾客为权利 3 ,横于颍川^。颖川儿乃歌之曰: "颍水清,灌氏宁;颍水浊,灌氏族气"灌夫家居虽富,然失势,卿相侍中宾客益衰^。及魏其侯失势,亦欲倚灌夫引绳批根生平慕之后弃之者^。

张大可, ‎司馬遷, 2000

史记全本新注 - 第 4 卷 - 第 1821 页

及魏其侯失势,亦欲倚灌夫引绳批根生平慕之后弃之者 0 。灌夫亦倚魏其而通列侯宗室为名高 0 。两人相为引重,其游如父子然。相得欢甚 扪岍,恨相知晚也。(以上为第三段,写灌夫的性格和与魏其两人同病相交。)灌夫有服 啵 啻尤萑?

张大可, 1990

明史紀事本末:

此數事皆為故輔文震孟引繩批根,即向者驅除異己之故智,廷臣無敢言,皇上亦無從而知之也。嗚呼!八年之間,誰秉國成,臣於是不能為首揆溫體仁解矣。語曰:『誰生厲階,至今為梗。』惟皇上念亂圖存,進君子,退小人,急罷三協通津之使,責成中外諸臣,各備職業, ...

谷應泰, 2015

史記菁華錄: 姚祖恩

及魏其侯失勢,麟亦欲倫灌夫引繩批根生平慕之後奔之者。爆舞廳鸚難灌夫亦倫魏其而通列侯宗室為名高。體兩人相為引重,其游如父子然。相得雕甚,無厭,恨相知晚也。轉灌夫有服,過丞相。丞相從容目:「吾欲與仲攝過魏其侯,會仲播有服。」麟翻鱷灌夫目:「 ...

姚祖恩, 1977

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

颍川儿乃歌之曰:“颍水清,灌氏宁;颍水浊,灌氏族[B23]。”灌夫家居虽富,然失势,卿相侍中宾客益衰[B24]。及魏其侯失势,亦欲倚灌夫,引绳批根生平慕之后弃之者[B25]。灌夫亦倚魏其,而通列侯宗室为名高。两人相为引重,其游如父子然。相得欢甚,无厌,恨相知 ...

盛庆斌, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «引绳批根»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 引绳批根 no contexto das seguintes notícias.

湖南骡子左宗棠：国家不可一日无此人(图)(2)

湖广总督官文惑于浮言，未免有引绳批根之处，宗棠一在幕举人，去留无足轻重。而楚南事势关系尤大，不得不为国家惜此才。《潘文勤公奏疏》，第25~26页，《奏保举人 ... «新浪网, set 11»