Significado de "姻娅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 姻娅 EM CHINÊS

姻	娅
yīn	yà

O QUE SIGNIFICA 姻娅 EM CHINÊS

definição de 姻娅 no dicionário chinês

Indígena Ya se refere aos sogros: há parentes e amigos.

姻娅 泛指姻亲：与子姻娅间，既亲亦有故。

TRADUÇÃO DE 姻娅

Conheça a tradução de 姻娅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 姻娅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «姻娅» em chinês.

• chinês: 姻娅
• Tradutor português - espanhol: Yinya
• Tradutor português - inglês: Yinya
• Tradutor português - hindi: Yinya
• Tradutor português - arabe: Yinya
• Tradutor português - russo: Yinya
• Tradutor português - português: Yinya
• Tradutor português - bengali: Yinya
• Tradutor português - francês: Yinya
• Tradutor português - malaio: Yinya
• Tradutor português - alemão: Yinya
• Tradutor português - japonês: Yinya
• Tradutor português - coreano: Yinya
• Tradutor português - javanês: Yinya
• Tradutor português - vietnamita: Yinya
• Tradutor português - tâmil: Yinya
• Tradutor português - marata: Yinya
• Tradutor português - turco: Yinya
• Tradutor português - italiano: Yinya
• Tradutor português - polonês: Yinya
• Tradutor português - ucraniano: Yinya
• Tradutor português - romeno: Yinya
• Tradutor português - grego: Yinya
• Tradutor português - africâner: Yinya
• Tradutor português - sueco: Yinya
• Tradutor português - norueguês: Yinya

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «姻娅»

Descubra o uso de 姻娅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 姻娅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

亲属称呼辞典 - 第 202 页

1 :另见妻系岳父类姻条。〕【外姻】 X 10 〈古〉翻亲。《左传。隐公元年》: "士踰月,外姻至。"南朝,宋,鲍照《松柏篇" "外姻远近至,名列通夜台。"【姻亚〗 X 了 0X3 〈古〉同"姻娅"。【港捶】^ 1X3 〈古〉泛称姻亲。也作姻亚。晋,庾亮《让中书令"臣于陛下,后之兄也。姻娅 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

Shijing sijia yiwen kao

勿末同訓豬嘸是勿與宋義本相逋‵〝武夷式 _ 堀廈 4 人殆 0 室豔而銘哥黏近也為政阱邑用卒正肛!叭用扣鹽理蛙'〝辜者無小叭之拒也一'以外人之言至於〝氾殆鄭箋義血叭毛異芸皿扭二出永閭哪|<l| II I||l'酗〝瑣酗婭 o 支薘蛀四土詩曰埴琪姻婭酗涮橄啡 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

文化视野下的白族古代碑刻研究

姻娅媾于公族,振缨蕃乎王室。乃祖肃,魏尚书仆射、河南尹,位均九例,舒翮中朝。迁运庸蜀,流薄南入,树安九世。千柯繁茂,万叶云兴。乡望标于四姓,邈冠于上京。英豪继体,于兹而美。祖,晋宁、建宁二郡太守、龙骧将军、宁州刺史。考,龙骧辅国将军、八郡监 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

明代印學發展因素及表現之研究 - 第 34 页

著名收藏家張丑衡( 1577 一 l643 )的租父與文徵明父子為姻婭世好。所謂的文人交遊,其問夾雜著諸多的姻親與師承關係'這是中國古時文人結交時的慣用做法'共同的雅尚是他們相互結交的主要原因,吳門派的形成於此也不無關係。誠然,整個明代篆刻 ...

蔡耀慶作,國立歷史博物館編輯委員會編輯, 2007

翦伯赞全集 - 第 4 卷 - 第 173 页

羊祜因与景献皇后为姊弟,是以典重兵。杜预(尚文帝妹高陆公主)、王济(尚武帝女常山公主)、温裕(尚武帝女长安公主)、卢谌(尚武帝女荥阳公主)等,皆以尚公主而或外署重镇,内参机要,王衍、乐广、孙旃、缪胤、刘琨等,皆因与皇族有姻娅关系而煊赫一时。

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

袁世凱的開場與收場:

有關袁世凱的傳記，坊間已出版不少，本書所蒐集者乃有關袁世凱當總統到稱帝之間的種種過程，包括他與段祺瑞有其不可分之密切闗係，至於袁段之間有無磨擦？有無裂痕？段氏如 ...

薛觀瀾等, 2014

Tang dai hu hun lü suo yuan - 第 30 页

而推源探始,後魏之愼重姻婭,實源於魏晉者也。不同耳!係諸人情者,當其精神一失,便蕩然無存,不可復遏;繩諸法制者,其精神雖失,尙有法制可繩,此北之所以優於族之維持,後魏以外族入主中原,亦何莫不然也。其愼^姻婭,實師晉室故智,惟彼則係諸人情,此則 ...

Yongchao Hu, 1961

中国传统文化常识 - 第 64 页

姻亲又称姻娅,或写做姻亚。因婚姻关系而结成的亲戚,如连襟。中表兄弟姑母之子女、舅父之子女、姨母之子女,统称为表兄弟、表姊妹,古称中表兄弟 o 姨母之子也可称姨兄弟。子女古代称呼儿子主要有以下名:男、息、儿 o 子息、儿息、贱息、弱息等名为 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

杜甫亲眷交游行年考: - 第 48 页

/em>過逢地,許坐曾軒數散愁。"仇兆鰲注引顧宸注: "吳必公之姻婭,故稱之為郎,親之也。"杜甫又有《又呈吳郎》、《晚晴吳郎見過北舍》等詩。是年春,杜甫在夔州赤甲,有《赤甲》詩云: "荆州鄭薛寄詩近,蜀客郗岑非我鄰。笑接郎中評事飲,病從深酌道吾真。

陈冠明, ‎孙愫婷, 2006

Modern critique - 第 5 卷 - 第 72 页

晋咨列傳中隨,窃取位. , ,姻婭^有姻婭,如此 2 # ,皆得辗轉^ ^ ,难投铋 I ? ,排金 I :而人紫不過是與皇族有直接姻婭鹏係的外戚, 8 際上,此^外戚,乂各有则始淤、锊胤、釗琨等, ^闪與皇族有姻婭脚係而^赫 I 時,道些,尙帝女榮 3 公主〕等,皆以尙公主; 1 成外署 ...

Liangwen Zhou, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «姻娅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 姻娅 no contexto das seguintes notícias.

【名人教育谈】为什么精英十有八九都感恩小学教育？

唐韩愈《县斋有怀》有诗：“名声荷朋友，援引乏姻娅。”一个好的校园环境，除了循循善诱的老师，还有一起学习的同窗好友。用现在的话来说，这些都是以后的人脉呐。 «大洋网, set 15»

历代班禅大师法相

于是贿赂吹忠、假托神言、任意妄指之风盛行，转世灵童多出自王公贵族之家或出自族属姻娅，一些上层贵族或大喇嘛乘机操纵了宗教大权。更为甚者，噶举派红帽系十 ... «新浪网, set 15»

中国古代也曾发生过〝拯救大兵瑞恩〞的故事？一些冷门有趣又深刻 …

他的意思是：唐氏改嫁给赵士程，赵士程与陆氏有姻娅关系。陆游的姨娘瀛国夫人唐氏乃吴越王钱俶的后人钱忱的嫡妻、宋仁宗第十女鲁国大长公主的儿媳，而赵士程乃 ... «NTDTV, mai 15»

中共领袖如何立规矩防腐：毛泽东“三不谈”

二不许姻娅同事（防止任人惟亲的裙带关系）。三不许有士大夫气（批评的是脱离实际，食古不化的封建士大夫习气）。四不许鲜衣美食（要求的是艰苦朴素）。五不许空谈 ... «东方网, abr 15»

老一辈革命家这样严立规矩来防腐

二不许姻娅同事（防止任人惟亲的裙带关系）。三不许有士大夫气（批评的是脱离实际，食古不化的封建士大夫习气）。四不许鲜衣美食（要求的是艰苦朴素）。五不许空谈 ... «人民网, mar 15»

十一世班禅亮相两会世班是什么？

于是贿赂吹忠、假托神言、任意妄指之风盛行，转世灵童多出自王公贵族之家或出自族属姻娅，一些上层贵族或大喇嘛乘机操纵了宗教大权。更为甚者，噶举派红帽系十 ... «www.591hx.com, mar 15»

曹雪芹笔下的人物有没有上千人？

3、贾府姻娅：男52人，女43人。 4、两府仆人：丫环73人，仆妇125人，男仆67人，小厮27人。 5、皇室人物：男9人，女6人。太监27人，宫女7人。 6、封爵人物：男37人， ... «凤凰网, fev 15»

孟庙读官箴：仁廉公勤

[公]厚姻娅,近小人,尹氏所以不平于秉钧；开诚心,布公道,武侯所以独优于王佐。故曰本心日月,利欲蚀之。大道康庄,偏见窒之。所信偏,则枉直而惠奸；喜怒偏,则赏僭而刑滥 ... «新华网山东频道, jan 15»

西北四马合击孙殿英：“东陵大盗”武装集团覆灭

但何应钦认为孙殿英与马鸿逵早结为义兄弟，都是冯玉祥的旧部，宁青两马之间也有姻娅之谊，且四马一孙，均非中央嫡系，异地分驻，原无冲突。孙此次率兵西去，倘不 ... «中华网, out 13»

从张丑的鉴藏看明代的艺术市场

祖父与文征明父子为姻娅世好，并与文彭、文嘉“称通家姻娅，朝夕过从。无间寒暑，寻源溯流，订今考古”。文征明曾为其祖父作《少峰图》。 父亲张应文与王世贞交情比较 ... «新浪网, ago 13»